Que Veut Dire PRIVILEGIOS DE ADMINISTRADOR en Français - Traduction En Français

• privilèges d'administrateur
• droits d'administrateur
• les privilèges d'administrateur
• des droits d'administrateur
• des privilèges d'administrateur
• les droits d'administrateur
• privilèges administrateur
• droits administrateur
• les droits administrateurs
• des privilèges administrateur

Exemples d'utilisation de Privilegios de administrador en Espagnol et leurs traductions en Français

Necesita privilegios de administrador.
Nécessite les droits du superutilisateur.

Observe que se debe ejecutar la aplicación con privilegios de Administrador.
Sachez que l'application doit être exécutée avec les droits d'administrateur.

Le da privilegios de administrador de canal.
Vous donne les privilèges d'administrateur du canal.

Reinstale y ejecute SoundTap con privilegios de administrador.
Réinstallez et exécutez SoundTap avec privilèges d'administrateur complets.

Le da privilegios de administrador de canal a %2.
Donne les privilèges d'administrateur du canal à %2.

Puedes realizar las acciones descritas sólo si tienes privilegios de administrador.
Ces actions peuvent être effectuées uniquement si vous avez des droits d'administrateur.

Le quita a %2 los privilegios de administrador del canal.
Reçoit les privilèges d'administrateur du canal de %2.

Para instalar R-Studio Emergency Startup Media Creator, usted debe tener privilegios de administrador.
Vous devez disposer des privilèges administrateur pour installer R-Studio Emergency Startup Media Creator.

Le da privilegios de administrador de canal a %1.
Vous donnez les privilèges d'administrateur du canal à %1.

En este caso, el administrador debe tener privilegios de administrador en el equipo remoto.
Dans ce cas, l'administrateur doit avoir des privilèges d'administrateur sur l'ordinateur distant.

Si tiene privilegios de administrador en el canal, podrá ajustar la configuración.
Si vous disposez de droits d'administrateur sur le canal, vous pourrez régler les paramètres.

La instalación debe ser realizada sobre los privilegios de administrador en el mejor de Windows XP.
L'installation doit être réalisée sur les privilèges d'administrateur sur le meilleur de Windows XP.

Para otorgar privilegios de administrador a un usuario o a un grupo, active la casilla de verificación al lado de su nombre.
Pour accorder des privilèges d'administrateur à un utilisateur ou à un groupe, activez la case à cocher à côté de son nom.

Estos parecen programas que aprovechan vulnerabilidades locales para obtener privilegios de administrador.
Il s'agit de programmes exploitant des vulnérabilités locales pour obtenir des privilèges administrateur.

Se requieren privilegios de administrador para 2000, XP, 2003.
Les droits d'administrateur sont requis sous Windows 2000, XP, 2003.

Hay una trampa. Cuando lo cargues, tendrás que hacerlo desde una terminal con los privilegios de administrador.
Il y a une subtilité. Lorsque tu feras l'upload, il faudra le faire d'un poste avec des privilèges administrateur.

¿Puedo conceder privilegios de administrador a otros usuarios?
Puis-je octroyer des droits d'administrateur à d'autres utilisateurs?

Hay dos maneras de conseguir esto, siendo la primera más sencilla, pero necesita privilegios de administrador.
Il y a deux approches: si la première est la plus simple, elle demande qu'on ait les privilèges d'administrateur.

Sólo un usuario con privilegios de administrador puede realizar la instalación.
Seul un utilisateur disposant de privilèges d'administrateur peut exécuter l'installation.

También puedes cambiar la configuración si eres un usuario compartido de una casa con privilegios de administrador.
Vous pouvez également modifier ces réglages si vous êtes un utilisateur habilité à contrôler le domicile avec des privilèges d'administrateur.

Sincronización inteligente y privilegios de administrador Algunos usuarios de Dropbox tienen acceso a la sincronización inteligente.
Smart Sync et droits d'administrateur Certains utilisateurs de Dropbox auront accès à la fonctionnalité Smart Sync.

Esto indica que un administrador ha instalado el complemento, pero que TCDiag se ejecuta actualmente sin privilegios de administrador.
Cela indique que le complément a été installé par un administrateur, mais que TCDiag fonctionne actuellement sans privilèges d'administrateur.

Instalar la aplicación de Dropbox para escritorio con privilegios de administrador Si ya tienes Dropbox instalado, desinstala la aplicación.
Installation de l'application de bureau Dropbox avec des droits d'administrateur Désinstallez l'application Dropbox si vous l'avez déjà installée.

Si eres el administrador de un equipo de Dropbox Business, podrás ver qué miembros del equipo instalaron Dropbox con privilegios de administrador.
Si vous êtes administrateur d'une équipe Dropbox Business, vous pouvez voir quels membres de l'équipe ont installé Dropbox avec des droits d'administrateur.

Si tienes acceso a la característica, verifica que Dropbox esté instalado con privilegios de administrador en cada una de las computadoras donde se usará la característica.
Si tel est votre cas, vérifiez que Dropbox est installé avec des droits d'administrateur sur chacun des ordinateurs sur lesquels cette fonctionnalité sera utilisée.

Si estas registrado como un usuario raíz, el comando"sudo" no será necesario, ya que este comando es usado para dar privilegios de administrador al usuario.
Si vous êtes connecté en tant qu'administrateur, la commande« sudo» n'est pas obligatoire, étant donné que cette commande est utilisée pour donner les droits d'administrateur à un utilisateur.

Usted declara y garantiza que ejercerá privilegios de administrador sólo respecto a los dispositivos y soluciones para las que esté autorizado y sin ningún otro fin.
Vous déclarez et garantissez que vous exercerez les droits administrateur exclusivement en lien avec les Appareils et Solutions pour lesquels vous êtes autorisé(e) et à aucune autre fin.

Puede que no tenga permisos para desinicializar(« desmontar») el dispositivo. En sistemas UNIX es frecuente que se requieran privilegios de administrador del sistema para desinicializar un dispositivo.
Vous n'avez pas le droit de libérer(«& 160; démonter& 160;») le périphérique. Sur les systèmes Unix, les privilèges d'administrateur système sont souvent requis pour libérer un périphérique.

Para instalar y configurar la integración, es necesario tener privilegios de administrador en Zendesk Support, y permiso para instalar aplicaciones en el espacio de trabajo de Slack.
Pour installer et configurer l'intégration, vous devez disposer des droits d'administrateur dans Zendesk Support et des autorisations d'installation d'applications dans l'espace de travail Slack.

Puede que no tenga permisos para inicializar(« montar») el dispositivo. En sistemas UNIX es frecuente que se requieran privilegios de administrador del sistema para inicializar un dispositivo.
Vous n'avez peut-être pas les droits d'accès pour initialiser(«& 160; monter& 160;») le périphérique. Sur les systèmes Unix, les privilèges d'administrateur système sont souvent requis pour initialiser un périphérique.

Comment utiliser "privilegios de administrador" dans une phrase en Espagnol

Necesitará privilegios de administrador para completar la desinstalación.

exe utiliza privilegios de administrador al crear un archivo.

Precaución: Necesita privilegios de administrador para realizar la instalación.!

Algunos sistemas requieren privilegios de administrador para actualizar Java.

Descarga y ejecuta con privilegios de administrador el programa.

Ejecute el instalador con privilegios de administrador (como administrador).

Tener privilegios de Administrador para poder instalar nuevos programas.

config con privilegios de administrador y en la sección <system.

* No requiere privilegios de administrador (ni elevación en Vista).

Debe tener privilegios de administrador para instalar Workbench en Windows.

Comment utiliser "privilèges d'administrateur" dans une phrase en Français

Ce compte dispose de privilèges d administrateur de domaine, entre autres.

Vous disposez de privilèges d administrateur ou du droit pertinent pour installer des logiciels sur les ordinateurs sur lesquels vous allez installer l agent.

Attention, pour se servir de ce programme sous Windows XP, il faut avoir les privilèges d administrateur

REMARQUE Vous devez disposer de privilèges d administrateur pour utiliser Boot Camp comme une machine virtuelle.

Remarques importantes lors de l installation de PDF Converter Un utilisateur avec des privilèges d administrateur doit procéder à l installation de ce programme.

Lorsque la boîte de dialogue d authentification des privilèges d administrateur s affiche, entrez le nom d utilisateur et le mot de passe, puis cliquez sur OK. 4

Pour procéder à une installation sous Windows NT/2000/2003, il est indispensable de se connecter au préalable sur un compte bénéficiant des privilèges d administrateur local du poste concerné.

Seuls les comptes pourvus des privilèges d administrateur sont autorisés à ajouter, modifier ou supprimer des comptes utilisateur.

Connectez-vous à ILOM en tant qu utilisateur doté des privilèges d administrateur pour ouvrir l interface Web. 2.

Vous devez disposer des privilèges d administrateur et disposer d une connexion à Internet pour que la Logithèque fonctionne.