Exemples d'utilisation de Problema con ello en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Tienes algún problema con ello?
As-tu un problème avec ça?Y si de verdad quieren ser artistasno deberían tener un problema con ello.
No tengo problema con ello.
Je n'ai aucun problème avec ça.Ya, quiero decir, a no ser que tengas un problema con ello.
Oui, à moins que t'aies un problème avec ça.No tengo problema con ello.
Je n'ai pas de problème avec ça.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
un gran problemael principal problemael único problemael mismo problemael verdadero problemaproblemas derivados
el mayor problemael grave problemacomplejos problemasel segundo problema
Plus
Sí, lo hice.¿Por qué, tienes algún problema con ello?
Oui, je l'ai fait. Pourquoi? T'as un problème avec ça?¿Tienes algún problema con ello, jefa?
Tu as un problème avec ça, patronne?Ahora, esto está bien, no tengo ningún problema con ello.
Maintenant, c'est bon, je n'ai pas de problème avec ça.Si tienes algún problema con ello… Tengo que irme.
Si tu comptes avoir un problème avec ça, il faut que j'y aille.He aquí por qué no tengo un problema con ello.
C'est pour Si tenéis algún problema con ello, sabéis dónde está la puerta.
Si l'un de vous a un problème avec elle, vous savez où la porte est.Pero empiezo a pensar que tendrías un problema con ello.
Mais je commence à penser que tu as un problème avec ça.Y si tienes algún problema con ello, sólo trátalo con Fernandez.
Et si ça te pose un problème, vois Sólo asumiré que no tienes un problema con ello.
Et je vais juste supposer que vous n'avez pas de problème avec cela.Y si tienes un problema con ello, Capitán, podemos subirlo arriba.
Si vous avez un problème avec ça, capitaine, On peut régler No tenemos ningún problema con ello.
Nous n'avons de problème avec ça.Estamos hablando de añadidos complementarios a nuestra ciudadanía nacional ysin duda yo no tengo ningún problema con ello.
Il s'agit d'une complémentarité à nos citoyennetés nationales etje n'ai assurément aucun problème avec cela.¿Alguna tiene un problema con ello?
Quelqu'un a un problème avec ça?Cuando le dije a la gente que era gay,solo dos personas tuvieron problema con ello.
Quand j'ai dis aux gens que j'étais gay,Seulement deux personnes ont eu un problème avec ça.Creo que no tendríamos ningún problema con ello si se solucionase la cuestión de la asunción de los costes.
Je pense que nous n'aurions aucun problème avec cela si la question de la prise en charge des coûts était réglée.Eres la primera persona en tener un problema con ello.
Vous êtes bien la première personne a avoir un problème avec ça.Y creo que tiene un problema con ello porque de otra forma nos lo habría dicho y lo habríamos averiguado antes que Grace.
Et je pense qu'elle doit avoir pas mal de problème avec ça sinon elle nous l'aurais et on l'aurais découvert avant que Grace ne le découvre.De hecho tengo un problema con ello.
En fait, j'ai un problème avec ça.Incluso si la otra persona parece mirarnos de menos o quisiera ser servida por nosotros,nosotros no tendrà amos problema con ello.
Même si la personne parait nous toiser ou veux que nous les servions,nous n'aurions aucun problème avec cela.Y no tengo ningún problema con ello.
Et je n'ai pas de problème avec ça.Cuando fue un muchacho su mamá podía comprar pastillas de cocaína para él en la farmacia,no hubo ningún problema con ello.
Quand il était jeune sa mère pouvait lui acheter des pastilles No ha tenido ningún problema con ello.
Elle n'avait aucun problème avec ça.Quizá una negra, a menos que quizá tengas un problema con ello.
Peut-être une noire, à moins que t'aies un problème avec ça.Zuri, no tengo ningún problema con ello.
Zuri, je n'ai aucun problème avec ça.Voy a conocer a mi hijo,y no puedes tener problemas con ello.
Je vais connaitre mon enfant. et,tu ne peux pas avoir de problème avec ça.
