Exemples d'utilisation de Problème avec cela en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un problème avec cela?
Et quel est le problème avec cela?
¿Y el problema con eso es…?Le produit fonctionne comme promu,il est stable et nous n'avons aucun problème avec cela.
Aucun problème avec cela?
¿Algún problema con eso?Mais il semble que tu as un problème avec cela.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
problème résolu
autres problèmesle même problèmenombreux problèmesgrands problèmesun problème majeur
problèmes techniques
le principal problèmeun grave problèmedivers problèmes
Plus
Tu as un problème avec cela, aussi!
Ma délégation n'aurait aucun problème avec cela.
Cuba no tendría ninguna dificultad con esto.Si mon employeur a un problème avec cela, qu'il peut me dire lui-même, pas son garçon de courses.
Si mi jefe tiene algún problema con eso, que me lo cuente él mismo, no su chico de los recados.Il s'agit d'une complémentarité à nos citoyennetés nationales etje n'ai assurément aucun problème avec cela.
Estamos hablando de añadidos complementarios a nuestra ciudadanía nacional ysin duda yo no tengo ningún problema con ello.Je n'ai aucun problème avec cela.
No tengo problemas con eso.Le problème avec cela est que maintenant je dois remplir pas mal de paperasses pour expliquer ça à la compagnie mais zut.
El problema con esto es que ahora tengo que hacer un poco de papeleo para la empresa, pero qué diablos.Avez-vous un problème avec cela?
¿Tienes algún problema con eso?Le problème avec cela est-il laisserait une couture où nos pièces 2‘x 6'et 2‘x 2'tapis se réuniraient à l'avant de la plate-forme.
El problema con esto es que dejaría una costura en nuestras piezas de 2‘x 6'y 2‘x 2'estera se reunirían en la parte delantera de la plataforma.Oui, il y a un seul problème avec cela.
Sí, solo hay un problema con eso.Le problème avec cela, c'est que,avec le plaisir de consommer ce qui est de la culpabilité et de remo.
Nous n'avons aucun problème avec cela.
Tampoco tenemos ningún problema con respecto a ello.Ce que nous faisons en matière d'information va au-delà de ce qui est prévu à l'article 218, bien au-delà,mais je n'ai aucun problème avec cela.
Lo que ofrecemos a modo de información va más allá de lo establecido en el artículo 218, mucho más,pero no tengo ningún problema con eso.L'accusation n'a aucun problème avec cela, Votre Honneur.
La fiscalía no tiene ningún problema con eso, señoría.Mais le problème avec cela- il peut modifier votre fichier PST d'origine et vérifie à plusieurs reprises le fichier PST pour corriger les erreurs.
Pero el problema con esto es que puede modificar su archivo PST original y verifica repetidamente el archivo PST para corregir los errores.Je pense que nous n'aurions aucun problème avec cela si la question de la prise en charge des coûts était réglée.
Creo que no tendríamos ningún problema con ello si se solucionase la cuestión de la asunción de los costes.Le problème avec cela est que le gars est toujours aux prises avec les poils du visage sur une base quotidienne, comme si il a continué à raser.
El problema con esto es que el chico aún está lidiando Et si quelqu'un a un problème avec ça, ils peuvent me faire sortir avec des menottes.
Y si alguien tiene un problema con eso, me podéis sacar esposada.Tu as un problème avec ça, alors tu devrait pas être en couple avec moi.
Si tienes un problema con eso, entonces no deberías tener una relación conmigo.T'as un problème avec ça?
Tienes problemas con eso?Vous avez un problème avec ça?
Tienes problemas con eso?Vous avez un problème avec ça?
¿Tienes un problema con esto?Si le Prince Régent a un problème avec ça, il peut venir me parler directement.
Si el príncipe regente tiene un problema con eso, puede hablar conmigo directamente.Si tu as un problème avec ça, je ne peux pas t'aider.
Si tienes un problema con eso, entonces no puedo ayudarte.Tu as un problème avec ça, patronne?
¿Tienes algún problema con ello, jefa?
