Que Veut Dire PROBLÈME DE LA DROGUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• problema de las drogas
• el problema de las drogas
• al problema de las drogas
• del problema de las drogas
• problema de los estupefacientes
• el problema de los estupefacientes
• cuestión de las drogas
• problema de drogas
• contra el problema de las drogas
• problemática de las drogas
• del problema de los estupefacientes
• con el problema de las drogas
• la cuestión de las drogas
• resolver el problema de las drogas
• abordar el problema de las drogas

Exemples d'utilisation de Problème de la drogue en Français et leurs traductions en Espagnol

Problème de la drogue;
Problema de drogas;

On ne peut donc pas éluder le problème de la drogue.
Por lo tanto, no podemos evadirnos del problema de las drogas.

Le problème de la drogue, au Vietnam, ce n'est pas seulement la marijuana.
El problema de drogas en Vietnam supera la marihuana.

Le PE a attaché une importance particulière au problème de la drogue.
El PE ha hecho especial hincapié en el problema de la droga.

J'élimine le problème de la drogue par le seul moyen à ma disposition.
Elimino el problema con las drogas de la única manera que sé.

Les gens sont préoccupés par le problème de la drogue et du crime.
Los ciudadanos están preocupados por la cuestión de la droga.

Il a été créé un ministère séparé chargé de s'occuper du problème de la drogue.
Se ha creado un ministerio especial para que se ocupe del problema de los estupefacientes.

Commission d'enquête sur le problème de la drogue dans les pays de la Communauté européenne.
Comisión de Investigación del problema de las Drogas en los Países de la Comunidad Europea.

Aucun pays d'Europe ni du monde n'est en mesure de résoudre seul le problème de la drogue.
Ningún país de Europa, ningún país del mundo por si solos van a abordar la cuestión de las drogas.

Lutter contre le problème de la drogue en Azerbaïdjan est une des priorités absolues de l'État.
Hacer frente al problema de las drogas en Azerbaiyán constituye una de las principales prioridades de nuestra política estatal.

Kasoulides a raison de dire que nous n'avons pas accordé suffisamment d'attention au problème de la drogue.
El señor Kasoulides tiene razón al decir que no hemos prestado la atención suficiente a la cuestión de las drogas.

Les principaux faits nouveaux concernant le problème de la drogue dans le territoire sont exposés ci-après.
A continuación se relatan los hechos principales acaecidos en el Territorio en relación con el problema de las drogas.

Le présent rapport engage également une réflexion sur les progrès accomplis dans la lutte contre le problème de la drogue en Europe.
Este informe también refleja los avances realizados como respuesta al problema de las drogas en Europa.

Président de la commission d'enquête sur le problème de la drogue dans les pays de la Communauté européenne.
Presidenta de la Comisión de investigación del problema de las drogas en los países de la Comunidad Europea.

En 1998, le PNUCID a renforcé ses moyens de recherche afin de mieux cerner le problème de la drogue.
En 1998, el PNUFID reforzó su capacidad investigadora, a fin de promover un entendimiento más cabal del problema de las drogas.

Nous devons attaquer le problème de la drogue à tous les niveaux, par une approche équilibrée, globale et multidisciplinaire.
Tenemos que atacar el problema de los estupefacientes a todos los niveles, utilizando un enfoque equilibrado, completo y multidisciplinario.

Cette session extraordinaire offre un immense potentiel de devenir un autre jalon dans la lutte contre le problème de la drogue.
Este período extraordinario de sesiones tiene el enorme potencial de transformarse en otro hito en el tratamiento del problema de las drogas.

Le problème de la drogue transcende les frontières nationales et la collaboration entre pays est largement reconnue comme moyen important de le combattre.
Dado el carácter transnacional del problema de las drogas, se reconoce ampliamente la importancia de la cooperación entre los países.

Sortir les FARC de la culture et du trafic des stupéfiants ne suffira pas à résoudre à lui seul le problème de la drogue ou de la violence qui y est associée.
Sacar a las FARC del cultivo y el negocio del tráfico no resolverá independientemente el problema de drogas o la violencia asociada.

Étant donné sa nature multidimensionnelle, le problème de la drogue fait partie de ceux que le système des Nations Unies est particulièrement à même de traiter.
Dado el carácter multidimensional del problema de los estupefacientes, el sistema de las Naciones Unidas está particularmente bien equipado para abordarlo.

Outre le développement, de nombreux facteurs, notamment la situation géographique, influent sur le problème de la drogue dans un pays donné.
Aparte del grado de desarrollo, hay muchos factores, entre ellos la ubicación geográfica, que inciden en el carácter del problema de las drogas en un país determinado.

Afin de lutter contre le problème de la drogue sur l'île, le département de la police poursuit la mise en oeuvre de programmes de prévention et de communication.
Para luchar contra el problema de drogas en la isla, el Departamento de Policía sigue ejecutando programas de prevención e información.

Les efforts déployés par le Myanmar au niveau national pour lutter contre le problème de la drogue n'ont bénéficié d'aucune aide extérieure ou presque.
Los esfuerzos nacionales desplegados por Myanmar para combatir el problema de los estupefacientes se llevaron a cabo con escasa o ninguna asistencia externa.

Pour terminer, je voudrais dire que les dirigeants tadjiks sont bien conscients des conséquences catastrophiques qu'impliquerait pour notre peuple l'indifférence face au problème de la drogue.
Para concluir, deseo decir que los dirigentes de Tayikistán son bien conscientes de las consecuencias catastróficas que tiene para nuestros pueblos la indiferencia ante el problema de las drogas.

La Chine soutient toute coopération internationale efficace pour affronter le problème de la drogue en Afghanistan et elle est prête à continuer à participer au processus de Paris.
China apoya toda cooperación internacional dirigida a hacer frente al problema de las drogas en el Afganistán y está dispuesta a seguir participando en el proceso de París.

La seule façon de traiter avec efficacité le problème de la production d'opium en Afghanistan, tout comme ailleurs, est d'interpréter le problème de la drogue de façon globale.
La única manera de combatir eficazmente la producción de opio en Afganistán y en otros lugares es abordar el problema de las drogas a escala mundial.

Le Programme traite tous les aspects du problème de la drogue, y compris les mesures visant à réduire l'offre, le trafic et la demande illicites.
El PNUFID aborda todos los aspectos del problema de los estupefacientes, inclusive las medidas para reducir la oferta, el tráfico y la demanda ilícitos.

L'appui continu de ses partenaires de développement est crucial pour lui permettre de lutter contre le problème de la drogue, qui menace le développement économique du pays.
El continuado apoyo de los asociados para el desarrollo reviste fundamental importancia en la lucha contra el problema de los estupefacientes, que pone en peligro el desarrollo económico de Etiopía.

Prise en compte du problème de la drogue par le pays et les organisations de développement internationales multilatérales et bilatérales lors de l'élaboration de leurs plans de développement.
Integración de la cuestión de las drogas en la planificación del desarrollo que llevan a cabo el Gobierno y las organizaciones internacionales de desarrollo multilaterales y bilaterales.

Comment utiliser "problème de la drogue" dans une phrase en Français

Pourquoi ce problème de la drogue était tellement sérieux.

Dans ‘Deuxième génération’ le problème de la drogue est également abordé.

Le problème de la drogue est très aigu dans ce pays.

Le problème de la drogue doit se gérer de manière transparente.

C’est pourquoi le problème de la drogue est si difficile à combattre.

Hidalgo croit régler le problème de la drogue en simplifiant sa consommation.

Propose des recommandations pour combattre le problème de la drogue au volant.

D'abord, l'ampleur du problème de la drogue au sein d'un des collèges...

Le problème de la drogue est surtout un fléau aux Etats Unis.

J’ai vu un reportage sur le problème de la drogue en Suisse.

Comment utiliser "el problema de las drogas, al problema de las drogas, problema de las drogas" dans une phrase en Espagnol

El problema de las drogas tiene un impacto en nuestra capacidad para realizar esta agenda.

Mucho antes de que el problema de las drogas se convirtiera en una preocupación internacional, L.

300 colombianos con 300 iniciativas de 'solución al problema de las drogas ilícitas'.

Comisión Mixta para el Estudio del Problema de las Drogas

El problema de las drogas y el narcotráfico está en expansión.

Como puede verse, el problema de las drogas no se solucionará simplemente "legalizando" el consumo.

Sabemos que el problema de las drogas no es un fenómeno pasajero.

"El problema de las drogas en las Américas".

Solución al Problema de las Drogas Ilícitas (7 de noviembre de 2013 – 16 de mayo de 2014).

Reflexión multidisciplinaria sobre el problema de las drogas ilícitas en México.