Que Veut Dire QUE HAY ALGÚN PROBLEMA en Français - Traduction En Français

• qu'il y a un problème

Exemples d'utilisation de Que hay algún problema en Espagnol et leurs traductions en Français

Parece que hay algún problema.
Il semble que il y a un problème.

Un código de error en el lavavajillas indica que hay algún problema.
Les codes d'erreur de lave-vaisselle indiquent qu'il y a un problème.

¿Crees que hay algún problema con el texto?
Tu crois qu'il y a un problème avec ce texte?

Cada vez que vienes tan tarde, creo que hay algún problema.
À chaque fois que tu passes si tard, je crois qu'il y a un problème.

He oído que hay algún problema en.
J'ai entendu dire qu'il y a un peu de problèmes.

Cuando os veo juntos, empiezo a pensar que hay algún problema.
Si vous vous pointez tous les trois, j'imagine qu'il y a un souci quelconque.

Dijo que hay algún problema con el cuerpo.
Il ai dit qu'il y avait des problèmes avec le cadavre.

Tu papá dijo que hay algún problema con el escenario.
Ton papa a dit qu'il y avait un problème avec la scène.

Veo que hay algún problema, déjame echar un vistazo y volver a usted!
Je vois qu'il ya un problème, permettez-moi de prendre un coup d'oeil et de revenir à vous!

Escuche, necesitamos que pretenda que hay algún problema con el motor y anuncie que un segundo bus viene para seguir el viaje.
On va avoir besoin que vous prétendiez qu'il y a un problème de moteur et que vous annonciez qu'un second bus va venir pour prendre le relais.

Escuché que hay algún problema con ese inversor japonés.
J'ai entendu qu'il y avait un problème avec le contrat japonais.

Parece que hay algún problema con todos los computadores de la planta 7.¿Quién lo quiere?
On dirait qu'il y a un problème sur tous les PC du 7e?

¿Crees que habrá algún problema?
Tu crois qu'il y a un problème?

Evidentemente, pensaban que había algunos problemas.
Les Belges ont manifestement dû estimer qu'il y avait des problèmes.

Oímos que hubo algún problema en St.
Nous savons qu'il y a eu des problèmes à St.

Y cada vez que había algún problema, los usaba de ejemplo.
À chaque fois qu'on avait des ennuis, elle les citait en exemple.

¿Tenía alguna razón para pensar que habría algún problema?
Vous aviez une raison de penser qu'il y aurait du grabuge?

Le preocupa que haya algún problema.
Elle a peur qu'il y ait un problème.

Esto demuestra que hay algunos problemas serios en el nuevo iPhone 4.
Cela montre qu'il ya des problèmes graves dans le nouvel iPhone 4.

Y además estaba Bree quien acababa de aprender que hay algunos problemas.
Et il y avait Bree, qui venait d'apprendre qu'il y a certains problèmes.

Parece… que hubo algunos problemas ahí.
On… dirait qu'il y a eu du grabuge.

Si no tienen noticias mías para las 4:00… sabrán que hubo algún problema.
Vous n'avez aucune nouvelle de moi à 16h? Vous saurez qu'il y a un problème.

Después escuchamos que había algunos problemas, algunos asuntos que no se habían resuelto, como la frontera y otros detalles.
Mais nous avons alors entendu dire qu'il y avait des problèmes, que certaines questions n'étaient pas encore complètement réglées, comme la question de la frontière et d'autres points de détail.

Pensaba que había algún problema entre tus amigas y tú, Pero… por la forma de apartarme.
Je pensais qu'il y avait certains problème entre toi et ton ami, mais… la façon dont tu me rejette.

No soy una psiquiatra ni nada, pero diría que hay algunos problemas en casa que necesitan resolverse con rapidez.
Je ne suis pas psy ou autre chose mais je dirais qu'il y a des problèmes à la maison qui doivent être pris en charge rapidement.

Definitivamente estoy de acuerdo contigo que hay algunos problemas cuando se trata de diseño ganchillo.
Je conviens avec vous qu'il y a certains problèmes lorsqu'il s'agit de concepteur au crochet.

Él podría ser que había algunos problemas desconocidos con la transmisión o con su local.
Il pourrait être qu'il y avait quelques problèmes inconnus avec la transmission ou avec votre local.

Parece que hubo algunos problemas en el procedimiento, pero deberiamos poder resolverlos.
Il apparaît qu'il y ait eu quelques problèmes autour de la procédure mais nous devrions pouvoir régler cela.

Wouter Verhelst explicó que algunas compilaciones han fallado recientemente y que había algunos problemas con el sistema de herramientas kudos que han sido arreglados también recientemente.¿Categorías o secciones?
Wouter Verhelst a expliqué que certaines des compilations automatiques ont échoué récemment et qu'il y a eu plusieurs problèmes avec la chaîne de compilation qui ont été corrigés récemment grâce à Matthias Klose. Catégories ou sections?

Respuesta: Él podría ser que había algunos problemas desconocidos con la transmisión o con su local- Web Mundial el system(s), pero puede también ser algo más: En varios sistemas planetarios encontramos problemas técnicos con las comunicación-redes locales cuando la promoción imperial Holosite primero fue introducida.
Réponse: Il pourrait être qu'il y avait quelques problèmes inconnus avec la transmission ou avec votre local- Enchaînement Mondial le system(s), mais ce peut également être autre chose: À plusieurs systèmes planétaires nous avons rencontré des problèmes techniques avec les communication-réseaux locaux quand la promotion impériale Holosite a été présentée la première fois.

Comment utiliser "que hay algún problema" dans une phrase en Espagnol

¿Es que hay algún problema en España?

hablamos de que hay algún problema renal.

Parece que hay algún problema con zoomblog.

¿Será que hay algún problema con la autorización?

O es que hay algún problema para subirlos.

¿es que hay algún problema en la intimidad?

Parece que hay algún problema con su Nirvana.?

Parece que hay algún problema con tu dominio.

Que hay algún problema y que dirán algo.

Suponemos que hay algún problema al ejecutar este test.

Comment utiliser "qu'il y a un problème" dans une phrase en Français

mais si tu as une douleur c’est ton corps qui te dit qu il y a un problème arranger.

si il s est senti obligé de commettre un délit pour être soigné, c est bien qu il y a un problème dans les soins apporté au quidam en liberté...

Bien entendu qu il y a un problème quelque part mais ce n est pas à nous de déterminer qui est le fautif!

Comme peut il savoir qu il y a un problème de la telecommande de la clé alors que je n arrive même pas à lancer l apprentissage chiffrer à 2.

salut sé moi pimmky je suis un peu con car je m étai pas inscrit sur se site alor mintenent si tu arive pas a lir sa sé qu il y a un problème

Quand peut-on dire qu il y a un problème de fertilité dans un couple?

je pense au final qu'on peu en déduire qu il y a un problème d alimentation électrique au injecteur ...

Dsl j ai cru comprendre, qu il y a un problème de sécurité et d argent.

Elle sait qu il y a un problème mais elle n ose pas prendre rendez vous chez le médecin.

Je vois beaucoup d élément qui montre qu il y a un problème de communication et la séparation qui se rapproche petit a petit .