Que Veut Dire RÁFAGA DE VIENTO en Français - Traduction En Français

rafale de vent
ráfaga de viento
racha de viento
coup de vent
ráfaga de viento
golpe de viento
vendaval
borrasca
toque de viento
ráfaga de aire
bourrasque de vent

Exemples d'utilisation de Ráfaga de viento en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
¿Ráfaga de viento?
Bastaría una ráfaga de viento para.
Un coup de vent, et.
Una ráfaga de viento y se derrumbará.
Au prochain coup de vent elle s'écroulera.
Quiero decir,podría haber sido justo una ráfaga de viento.
Ça aurait mêmepu être juste un coup de vent.
Una ráfaga de viento.
Un coup de vent.
Combinations with other parts of speech
Fue como una mancha borrosa roja y una ráfaga de viento.
C'était juste une traînée rouge et un coup de vent.
Una ráfaga de viento.
Es atemorizador; una piedra suelta, una ráfaga de viento y.
C'est épeurant. Un caillou branlant, un coup de vent et.
¡Una ráfaga de viento… para atizar mi odio!
Une bourrasque de vent pour attiser… ma haine!
Cuanto mayor sea la palabra,la más poderosa será la ráfaga de viento.
Plus le mot, le plus puissant du Rafale de vent sera.
Como una ráfaga de viento, aprende a vivir.
Comme un souffle de vent, apprends à vivre librement.
Los pecadores carnales son soplados ygiran alrededor, con cada ráfaga de viento.
Ceux coupables de péchéscharnels sont ballotés à chaque rafale de vent.
Una ráfaga de viento llegará y con ella traerá a su amado.
Une rafale de vent t'amènera celui que tu cherches.
Una hora más, o algo así… y una ráfaga de viento te volará del saliente como una pluma.
Encore une heure, et un souffle de vent te fera basculer dans Ie vide.
La ráfaga de viento hodierna y fragancia fueron prometedoras y excitantes.
Le coup de vent d'aujourd'hui et la fragrance furent prometteuses et excitantes.
Un futuro maravilloso que yo imaginaraentonces fue seguido por una ráfaga de viento primaveral.
Un futur merveilleux que j'imaginaialors fut suivi par une rafale de vent printanier.
Cada ráfaga de viento es como un cuchillo cortando mi piel.
Chaque souffle de vent est comme un couteau lacérant ma peau.
Recipiente de largo debido a una ráfaga de viento muy cerca del muelle del ferry.
Long vaisseau en raison d'une rafale de vent trop près de la couchette de traversier.
Una ráfaga de viento o un niño cerca de la hoguera y sus ropas pueden atrapar el fuego.
Un coup de vent, un enfant trop près du feu, le pagne qui s'enflamme.
¿Crees quequizá rodó cuesta abajo o que una ráfaga de viento… despegó del río y lo levantó en el aire?
Tu crois qu'il a roulé jusqu'à la rive, ou qu'un coup de vent… a asséché la rivière et a fait remonter l'eau?
Además una ráfaga de viento repentina y Madre Tierra solían entregarme un mensaje precioso para abrir mi futuro.
D'ailleurs un coup de vent soudain et Mère Terre avaient l'habitude de me délivrer un message précieux pour ouvrir mon futur.
Su puesto está lejos de ser ideal; con cada ráfaga de viento, la arena y el polvo caen sobre la carne.
Son installation est loin d'être parfaite: à chaque rafale de vent, le sable et la saleté viennent se poser sur la viande.
Delaunay en 1872 y tres compañeros se ahogaron en un accidente de navegación cuandoel barco zozobró en el que se a raíz de una ráfaga de viento.
En 1872, Delaunay et noyé trois compagnons de la navigation de plaisance dans unaccident, quand ils le bateau a chaviré dans la suite d'une rafale de vent.
Justo cuando se detuvo, una ráfaga de viento llega desde atrás del valle, una cierva detectó nuestro olor, y todos arrancaron.
Juste à ce moment, une rafale de vent vient du cirque derrière nous une biche sent notre odeur, et ils sont partis.
Siempre he sidorodeada de una atmósfera agradable y una ráfaga de viento me dijo que era hora de reconstruir nuestro país.
J'ai toujours étéentourée d'une atmosphère agréable et un coup de vent me dit que c'était temps de reconstruire notre pays.
A cada paso, en cada ráfaga de viento, poder decir"ahora"."Ahora y ahora" y ya no más"para siempre" ni"eternamente.
Pouvoir, à chaque pas, à chaque coup de vent, dire"maintenant", maintenant, maintenant et non plus"depuis toujours" et"à jamais.
Porque a los 5 minutos a partir de ahora, una ráfaga de viento podría entrar y soplar H1N1 en los ojos de todos.
Parce que dans 5 minutes, Un coup de vent pourrait tout envoler Et souffler du H1N1 Dans nos yeux à chacun.
ESTUPENDO POLVO Polvo para dar volumen: una ráfaga de viento que pasa por el pelo gracias a la súper potencia del polvo mineral, da forma al cabello.
SUPER DUST Poudre de volumisant: une rafale de vent qui passe dans mes cheveux grâce à la super-puissance de la poudre minérale, donne forme à la c.
De repente vinodel cielo un ruido como el de una ráfaga de viento impetuoso, que llenó toda la casa en la que se encontraban.
Soudain retentit duciel un fracas semblable à celui d'une bourrasque de vent et ce bruit remplit toute la maison où ils étaient assis.
Un futuro maravilloso que yo imaginaraentonces fue seguido por una ráfaga de viento primaveral. Sentía viento cuando recibía un mensaje desde un alma.
Un futur merveilleux que j'imaginaialors fut suivi par une rafale de vent printanier. Je sentis du vent quand je recevais un message depuis une âme.
Résultats: 62, Temps: 0.0442

Comment utiliser "ráfaga de viento" dans une phrase en Espagnol

Una ráfaga de viento agitó sus cabellos.
Una ráfaga de viento apagó las velas.
Entonces, una ráfaga de viento les rodeaba.
Una fuerte ráfaga de viento nos envolvió.
Una fría ráfaga de viento le hizo toser.
Una fuerte ráfaga de viento interrumpió el hechizo.
Una ráfaga de viento magnífico para la libertad.
Una ráfaga de viento se abatió sobre nosotros.
Una ráfaga de viento separó a los amantes.
Cada ráfaga de viento hace temblar el helicóptero.

Comment utiliser "souffle de vent, coup de vent" dans une phrase en Français

La caresse d'un souffle de vent sur ma peau.
Il n’y avait pas un souffle de vent dans l’atmosphère.
Le coup de vent n’est qu’un mauvais souvenir.
Ah-b-surde coup de vent sur LEO LIENAh...
Plus aucun souffle de vent ne traversait l’air.
Pas un souffle de vent pour déranger le silence.
Mais voilà qu'un coup de vent les emporte.
Un coup de vent , un coup de vent mal acceuillit par Kyôran .
Un léger souffle de vent s'abattait sur l'île.
Fort coup de vent prévu pour cette nuit.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français