Que Veut Dire RESTABLECER TODOS en Français - Traduction En Français

Exemples d'utilisation de Restablecer todos en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Official category close
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Su selección: Restablecer todos los filtros X.
Votre choix: Réinitialiser tous les filtres X.
Durante su reinado, tratará de deshacer las reformas progresistas de supredecesor Francisco-Carlos de Velbrück, y restablecer todos los privilegios del clero y la nobleza.
Pendant son règne, il va tenter de défaire lesréformes progressistes de Velbrück, en rétablissant tous les privilèges du clergé et de la noblesse.
También debe saber que es posible restablecer todos los navegadores con el fin de arreglarlos si no tienes tiempo para hacerlo manualmente.
Vous devez également savoir qu'il est possible de réinitialiser tous les navigateurs, afin de les corriger si vous n'avez pas le temps de le faire manuellement.
Es, en primer lugar, la ineficacia de nuestra economía en esta dirección, la ineficacia de las instalaciones de saneamiento,su depreciación de alrededor de 60%. Hablando Francamente restablecer todos los desagües en nuestros cursos de agua: ríos, los mares Negro y de Azov, dijo.
Il s'agit, tout d'abord, l'inefficacité de notre économie en ce sens, l'inefficacité des installations sanitaires,leur dépréciation d'environ 60%. Franchement nous remettre tous les déverse dans nos cours d'eau: rivières, les mers Noire et d'Azov, at-il dit.
Restablecer todos los"No volver a hacer esta pregunta": si ha seleccionado esta opción en una ventana durante el proceso de creación de discos, esta opción le permite restablecerlos todos..
Réinitialiser tout"Ne plus me poser la question": si vous avez choisi cette option dans une fenêtre pendant le processus de création du disque, cette option permet de tout réinitialiser..
Oprima"Restaurar valores predeterminados" para restablecer todos los valores para el servidor proxy predeterminado.
Appuyez sous« Restaurer les paramètres par défaut» pour rétablir tous les paramètres par défaut de Serveur proxy.
Se deberían restablecer todos los servicios a que la población civil de Bougainville tiene derecho, como los de salud y educación, así como un acceso adecuado a la justicia, y recibir todos los establecimientos de enseñanza primaria, secundaria y terciaria.
Il faut rétablir tous les services auxquels la population civile de Bougainville a droit, notamment en matière de santé, d'enseignement et de possibilité d'accéder à la justice et à tous les établissements scolaires aux niveaux primaire, secondaire et supérieur.
Esto le permite restablecer un tipo de ajustes, en lugar de restablecer todos los ajustes haciendo clic en Restablecer..
Cela vous permet de réinitialiser ce seul type de réglages, au lieu de réinitialiser tous les réglages en cliquant sur Réinitialiser..
Póngase en contacto Productos 5 razones AntonPaar Productos Su selección: Restablecer todos los filtros X Normas Tipo de dispositivo Accesorios Sistemas montados sobre módulos Industrias Bebidas Industria alimentaria Industria petrolera Industria química Mostrando a de No se encontraron resultados!
Entrer en contact Produits 5 raisons AntonPaar Produits Votre choix: Réinitialiser tous les filtres X Standards Type d'appareil Accessoires Systèmes montés sur patins Industries Boissons Industrie agroalimentaire Industrie chimique Industrie pétrolière Afficher à sur Aucun résultat trouvé!
Restaurar el usuario de ancho configuraciones de paquetes Si todo lo demás falla,puede restablecer todos los archivos de configuración de usuario y reiniciar el sistema.
Restaurer les configurations de package utilisateur à l'échelle Si tout le reste échoue,vous pourriez remettre tous vos fichiers de configuration utilisateur et redémarrer le système.
En dicha resolución, la Comisión también debería instar al Gobierno a suspenderinmediatamente el estado de emergencia, restablecer todos los derechos fundamentales de los ciudadanos, sobre todo la libertad de circulación y de expresión, poner en libertad bajo condiciones a todos los dirigentes políticos, los defensores de los derechos humanos, los abogados, los estudiantes y los maestros y profesores encarcelados, y garantizar el buen funcionamiento y la independencia de la Comisión Nacional de Derechos Humanos.
Dans cette résolution, la Commission devrait également demander instamment au Gouvernementde lever immédiatement l'état d'urgence, de rétablir tous les droits fondamentaux des citoyens, notamment la liberté de circulation et d'expression, de libérer sous condition tous les dirigeants politiques, les défenseurs des droits de l'homme, les avocats, les étudiants et les enseignants emprisonnés, et d'assurer le bon fonctionnement et l'indépendance de la Commission nationale des droits de l'homme.
La Comisionada aseguró al Comité que las autoridades de la ciudad de Nueva York habíanhecho lo que estaba a su alcance por restablecer todos los servicios esenciales y que su Oficina continuaba dispuesta a prestar a las misiones la mejor asistencia posible, dadas las circunstancias.
La Commissaire a souhaité assurer au Comité que les autorités de la ville de New Yorkavaient fait de leur mieux pour rétablir tous les services essentiels et qu'elle restait disponible pour aider les missions de son mieux, compte tenu des circonstances.
Póngase en contacto Productos 5 razones AntonPaar Productos Su selección: Restablecer todos los filtros X Normas Tipo de dispositivo Instrumentos de laboratorio Industrias Mostrando a de No se encontraron resultados!
Entrer en contact Produits 5 raisons AntonPaar Produits Votre choix: Réinitialiser tous les filtres X Standards Type d'appareil Instruments de laboratoire Industries Afficher à sur Aucun résultat trouvé!
De esta forma, las Naciones Unidas darían al combatiente pueblo palestino el optimismonecesario para movilizar sus energías a fin de restablecer todos sus derechos nacionales legítimos, en especial su derecho a la libre determinación y a la creación de un Estado independiente en su propia tierra sagrada.
L'Organisation des Nations Unies donnera ainsi au peuple palestinien militant l'optimisme nécessaire pourmobiliser ses énergies en vue de réintégrer tous ses droits nationaux légitimes, en particulier son droit à l'autodétermination et à l'établissement de son État indépendant sur son propre sol sacré.
Ambos procesos, térmico y dependiente del tiempo, se pueden monitorizar con un esfuerzo mínimo. Póngase en contacto Productos 5 razones AntonPaar Productos Su selección: Restablecer todos los filtros X Normas Tipo de dispositivo Instrumento de mesa Industrias Ciencia de materiales/Nanotecnología Educación/investigación Industria alimentaria Industria química Mostrando a de No se encontraron resultados!
Les processus thermiques et en fonction du temps peuvent être surveillés sans grand effort. Entrer en contact Produits 5 raisons AntonPaar Produits Votre choix: Réinitialiser tous les filtres X Standards Type d'appareil Paillasse Industries Industrie agroalimentaire Industrie chimique Science des matériaux/nanotechnologie Éducation/recherche Afficher à sur Aucun résultat trouvé!
Restablecer todo a la configuración predeterminada de la aplicación.
Réinitialiser tous les paramètres d'application par défaut.
Restablecer todas las notificaciones ocultas.
Réinitialiser toutes les notifications masquées.
Para restablecer todas las opciones seleccionadas anteriormente, haga clic en el botón de reinicio.
Pour réinitialiser toutes les options précédemment sélectionnées, cliquez sur l'icône Réinitialiser..
Los servicios están esforzándose por restablecer todo tan pronto como sea posible.
Les services s'acharnent pour remettre tout en état le plus rapidement possible.
Restablece toda la configuración a sus valores predeterminados y reinicia el sistema.
Réinitialise tous les paramètres à leur valeur par défaut et redémarre le système.
Ahora elija Herramienta de reinicio(para restablecer una sola herramienta)o elija Restablecer todas las herramientas para restablecer todas las herramientas.
Choisissez maintenant Outil de Réinitialisation(pour réinitialiser un seul outil)ou choisissez Rétablir Tous les Outils pour réinitialiser tous les outils.
Para ImageReady, para restablecer la herramienta de máscara de capa, haga clic en Editar- Preferencias-General- Restablecer todas las herramientas.
Pour ImageReady, pour réinitialiser l'outil Masque de calque, cliquez sur"Edition- Préférences-Général- Réinitialiser tous les outils.
El objetivo principal de este proyecto es restablecer todo lo posible sus características naturales, permitir el acceso a la costa y regenerar los espacios degradados.
L'objectif principal de ce projet est de rétablir autant que possible ses caractéristiques naturelles,de permettre l'accès à la côte et de régénérer les espaces dégradés.
Restablecer todo? 1: APLICACIÓN DE LA CARRETILLA¿Cuál es el principal trabajo que realizará la carretilla?
Tout réinitialiser? 1: APPLICATION DU CHARIOT Quelle est la principale tâche que votre chariot effectuera?
Las posiciones de las ventanas se registran con la red. Para restablecer todas las posiciones por defecto, basta con no validar la opción"memorizar posiciones de los démos.
Les positions des fenêtres sont enregistrées avec le réseau. Pour rétablir toutes les positions par défaut, il suffit de décocher l'option«Mémoriser positions des démos».
Restablecer todas las fronteras y recuperar las entradas con visado incluso para los europeos.
Rétablir toutes les frontières et remettre en vigueur les entrées avec visas y compris pour les Européens.
El Consejo, por tanto,en segunda lectura ha restablecido todos los créditos puestos en reserva por el Parlamento por otros motivos distintos de la ausencia de base legal.
Le Conseil a donc,en deuxième lecture, rétabli tous les crédits mis en réserve par le Parlement pour d'autres motifs que l'absence de base légale.
Deseo que con la ayuda de ustedes, como resultado de nuestro trabajo común vayamos a Аgdam,restablezcamos esta mezquita, restablezcamos todos los lugares ocupados.
Je souhaite qu'avec votre soutien et à la suite de notre travail commun nous allions à Agdam,que nous restaurions cette mosquée, restaurions tous les lieux occupés.
Como próxima opción,puede probar con la opción de restablecimiento de fábrica para restablecer todas las funciones y configuraciones en el dispositivo.
En tant qu'optionsuivante, vous pouvez essayer avec l'option de réinitialisation d'usine pour réinitialiser toutes les fonctions et tous les paramètres de l'appareil.
En este caso, valor1 no se utiliza. Reset standard options:permite restablecer todas las opciones de PDFCreator a sus valores por defecto.
Dans ce cas, valeur1 n'est pas utilisé. Reset standard options:permet de rétablir toutes les options de PDFCreator à leurs valeurs par défaut.
Résultats: 30, Temps: 0.0526

Comment utiliser "restablecer todos" dans une phrase en Espagnol

Pulsa Restablecer todos los ajustesy confirma.
Grifo Reiniciar → Restablecer todos los ajustes.
com es para restablecer todos los navegadores.
Para restablecer todos los ajustes debemos ir en Ajustes> General> Restablecer> Restablecer todos los ajustes.
Otra opción es intentando restablecer todos los ajustes.
Para restablecer todos los temporizadores excepto Llamadas Menú ➔ Restablecer todos los de toda la vida.
Haga clic en Restablecer todos los mensajes del firewall.
Para restablecer todos los contadores, seleccione > Reiniciar todo.
¡Es el momento de restablecer todos sus patrones de comunicación!
Nos lanzamos a la calle a restablecer todos los contactos.

Comment utiliser "réinitialiser tous" dans une phrase en Français

Appuyez sur Réinitialiser tous les paramètres.
Celle-ci va réinitialiser tous les rôles utilisateur.
Mes alertes mail Réinitialiser tous les filtres Réduire le filtre.
Le conducteur peut réinitialiser tous les défauts de sa cabine.
Voici comment réinitialiser tous les paramètres de votre iPhone :
Ces étapes ne permettent pas de réinitialiser tous les paramètres.
Cliquez sur Défaut pour réinitialiser tous les réglages. 5.
Affichage : Voir : réinitialiser tous les filtres.
Vous pouvez également réinitialiser tous les réglages d'entraînement.
Comment faire alors pour réinitialiser tous les paramètres ?

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français