Que Veut Dire ROGUÉ en Français - Traduction En Français

• ai supplié
• je ai supplié
• ai demandé
• supplié
• j'ai prié
• j'ai demandé
• priai
• ai prié
• je suppliais
• vous ai supplié
• je priais pour
• demandai

Exemples d'utilisation de Rogué en Espagnol et leurs traductions en Français

Y te rogué.
Et je t'ai supplié.

Les rogué que pararan.
Je les ai supplié d'arrêter.

Así que le rogué.
Alors je l'ai supplié.

Rogué que me autorizaran.
J'ai demandé qu'on me le permette.

Protesté y rogué quedarme en vano.
J'ai protesté et supplié de rester, en vain.

Rogué por ayuda, por piedad.
J'ai demandé de l'aide, j'ai supplié.

Me senté en sus oficinas, y le rogué a esos bastardos.
Je me suis assis dans leurs bureaux, et j'ai supplié ces salopards.

Le rogué que no contara nada.
Je lui ai supplié de ne pas le dire.

Lo hice venir inmediatamente y le rogué que hiciera lo máximo por Hirsch.
Je le fis venir immédiatement et le priai de faire le maximum, pour Hirsch.

Le rogué a Diane que fuera a abrir.
J'ai demandé à Diane d'ouvrir.

Antes de volver aquí le rogué a un técnico del pueblo que la reparara.
En partant, j'ai demandé à un technicien de la réparer.

Rogué que él quitara mi dolor, y el de los cabritos.
J'ai prié qu'il emporterait ma douleur, et cela des gosses.

Pero les rogué que me llevaran a mí.
Mais je les ai supplié de me prendre moi.

Le rogué a Felipe que no te traicionara, no me escuchó.
J'ai supplié Felipe de ne pas te trahir, mais il n'a pas écouté.

Prácticamente le rogué al Gobernador para que pudieras quedarte.
J'ai quasiment supplié le Gouverneur pour que tu puisses rester.

Te rogué que fueras a ese concierto conmigo.
Je t'ai supplié de venir au concert avec moi.

Y después le rogué a mis padres, que me llevara a ver"La Gaviota.
Après, j'ai supplié mes parents de m'emmener voir La Mouette.

Le rogué que no lo hiciera.
Et je l'ai supplié de ne pas le faire.

Te rogué que no vinieras.
Je t'ai supplié de ne pas venir.

Les rogué que me dieran un respiro.
Je leur ai demandé de me laisser un moment.

Te rogué que me llevaras contigo.
Je t'ai supplié de m'emmener avec toi.

Sabes, le rogué todo el año pasado…"¿Por qué no tenemos hijos?
Je l'ai supplié, l'année dernière?

Le rogué y supliqué que se me permita regresar.
J'ai prié, et plaidé pour être autorisée à revenir.

Les rogué a ellos y al CDC que se deshicieran de ellos, pero.
Je les ai supplié, eux et le CDC de les jeter, mais.

Le rogué que retirara el artículo, y se negó.
J'ai prié qu'elle ne fasse pas l'article et elle a refusé.

Le rogué para tener esta operación. Tú también lo hiciste.- No escuchará.
On l'a supplié de se faire opérer, il n'écoute pas.

Te rogué que me hablases de mi padre y te negaste.
Je t'ai supplié de me parler de mon père, et tu as refusé.

Y rogué por que una carga de profundidad japonesa acabara el trabajo.
Et j'ai prié qu'une grenade sous-marine japonaise finisse le travail.

Yo le rogué que probara el nuevo tratamiento y usted se negó.
Je vous ai supplié d'essayer ce nouveau traitement, vous avez refusé.

Te rogué que tomaras la 101 pero tenías que tomar el desfiladero.
Je t'ai supplié de prendre la 101, Mais il a fallu que tu prennes le canyon.

Comment utiliser "rogué" dans une phrase en Espagnol

"Le rogué que no lo mostrara," dijo Elene.

Ojalá sea otro video rogué para mis adentros.

Les rogué que me permitieran sacarles una fotografía.

En vano les rogué que me dieran muerte.

- rogué tapando mis pechos con mis manos.!

Con palabras inconexas, rogué que no se fuera.

u rogué temiendo tener que sufrir otro entrenamiento.

"Le rogué que acabara con esas operaciones militares.

"Literalmente rogué por el papel," recordaba la actriz.

"En vano les rogué que me dieran muerte".

Comment utiliser "ai demandé, ai supplié" dans une phrase en Français

C'ést moi qui lui ai demandé de venir.

Complètement paniquée car en mode stress, je lui ai supplié de me le rendre.

Lui ai demandé un énorme coût social lui.

Lui ai demandé comment cela garantira qu'il.

J'ai tout fait, j'ai prié, je leur ai supplié de la soigner.

C'est moi qui lui ai demandé de venir.

Je lui ai supplié d'arrêter, mais elle m'a planté le couteau en plein coeur avant d'ajouter :

Vous comprendrez pourquoi je vous ai supplié de rester à Londres.

C'est moi qui ai demandé tout ça.

Sans explications, je lui ai demandé discrètement pourquoi.