Exemples d'utilisation de Simplemente comer en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Podemos simplemente comernos nuestra pizza?
Est ce qu'on peut juste manger nos pizzas?No hace falta que celebremos. Podemos simplemente comer.
Rien à fêter, Simplemente comeremos panecillos de carne.
Nous allons simplement prendre des brioches de viande.Recuerda el objetivo no es simplemente comer satisfactoriamente.
El restaurante estaba cerrado por Eid,pero podríamos simplemente comer.
Le restaurant était fermé pour l'Aïd,mais nous ne pouvions tout simplement manger.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
comer carne
comidas escolares
comer alimentos
comidas al día
tiempo para comercomer comida
comidas y bebidas
pan comidoservicios de comidascomer pizza
Plus
Utilisation avec des adverbes
tres comidascomer aquí
comer menos
deliciosas comidasya comícomer mucho
ya he comidocomer fuera
comer demasiado
comer tanto
Plus
Utilisation avec des verbes
quiere comerdar de comerdarle de comerdejar de comergusta comeracabo de comercomer helado
necesita comercomidas preparadas
ven a comer
Plus
¿Por qué no simplemente comer como la gente?
Pourquoi ne pas manger juste comme les gens du coin ne?Si simplemente comer tomates, habas y repollo crudo, No mezclarlos, producirá el mismo efecto?
Si j'ai juste manger des tomates, fèves et le chou cru, mélangeant ne pas, ils produiront le même effet?Es fácil bajar de peso en las caderas ylos muslos, simplemente comer bien y hacer ejercicio.
Las trufas se pueden simplemente comer, tienen un sabor no tan malo como otros hongos mágicos.
Les truffes peuvent simplement être mangées, ils goûtent pas aussi mal que d'autres champignons magiques.La Verdad Sobre La Cuenta De Calorías Y De Pérdida Del Peso¿Lascalorías importan o usted necesita simplemente comer ciertos alimentos y eso le garantizará que perderá el peso?
La vérité sur le comptage de calories et la perte de poidsNe calories question ou simplement besoin de manger certains aliments, et qui garantissent que vous perdre du poids?Ese relleno era tan deliciosa,Quería simplemente comerlo así directamente de la olla y no habría habido ninguna izquierda para rellenar los crepes.
Que le remplissage était si délicieux,Je voulais juste manger comme ça tout droit sorti du pot et il y aurait eu aucun gauche pour combler les crêpes.La mejor manera de disfrutar de esteplato es para… simplemente comer su cerebro, mientras que es fresco.
La meilleure façon Mi rutina diaria era tan así:Un 9:00 levantarse, simplemente comer algo(no va sin) y alrededor de 9:30 se inicia, normalmente Ropa Limpia(Chanclas, Dreivierteltrainingshose, T-Shirt, i-Pod) a"Servicio de lavandería", una pequeña casa de madera en el jardín, construyó el dueño del hostal de Anthony después de un patrón de Internet.
Ma routine quotidienne est si semblable à ce:Une 9:00 se lever, juste manger quelque chose(ne va pas sans) et près de 9:30 il commence, généralement Vêtements Cleaner(Flipflops, Dreivierteltrainingshose, T-Shirt, i-Pod) à"blanchisserie", une petite maison en bois dans le jardin, construit le propriétaire de l'auberge Anthony d'après un modèle de l'Internet.¿Es nuestro propósito en este mundo simplemente comer, dormir, vestirse, trabajar, adquirir algunas cosas materiales y divertirnos?
Dans ce monde, le sens de notre vie est justement manger, dormir, s'habiller, travailler, acquérir des choses matérielles et s'amuser?Si usted come un montón de bocadillos o simplemente comer lo suficiente para justificar el costo, a continuación, seguir adelante y comprar uno.
Si vous mangez beaucoup de sandwichs ou même simplement manger assez souvent pour justifier le coût, alors allez-y et en acheter un.¿Es nuestro propósito en este mundo simplemente comer, dormir, vestirse, trabajar, adquirir algunas cosas materiales y divertirnos?
Notre but dans ce monde est-il simplement de manger, Debe ser posible perder el peso simplemente comiendo tales alimentos.
Il devrait êtrepossible de perdre le poids en mangeant simplement de telles nourritures.Puede evitar esto simplemente comiendo aproximadamente 500 calorías de frutas carbohidratos simples, pero evite el azúcar procesado como fuente de carbohidratos simples.
Vous pouvez éviter cela simplement en mangeant environ 500 calories de fruits glucides simples- mais évitez le sucre transformé comme source de glucides simples.Pero tengo un gran respeto por la gente como tú que simplemente comen lo que quieren.
Mais j'ai un profond respect pour les filles comme toi qui mangent tout ce qu'elles on envie.Simplemente coman sensatamente y usen el poder del pensamiento, que lo que están comiendo les sirve para su más alto bienestar, y sientan gratitud por su alimento.
Il suffit de manger raisonnablement et d'utiliser le pouvoir La reducción de su dependencia del azúcar puede ser el primer paso importante al mejoramiento de su régimen. Pero,ya que veíamos, simplemente comiendo sin azúcar no garantizará que alcanzaréis la pérdida en el peso, que buscáis.
La réduction de votre dépendance du sucre peut être un important premier pas vers l'amélioration de votre régime. Mais,puisque nous voyions, en se nourrissant simplement sans sucre ne garantira pas que vous atteindrez la perte dans le poids, qui vous cherchez.Los aumentos de los precios obligaron a muchas familias pobres a optar por unas cosas y renunciar a otras, por ejemplo, reemplazando alimentos más nutritivos por otros que lo son menos, vendiendo bienes productivos, sacando a los hijos de la escuela,renunciando a la atención de salud o a la educación o, simplemente, comiendo menos.
Ces hausses ont contraint un grand nombre de familles pauvres à trouver des compromis, comme remplacer des aliments nutritifs par d'autres qui le sont moins, vendre des moyens de production, retirer les enfants de l'école,renoncer aux soins de santé ou à l'éducation ou simplement manger moins.Simplemente comen hasta que ya no pueden comer más.
Se podría de hecho ser mucho mejor simplemente comiendo las uvas.
Vous serait en fait beaucoup mieux juste manger les raisins.Pero otros piensan que mamá y papá sobreviven… simplemente comiéndose algunos de sus hijos cada noche.
Mais certains autres pensent qu'il survit en mangeant tous les soirs une partie de ses enfants.Ahora el POR[…] Seguir leyendo Encajar Ensalada del guisante con Almendras en una vinagreta con hierbas Por Ñandú en Agosto 2, 2013 en Recetas, Ensalada, Guarniciones, Spring Dishes Guisantes dulces son una de esas verduras que compro y luego no estoy seguro de quéhacer con ellos aparte de ponerlos en un sofrito o simplemente comiendo crudos.
Maintenant donc[…] Continue Reading Enclenchez la salade de pois aux amandes dans une vinaigrette aux fines herbes Par Rhea sur Août 2, 2013 à Recettes, Salade, Accompagnements, Spring Dishes Pois mange- tout sont un de ces légumes que j'achète et je ne suis pas sûr de ce qu'il faut faire avec les autres quede les mettre dans un sauté ou juste les mâcher brut.He tenido que competir simplemente para comer.
J'ai dû me battre juste pour manger.Papa, nosotros simplemente podemos comer, por favor?
Papa, on pourrait juste manger, stp?Hannibal Lecter simplemente le gustaba comer carne humana.
Lecter aimait juste manger la chair humaine.Simplemente no puedo comer alrededor de ellos.
Je vais juste manger autour.
