Exemples d'utilisation de Simplemente instale en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
R: No. Simplemente instale la nueva versión sobre la antigua.
R: Non. Juste installer la nouvelle version au dessus de la vieille.Si usted tiene un navegador más antiguo, simplemente instale una nueva versión para obtener soporte a Java.
Si vous avez un navigateur plus ancien, installez simplement une nouvelle version pour bénéficer de Java.¡Simplemente instale el software y comience el proceso creativo!
Installez simplement le logiciel et lancez le processus de création!Para abrir estos archivos simplemente instale los controladores ATRAC3.
Pour ouvrir ces fichiers, installez simplement les pilotes ATRAC3.Simplemente instale el programa y siga las instrucciones del asistente paso a paso.
Installez simplement le logiciel et suivez l'assistant étape par étape.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
instalar el software
instalar la aplicación
una vez instaladoinstalar la versión
instalar software
instalar un sistema
instalar el programa
instalado en su ordenador
instalar ningún software
el software instalado
Plus
Si usted tiene una versiónmás antigua instalada, simplemente instale encima esta versión para una nueva y mejor funcionalidad.
Si vous avez une ancienne version Simplemente instale el programa controlador del módem, provisto por su porveedor.
Installez simplement le logiciel fourni avec le modem par votre fournisseur d'accès.Después que ha instalado el sistema de grabaciónVRS en su equipo principal, simplemente instale el control remoto VRS en cada una de las estaciones de trabajo.
Après avoir Respuesta: Simplemente instale la última actualización que tiene en el CD.
Réponse: Installez simplement la dernière version mise à jour que vous avez sur le CD.Monte cualquier partición NTFS como si fuera nativa. No es necesario utilizar comandosespeciales para obtener acceso; simplemente instale un disco u otro medio con particiones NTFS y utilícelo como desee.
Aucune manipulation particulièren'est requise pour y accéder, branchez simplement un disque ou un autre support sur la partition NTFS et utilisez-la comme bon vous semble.Simplemente instale el software en su ordenador y siga las instrucciones en pantalla.
Como recuperar mis archivos despues deinstalar windows 8: Simplemente instale y ejecute la versión de demostración de este software en su sistema informático.
Instructions sans problème pour utiliserRemo Recover Windows: Il suffit d'installer et d'exécuter la version de démonstration de ce logiciel sur votre système informatique.Simplemente instale y utilice el driver de la impresora de Solid PDF Creator para imprimir a PDF.
Installez simplement le pilote d'imprimante Solid PDF Creator, puis utilisez-le pour imprimer vers un PDF.Si usted tiene una versión registrada de IsoBuster 2.x Pro instalada en un sistema que puede conectarse por Internet,entonces simplemente instale encima IsoBuster 3.x Nota: Si usted instala encima una versión, pierde la versión antigua.
Si vous avez acheté IsoBuster 2.x Pro et que votre système ait accès à Internet,alors installez tout simplement IsoBuster 3.x par-dessus l'ancienne version. Note: Si vous faites ceci, vous écrasez l'ancienne version.Instalar-¡Simplemente instale PCmover en ambos equipos(antiguo y nuevo) y listo!
Installer- Il suffit d'installer PCmover sur vos deux(ancien et nouveau) ordinateurs et c'est parti!Si no se encuentra un nuevo controlador, Windows le dirá que su dispositivo está actualizado Si Windows localiza la nuevaversión actualizada para el controlador, simplemente instale el controlador más nuevo Instrucciones para encontrar los controladores perdidos: Abra el menú Inicio presente en la parte inferior de la pantalla Ahora, desde el menú, seleccione"Panel de control" de la lista de programas disponibles.
Si aucun nouveau pilote n'est localisé, Windows vous indiquera que votre appareil est à jour Si Windows localise la nouvelle versionmise à jour pour le pilote, installez simplement le nouveau pilote Instructions pour trouver les pilotes manquants: Ouvrez le menu Démarrer présent au bas de l'écran Maintenant, à partir du menu, sélectionnez"Panneau de configuration" dans la liste des programmes disponibles.¡Simplemente instale PCmover Professional en ambos su equipo antiguo y nuevo y continue! 2.
Installer Installez simplement PCmover Professional sur les deux(ancien et nouveau) ordinateurs et c'est parti! 2.Paso 1: Instale¡Simplemente instale PCmover Professional en ambos su equipo antiguo y nuevo y continue!
Étape 1: ¡Simplemente instale la aplicación 2N® Mobile Key app y comience a utilizar su teléfono para abrir sus puertas!
Installez simplement l'application 2N® Mobile Key et commencez à utiliser votre téléphone pour ouvrir la porte!Simplemente instale Qt, kdelibs y kdebase, y desde su administrador de ventanas preferido, inicie Konqueror.
Installez simplement Qt, kdelibs et kdebase, et à partir de votre gestionnaire de fenêtres, lancez Simplemente instale Mattermost en QNAP NAS y disfrute de los beneficios de la comunicación moderna sin sacrificar la privacidad.
Installez simplement Mattermost sur le NAS QNAP et tirez profit de la communication moderne sans sacrifier la confidentialité.Simplemente instale la aplicación en el servidor y las máquinas cliente, configure sus conexiones y podrá acceder a las interfaces serie a través de una red.
Installez simplement l'application sur les machines serveur et client, configurez vos connexions et accédez aux interfaces série via un réseau.Simplemente instale la aplicación en Google Play en su Android TV o en el decodificador para transmitir fotos, música y videos desde el QNAP NAS.
Installez tout simplement l'application depuis Google Play sur votre système Android TV ou votre platine multimédia pour pouvoir diffuser vos photos, musiques et vidéos depuis votre NAS QNAP.Simplemente instale la versión respectiva del software en todas las máquinas, involucrado en la comunicación y disfrute de la administración de sus periféricos USB desde cualquier parte del mundo.
Il suffit d'installer la version respective du logiciel sur toutes les machines impliquées dans la communication et de gérer vos périphériques USB depuis n'importe quelle partie du monde.Respuesta: Simplemente instale la última actualización que tiene en el CD. Durante la instalación, se le solicitará insertar el CD de una versión anterior para validar que lo tiene, pero no es necesario'INSTALAR' las versiones anteriores.
Réponse: Installez simplement la dernière version mise à jour que vous avez sur le CD. Au cours de l'installation vous devrez insérer le CD d'une version précédente afin de montrer que vous l'avez mais il n'est pas nécessaire d'INSTALLER les versions précédentes.Simplemente instale el software y siga los procedimientos en pantalla y sus datos están de vuelta Recuperar Datos WD My Book Utilice software de recuperación de disco duro Remo para recuperar fácilmente los datos de Western Digital My Book en las últimas versiones de Windows.
Il suffit d'installer le logiciel et de suivre les procédures à l'écran pour que vos données soient de retour. Récupération de Données WD My Book Utilisez le logiciel de récupération de disque dur Remo afin de récupérer facilement les données de Western Digital My Book sur les dernières versions de Windows.Simplemente instale& Qt;, kdelibs y kdebase, y desde su administrador de ventanas preferido, inicie& konqueror;. Debería funcionar bien, pero si no lo hace( los desarrolladores de& kde; no suelen comprobar esta opción), informe de los problemas a http:// bugs. kde. org e intente iniciar kdeinit antes de utilizar& konqueror;.
Installez simplement& Qt;, kdelibs et kdebase, et à partir de votre gestionnaire de fenêtres favori, lancez& konqueror;. Cela devrait fonctionner parfaitement, mais si tel n'est pas le cas(les développeurs de& kde; n'expérimentant pas ce cas fréquemment), signalez -le à http:/ /bugs. kde. org et essayez d'exécuter kdeinit avant de lancer& konqueror;Simplemente instala Compressor en una Mac de tu red y actívalo como un nodo de clúster para la codificación distribuida.
Installez simplement Compressor sur l'un des Mac de votre réseau et activez celui-ci en tant que nœud pour l'encodage distribué.Una caché SSD se puede configurar simplemente instalando los SSD en bahías designadas en el NAS y, a continuación, siguiendo unos pasos en el Storage Manager.
Pour configurer le cache SSD, il suffit d'installer des SSD dans les baies du NAS prévues à cet effet et de suivre quelques étapes dans le Gestionnaire de stockage.Es bastante fácil saber qué sitios webhan visto sus empleados simplemente instalando un software de monitoreo de empleados como el keylogger Aobo para Mac.
Il est assez facile de savoir quels sites Web vosemployés ont visités simplement en installant un logiciel de surveillance des employés tel que Aobo keylogger pour Mac.
