Exemples d'utilisation de Sofá en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Yo dormiré en el sofá.
Tal vez mi sofá se lo comió.
C'est mon canapé qui l'a englouti.Necesito este sofá.
Sofá cama doble, mesa con sillas.
Canapé lit doublé, table et chaises.Voy a dormir en el sofá.
Ah, je dormirai sur le canapé.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
cómodos sofásdos sofássofás cama
gran sofáun cómodo sofá cama
un nuevo sofágrandes sofáspropio sofásofás colección
independiente con sofá cama
Plus
Utilisation avec des verbes
Salón con sofá grupos y chimenea.
Uh, yo no he encargado un sofá.
Je n'ai pas commandé de canapé.Salón: Sofá, mesa de comedor y sillas.
Salon: canapé, fauteuil, table à manger et chaises.Así que sólo tenemos una cama pequeña yno tenemos sofá.
On n'a qu'un petit lit etpas de canapé.Izquierda: Sofá de esquina en el Salón Malva.
A gauche: la banquette d'angle du Salon Mauve.Rebecca dijo que podía quedarme a dormir en su sofá.
Estamos frente al sofá y ustedes matones me están amenazando.
On est près du canapé, et deux malfrats me menacent.Si se duermen en mi cama yo dormiré en el sofá.
Casi no puede levantarse del sofá, está muy mareado.
Il a tellement de vertiges qu'il peut à peine se lever du canapé.Cada domingo, media hora, le llevaba en su sofá.
Chaque dimanche, une demi-heure, je le portais dans son fauteuil.¿No recuerdan ese sofá tan feo que teníamos en la sala?
Vous vous souvenez du canapé horrible qu'il y avait dans le salon?Sofá Barcelona 2 sitios inspirado por Ludwig Mies Van der Rohe.
Fauteuil barcelona chair inspiré de Ludwig Mies van des Rohe.Nos ponía en el sofá verde. y nos violaba.
Il nous allongeait sur la banquette verte, qu'on a jetée depuis, puis il nous violait.Bueno, es lo que pasa cuando haces que tu despertador duerma en el sofá.
Voilà ce qui arrive quand ton réveil dort dans le fauteuil.Madera maciza sofá con apoyo para la cabeza y cara el agujero blanco.
En bois massif canapé avec appui-tête et visage trou blanc.Sabes, estarías más despierto sino hubieras dormido en el sofá.
Tu serais encore plus un escroc situ ne dormais pas dans le fauteuil.Desde una sala de estar con sofá, 2 otomanas y una mesa de café.
D'un salon avec canapé convertible, de 2 poufs et d'une table de salon.Bien, imagínate eso sin la parte en la que te despiertas en el sofá.
Maintenant, imagine ça sans la partie où tu te réveilles sur le fauteuil.Sofá Ronin con revestimiento en piel efecto vintage y patas en madera teñida.
Fauteuil Ronin avec pieds en bois et couverte en tissu, cuir ou cuir.Si, Baby, el escritorio, Porque ese sofá es tan aburrido y cómodo.
Estaba en Los Ángeles trabajando en seguridad.Lo dejé dormir en mi sofá.
Il faisait de Un sofá en la sala de estar se puede acomodar a dos personas adicionales.
Un canapé convertible dans le salon permet d'accueillir 2 personnes supplémentaires.¿Por qué estás siempre detrás de mi maldito sofá, de todas formas?
Pourquoi es tu à l'arrière Habitación Confort, cama doble o dos camas individuales,amplios ventanales con sofá y sillones.
Chambre confort, double ou twin,grande fenêtre avec banquette et fauteuils.La sala de estar/cocina con ventilador tiene un sofá con colchones"reales.
Le salon/cuisine avec ventilateur dispose d'un canapé convertible avec un"vrai" matelas.
