Exemples d'utilisation de Su código de acceso en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Marque su código de acceso.
Veuillez entrer votre code.Libérelos y entonces le doy su código de acceso.
Sabía su código de acceso.
Elle savait votre code de l'accès.Grabe su mensaje o pronuncie su código de acceso.
Su código de acceso es 3, tango, 6, 6, 4.
Son code d'accès est 3, tango, 6, 6, 4.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el nuevo códigoun nuevo códigopenal y el códigoel código aduanero
el presente códigoel mismo códigorelativa al códigopertinentes del códigosiguientes del códigonuevo código civil
Plus
Necesito su código de acceso.
J'ai besoin de ton code d'accès.¿No se ha inscrito aún?Siga este enlace para obtenir su código de acceso.
Vous n'êtes pas encore inscrit?Suivez ce lien pour obtenir votre code d'accès.Debe decir su código de acceso.
Vous devez prononcer votre code d'accès.Para ganar tiempo, asegúrese de tener a mano su número Flying Blue y su código de acceso personal.
Pour gagner du temps, veuillez vous munir Necesitamos su código de acceso.
Nous avons besoin de votre code d'accès.Para que un sistema de código de acceso seguro sirva de algo, el acreedor garantizado tendría que correr con el riesgo de que los agentes que él emplea para que efectúen inscripciones en su nombre,y con los que comparte su código de acceso confidencial para ese fin, cometan errores.
Pour que ce système présente une réelle valeur ajoutée, le créancier garanti devrait généralement supporter le risque d'erreur de la part des mandataires auxquels il a recours pour procéder aux inscriptions en ¿Puedes anular su código de acceso?
Ne pouvez-vous pas contourner son code d'accès?Rastreamos su código de acceso y vemos si está conectada a la red de la UAT.
En traquant son code d'accès pour voir s'il s'est logué au réseau de la CAT.Bueno, necesitaré su código de acceso.
Il me faut son code d'accès.¿Comprobaste su código de acceso privado para mi?
Tu as vérifié son code d'accès privé pour moi?Por favor, introduzca su código de acceso.
Veuillez saisir votre code.Introduzca su código de…""… acceso de 17 dígitos.
Entrez votre code d'accès à 17 chiffres.No dude en contactar con nosotros para obtener su código de acceso a nuestra fototeca on line.
N'hésitez pas à nous contacter pour avoir votre code d'accès à notre photothèque en ligne.Mira, si puedo conseguir su código de acceso, puedo hacerlo.
Si je peux avoir son code d'accès, je peux y arriver.Si usted visita estas páginas del espaciopúblico del sitio su código de acceso no será solicitado cuando usted vaya al espacio reservado a los abonados.
Si vous visitez ces pages del'espace public du site votre code d'accès ne vous sera demandé à Hemos cambiado sus códigos de acceso.
Quiero apagar sus códigos de acceso.
On bloque ses codes d'accès.Alguien usa sus códigos de acceso.
Quelqu'un qui a utilisé ses codes d'accès.En realidad la negó hastaque le he dicho que Roth solo se acostaba con ella por sus códigos de acceso.
Elle niait, en fait,jusqu'à ce que je dise qu'il couchait avec elle pour ses codes d'accès.ATENCIÓN, su correo electrónico se utilizara para enviarle sus códigos de acceso al programa informático, no olviden confirmarlo.
ATTENTION, votre email sera utilisé pour vous envoyer vos codes d'accès au logiciel, n'oubliez pas de le confirmer.SSi su empresa ya está incluida y/o si se acreditó para el Dakar 2011, pase directamente a la etapa 3 delprocedimiento después de haber recuperado sus códigos de acceso del contacto de referencia.
Si votre société est déjà référencée et/ou si vous étiez accrédités pour le Dakar 2011,vous pouvez directement passer à l'étape 3 de la procédure enayant au préalable récupéré vos codes d'accès auprès du contact de référence.Envío de sus códigos de acceso.
Envoi de vos codes d'accès.Necesitamos sus códigos de acceso al Milsat.
On a besoin de votre code d'accès Milsat.¡Sírvase de la misma para anotar sus códigos de acceso a su cuenta!
Servez-vous de cette carte pour y noter vos codes d'accès!No preguntes como los conseguí. Pero sé el código de acceso de su pirámide.
Ne me demande pas, j'ai le code d'accès à sa pyramide.
