Exemples d'utilisation de Su complot en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Su complot.
Leur complot.¡No veo vergüenza en mi esfuerzo por descubrir su complot!
Su complot hizo que murieran 1.000 de mis soldados Wei!
Votre complot a tué mille de nos soldats Wei!Si no te han incluido en su complot, pronto te incluirán.
S'ils ne t'ontpas déjà associé à leur complot, ça ne saurait tarder.Presentar un juicio a Dastansólo le dará un escenario para su complot.
Un procès ne servirait qu'àdonner à Dastan une tribune pour sa sédition.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Sus retorcidas obsesiones Son su complot para gobernar el mundo.
Il est obsédé par son jumeau Pour dominer le monde.Su complot contra Craso- que ha sido superado por más mente tortuosa.
Ton complot contre Crassus tu as été battu par un esprit plus retors que le tien.Justamente, en ese sentido yo quería demostrar lo absurdo del asunto ysabotear su complot.
Justement, en allant dans son sens,je voulais saborder votre complot.No soporto su complot.¿Qué dirán para que nadie más pueda oírlo?
Amristo Queridos Mossad y CIA, les informamos que su complot contra el CSFA queda a la vista de todos.
Nous avons l'honneur de vous informer que vos complots contre le CSFA sont déjoués.De todos modos,Montiel Forzano reclutó para su complot a varios representantes de cada unidad: capitanes Eduardo Montés, Claudio Mas, Francisco Balestra; tenientes primeros Oscar Ismael Tesón, Jorge Cisternas, Hipólito Villamayor, Julián Chiappe; y el teniente Ricardo García del Hoyo.
Mais d'ores et déjà,Montiel Forzano recruta pour son complot plusieurs représentants dans chaque unité: les capitaines Eduardo Montés, Claudio Mas et Francisco Balestra; les premiers-lieutenants Oscar Ismael Tesón, Jorge Cisternas, Hipólito Villamayor et Julián Chiappe; et le lieutenant Ricardo García del Hoyo.Su antecesor, Leodoro Leonzález, niega conocimiento de su complot, dice que sólo trataba de proteger la ciudad.
Son prédécesseur, Leodore Lionhean', nie avoir eu connaissance du complot et soutient n'a voir cherché qu'à protéger la ville.Los Estados Unidos debentener en cuenta que su complot y sus maniobras no pueden tener éxito, que la cuestión esencial, el levantamiento del embargo, no puede quedar en suspenso indefinidamente y que deben ponerse al lado de la verdad para que la región pueda vivir en paz y estabilidad.
Les États-Unis doivent savoir que leurs complots et Es una llamada lógica, no es lógica a caer Mubarak no renunció a su gobierno nombró, pero la junta militar nombrado por Mubarak,también,¿no los rebeldes había estado en su complot contra la revolución, sin embargo, y creo que si la cantidad de Shafiq para continuar como primer ministro, para detener la Mushir Kalshokh en"Al-Zour", O en"Garganta"!
Il est un appel logique, il est logique de tomber Moubarak n'a pas renoncé à Pero saqué ventaja de su complot y ahora creen que estoy muerto… que es lo mejor.
Mais j'ai profité de leur complot, et maintenant ils croient que je suis mort… ce qui est mieux.Y ahora intenta suicidarse para proteger su complot… a menos que pueda convencerlo de otra cosa.
Et maintenant, il va se suicider pour protéger ce complot, à moins que vous puissiez le convaincre.En torno al 490 a. C., Cleómenes se vioobligado a huir de Esparta cuando su complot contra Demarato quedó al descubierto, pero los espartanos le autorizaron a regresar en cuanto se supo que estaba reclutando un ejército.
Aux alentours de -490,Cléomène Ier est contraint à l'exil quand son complot contre Démarate est dévoilé, mais il est rapidement autorisé à revenir à Sparte lorsque Si André sospecha que Shanks escuchó su complot enviaría a Sutherland para desacreditar al hombre.
Si André a suspecté Shanks d'avoir entendu son plan il aurait envoyé Sutherland pour le discréditer.¿Que eres un hombre-niño inmaduro que me usó en su complot demente para sacar al novio de tu mamá de su vida para que tú pudieras recuperarla?
Que tu es un homme-enfant qui m'a utilisée dans son scénario dément pour virer le mec de Conceptos como el descanso de Dios en el séptimo día de la creación,su lucha con uno de Sus siervos, su complot en contra de la humanidad, o su encarnación en un ser humano, son considerados una blasfemia desde una óptica estrictamente monoteísta e islámica.
Les notions de Dieu se reposant au septième jour de Sus complots no son mas que quimeras, invenciones.
Leurs complots ne sont que des chimères, des inventions.Este disidente pasa su tiempo hablando de sus complots.
Ces brouilleurs passent ¡Inyectándome sus complots del Kremlin, microbios negativos!
Me injection avec ses intrigues du Kremlin, les microbes négatifs!Pero jamás se ha mezclado con ellos ni con sus complots, ni con Maciel ni con los actuales dirigentes.
Mais il ne s'est jamais associé à eux et à leurs intrigues, ni avec Maciel ni avec les dirigeants actuels.Los enemigos sin poder hacer nada observan a los Ministerios Almightywind prosperar y crecer ante sus propios ojos.YO escucho sus complots y tratan de confabularte y agobiarte, para que abandones el ministerio.
Les ennemis regardent impuissants les Ministères Amightywind fleurir et croître devant Nuestros servicios de inteligencia han descubierto un complot contra su gobierno.
Nous services de renseignement ont découvert un complot contre votre gouvernement.Pero papá¿sería el cómplice mudo de un complot contra su hijo?
Mais papa était-il le complice muet d'un complot contre son garçon?No, no tengo ningún interés en tratar con los Omega Chi oCalvin o su pequeño complot con los KTs.
Non, je n'ai aucun intérêt à m'occuper des Omega Chi ouCalvin ou son complot avec les KTs.Asesinó a Welles que solo vino a decirle del complot en su contra.
Temo un complot en su contra.
Je crains un complot contre vous.
