Que Veut Dire SON PLAN en Espagnol - Traduction En Espagnol

• su plan
• de su plan
• con su plan
• su plano
• en su plan
• a su plan
• su planta
• su programa
• sus planes
• de sus planes

Exemples d'utilisation de Son plan en Français et leurs traductions en Espagnol

Son plan.
Su agenda.

C'est son plan.
Ese era su mapa.

Ça fait partie de son plan.
Todo es parte de su designio.

Mais son plan échoua.
Pero su proyecto fracasó.

Tu essayais de voler son plan.
Intentabas robarle su borrador.

C'était son plan d'évasion.
Esta era su ruta de escape.

Pourquoi combattons-nous son plan?
¿Por qué discutimos sus designios?

Peut-être que son plan, c'est juste survivre.
Tal vez su ángulo solo sea que quiere sobrevivir esto.

Tout ceci fait partie de son plan.
De alguna manera esto es parte de su maquinación.

Son plan est de nous faire croire que tu es le méchant.
Su estafa es hacernos pensar que eres el malo.

Il exécute son plan final.
Está planeando su juego final.

Le gouvernement Bush s'accroche à son plan.
El Gobierno de Bush sigue con su estrategia.

Ta mère a exposé son plan pour négocier avec l'ennemi.
Su madre expuso su conspiración para negociar con el enemigo.

Examiner et, s'il y a lieu, aménager son plan de travail;
Examinar y, según proceda, adaptar su programa de trabajo;

Son plan d'origine était peut-être de se débarrasser des deux corps.
Quizás su diseño original era deshacerse de los dos cuerpos.

Et je connais un peu son plan pour toi.
Y ocurre que sé un poquito de sus planes para ti también.

Colleen aidait peut-être Bakuto à se débarrasser de Gao pour son plan.
Quizá Colleen ayudaba a Bakuto a deshacerse de Gao para lo que él planee.

Buster essaya de mettre son plan en route, en ravivant de vieux souvenirs.
Búster trataba de poner en acción su plan, despertando viejos recuerdos.

Son plan est en forme de croix latine: nef avec des chapelles latérales -deux à chaque côté- transept, chapelle absidiale et le choeur.
Su planta es de cruz latina: nave con capillas laterales-dos a cada lado- Crucero, Capilla Mayor y Coro.

Cela allait devenir le fondement de son plan pastoral pour les huit années suivantes.
Esta había de ser la base de su planificación pastoral por los siguientes ocho años.

Son plan qui comprend une cour carrée encadrée de trois galeries exerça une influence majeure sur nombre de mosquées égyptiennes ultérieures.
Su planta, que comprende un patio cuadrado enmarcado por tres galerías, ejerció una gran influencia en numerosas mezquitas egipcias posteriores fig.2.

Le mandat du groupe(CPMP/1489/98) et son plan de travail(CPMP/BPWG/1488/98) ont été adoptés par le CPMP en juillet 1998.
El mandato del grupo(CPMP/1489/98) y su programa de trabajo(CPMP/BPWG/1488/98) fueron adoptados por el CPMP en julio de 1998.

Ne voulant pas paraître désespéré, Gob attendit la fin de l'après-midi pour continuer son plan de faire tomber Tony amoureux de lui.
Para no parecer desesperado, Gob esperó hasta la tarde esa tarde… para seguir con su plan de hacer que Tony se enamorara de él.

La MINURSO a achevé son plan de formation. Celui-ci est déjà opérationnel.
La MINURSO ya ha concluido la elaboración de sus planes de capacitación y los está ejecutando.

Son plan de type arabe, ses dimensions et certaines de ses caractéristiques morphologiques sont en lien avec le temenos du temple romain dans lequel elle s'inscrit.
Su planta, de tipo árabe, sus dimensiones y algunas de sus características morfológicas están relacionadas con el temenos del templo romano sobre el que se construyó.

En décembre 2000, la Grèce a soumis à l'Union européenne son plan 2000- 2004 pour la stabilité et la croissance, révisé périodiquement, autant que de besoin.
En diciembre de 2000, Grecia presentó a la Unión Europea su programa de estabilidad y crecimiento para el período 2000-2004, que es revisado periódicamente, cada vez que es necesario.

Sharon poursuit donc son plan, qui consiste à restituer seulement 42 pour cent des territoires aux Palestiniens, contraints de vivre dans les"bantoustan", sans État, sans frontières.
Por lo tanto, Sharon sigue adelante con su plan que es devolver sólo el 42% de los territorios a los palestinos, obligados a vivir en los bantustan, sin un Estado, sin fronteras.

Le FMI souhaite urgemment modifier ses propres règles afin de pouvoir poursuivre son plan d'aide à l'Ukraine même si Kiev ne rembourse pas sa dette envers Moscou.
El FMI desea urgentemente modificar sus propias reglas con el fin de poder proseguir con su plan de ayuda a Ucrania aunque ésta no reembolse su deuda con Moscú.

Il a encouragé le Tchad à poursuivre son plan national de développement et les autres plans d'action, et à renforcer les mesures de protection des journalistes.
Alentó al Chad a que continuara con su plan nacional de desarrollo y otros planes de acción y fortaleciera las medidas de protección de los periodistas.

En décembre, l'Assemblée constituante a amendé son plan de travail pour la huitième fois, rendant difficile à tenir l'échéance du 28 mai 2010 fixée pour sa promulgation.
En diciembre, la Asamblea Constituyente modificó su programa de trabajo por octava vez, haciendo más difícil de cumplir el plazo de promulgación del 28 de mayo de 2010.

Comment utiliser "son plan" dans une phrase en Français

Définir son plan stratégique et son plan d'action "qualité".

http://www.archifacile.fr Logiciel gratuit pour dessiner son plan de maison ou son plan d'appartement.

Le gouvernement a fini d’élaborer son plan de redressement national, son plan anti-crise.

Et observé ces derniers arguments sur son plan A et son plan B.

Civique, juste avec son plan lautre.

Oui son plan était décidément parfait.

Teagan devait revoir son plan idiot.

qu'il avait préparé son plan d'action.

vais entrer dans son plan parfait.

Comment utiliser "su plan, con su plan" dans une phrase en Espagnol

Estaba satisfecha, su plan estaba dando resultado.

Mejore su plan para cargar más respuestas.

Su plan CRO tiene que verse natural.

También UDOCBA continúa con su plan de lucha.

Su mejor amigo digamos que es su plan b, su enemigo sería su plan d.

Consulte su plan para conocer los detalles.

Tendrá que cambiar su plan cada semana.

Evitando que siguiera con su plan de provocarme.

que su plan perfecto, aquello que crei?

Estamos preparados», sentencia Margaliot, con su plan ya listo.