Que Veut Dire SU PROGRAMA en Français - Traduction En Français

• son programme
• son ordre du jour
• de son programme
• leur programme
• votre programme
• à son programme
• son ordre
• son émission
• à son ordre
• votre émission
• son agenda
• sur son programme
• dans son programme
• votre logiciel
• de son ordre
• à son ordre du jour
• de leur programme

Exemples d'utilisation de Su programa en Espagnol et leurs traductions en Français

Hemos visto su programa.
On voit vos émissions.

Es su programa favorito.
C'est son show préféré.

¡Me encantaba su programa!
J'adorais vos émissions.

Era su programa favorito.
C'était leur série préférée.

Veo siempre su programa.
Je regarde toutes vos émissions.

Su programa es excelente.
Son planning est de premier ordre.

Gracias a ustedes y a su programa penitenciario.
Grâce à vous et à vos programmes.

¿Ve su programa con regularidad?
Regardez-vous son show régulièrement?

Necesito ver el episodio de Missy y Kip de su programa.
Je dois voir l'épisode de Missy et Kip de votre émission.

Vemos su programa todos los días.
Nous regardons votre show tous les jours.

Ustedes saben lo mismo que yo porque éste es su programa.
Vous en savez autant que moi parce que c'est votre émission.

Su programa favorito es NCIS!
Sa série préférée est NCIS. Peut-être même 70!

Siempre me ha gustado su programa de los domingos del top-40.
J'ai toujours aimé votre émission top-40 du dimanche.

Su programa lo dan en el Canal 7… ya sabe, el del pato.
Leur émission est sur Channel 7… avec le canard.

Te voy a decir una cosa. Si te gusta su programa, te encantará éste.
Écoutez, si vous aimez sa série, vous allez adorer ça.

Reajuste su programa para aceptar la realidad.
Demandez à votre programme d'accepter la réalité.

Sí, Padre Dowling- tal como lo hizo en su programa de TV.
Oui, père Dowling… Comme vous l'avez fait dans votre émission de TV.

Iré a su programa. Voy a defender mi compañía.
Je vais aller sur son émission, je vais défendre ma compagnie.

Abra una foto en blanco y negro en su programa de edición de fotografías.
Ouvrez une photo en noir et blanc dans votre logiciel de retouche photo.

Su programa será diseñado de acuerdo sus necesidades y deseos.
Votre horaire sera créé autour de vos besoins et aspirations.

Soy la persona que mantuvo su programa en emisión durante seis temporadas.
Je suis celle qui a gardé sa série sur les ondes pendant 6 saisons.

En su programa verán que Correggio es nuestro artista para la primera semana.
Sur vos programmes, vous verrez que Correggio est pour la 1re semaine.

Paso 1. Abra esta foto de un beduíno en su programa de retoque fotográfico.
Étape 1. Ouvrez la photo du Bédouin dans votre logiciel de retouche photo.

Antes dijo que su programa favorito era Salvados por la campana.
Vous avez dit que votre émission télé préférée est Sauvés par le gong.

Entonces primero les robas su programa y después les avergüenzas con él.
Vous leur avez volé leur logiciel, puis leur avez mis la honte avec.

¡Interrumpimos su programa para un boletín importante!
Nous interrompons vos programmes pour un flash spécial!

Me enganché a su programa… durante mis años de estudiante en la universidad.
Je suis devenu accro à votre show pendant le collège en Arizona.

Acabo de comprar su programa y cada vez que intento abrirlo, mi computadora.
Je viens d'acheter votre tableur, et dès que je l'ouvre, mon ordinateur.

Ma escuchaba su programa de radio cuando estaba enojada con nosotros.
Ma avait l'habitude d'écouter ses émissions de radio lorsqu'elle était en colère contre nous.

¿Recuerdas cómo adoraba su programa, y sus gafas de identidad secreta?
Je me souviens comme j'aimais sa série, et ses lunettes pour cacher son identité secrète?

Comment utiliser "su programa" dans une phrase en Espagnol

Iba en su programa electoral y constituye su programa de gobierno.

Su programa global Su programa global presenta asociaciones activas en los EE.

Vea aquí su programa de conferencias y su programa de trabajo en comisiones.

Francisco Sanguino (PSOE), desgranando su programa electoral.

Usted necesita actualizar su programa para usarlo.

Inició su programa con dos obras breves.

com con su programa virtual para ampliar.

Puedes leer su programa (en gallego) aquí.

Su programa era apenas una palabra: "Libertad".

"Pobre contenido tiene su programa electoral", concluyó.

Comment utiliser "de son programme, son programme, son ordre du jour" dans une phrase en Français

Tour d'horizon de son programme pour l'Europe.

Son programme économique est absolument aberrant.

Son programme est similaire aux autres.

Tout son programme tend vers cela

Chaque participant remplit son programme alimentaire.

L’ONEE accélère le développement de son programme solaire.

Retrouver l’ensemble de son programme de rapporteur ici.

Son ordre du jour peut être complété ou amendé.

Son ordre du jour était particulièrement stimulant aujourd'hui.

Cette rencontre avait à son ordre du jour