Exemples d'utilisation de Su libreta en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Su libreta.
Te di su libreta.
Su libreta.
Tengo aquí su libreta.
J'ai là son carnet de notes.Su libreta de direcciones.
Combinations with other parts of speech
Si, buscando su libreta.
Yeah, elle cherche son agenda.Su libreta revela que nunca tuvo la vida que yo envidiaba.
Son carnet révèle qu'il n'a pas eu la vie que j'enviais.Lo anotó. En su libreta.
Il écrit tout dans son carnet.Encontré su libreta de banco.
El nombre de Logan está en su libreta.
Le nom de Logan figure dans son carnet.Revisamos su libreta, señor.
Qué…¿por qué está cerrando su libreta?
SOUPIRS Quoi… Pourquoi vous fermez votre calepin?¿Sabes dónde guardaba su libreta de direcciones?
Vous savez où il met son carnet d'adresses?Grayson, venga aquí un momento, y traiga su libreta.
Grayson, venez. Apportez votre livre.El manifiesto dice que su libreta debería de estar aquí.
Selon ce rapport, son agenda devrait être là.Me leyó las notas que había escrito en su libreta.
Il m'a lu les commentaires écrits dans son carnet.Esto… es de su libreta.
Ça-- Ça, ça vient de--de son agenda.Y usted se sienta,se zampa la comida y escribe en su libreta.
Et vous mangez en écrivant dans votre calepin!Wood no sacó su libreta de infracciones del auto.
Wood n'avait pas sorti son carnet de contraventions.Puede consultar su libreta.
Vous pouvez consulter vos notes.No nos va a dar su libreta de direcciones fácilmente.
Il ne va pas nous donner gentiment son carnet d'adresses.Alguien cometió el error de tirar su libreta de paga.
Quelqu"un a faitl"erreur de laisser tomber son livre de solde.Todo es posible Tome su Libreta Militar, Sargento.
Tout est possible. Votre livret militaire, sergent.El calvito estaba sentado en el banco, escribiendo en su libreta.
Le chauve était assis, il écrivait dans son carnet.Mostrar aniversarios desde su libreta de direcciones.
Afficher les fêtes à partir de votre carnet d'adresse.Ilustró así todos los estadios del desarrollo en su libreta de bocetos.
Elle illustre tous les stades de leur développement dans son livre de croquis.Páginas arrancadas de su libreta, pero todo lo demás intacto.
Des pages de son calepin ont été arrachées, le reste est intact.Esto salió de lo dicho por Julia Castair en su libreta, Madame.
Cela, je l'ai appris par les déclarations de Julia Carstairs dans vos carnets, madame.No, encontré su libreta.
Non. J'ai trouvé son carnet de notes.
