Exemples d'utilisation de Supongo que usted en Espagnol et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Supongo que usted es la Capitán Janeway.
Vous devez être le Cap.
Así que supongo que usted ocupará su lugar.
Donc je présume que vous allez prendre sa place.
¿Supongo que usted caza en Africa?
Vous devez chasser en Afrique?
Disculpe, yo supongo que usted ha tomado mi abrigo.
Veuillez me pardonner, je suppose que vous avez pris mon manteau.
Supongo que usted es el Dr. House.
Vous devez être le docteur House.
Bueno, Sr. Waxman, supongo que usted es lo que su perro come.
Bien, M. Wasman, je suppose que vous êtes ce que votre chien mange.
Supongo que usted sueña, Preston.
Je présume que vous rêvez, Preston.
Antes que nada, supongo que usted tiene un núcleo 2.4 con ramfs compilado.
Avant tout, je suppose que vous avez un noyau 2.4 avec ramfs compilé.
Supongo que usted está de acuerdo?
J'imagine que vous êtes du même avis?
Pero supongo que usted ya sabe eso.
Mais je pense que vous le savez déjà.
Supongo que usted será la doctora Brennan.
Vous devez être le Dr Brennan.
Pero, uh, supongo que usted necesita algo más de dinero, así que..
Mais, heu, je présume que tu as besoin de plus d'argent, alors.
Supongo que usted debe ser El Toro.
J'imagine que vous devez être El Toro.
Supongo que usted esta casado ahora?
Je suppose que tu es marié, maintenant?
Supongo que usted es mi nueva invitada.
Vous devez être ma nouvelle invitée.
Supongo que usted no me va a delatar.
Je suppose que tu ne me dénonceras pas.
Supongo que usted era el investigador.
J'imagine que vous étiez sur l'enquête.
Supongo que usted conozca sus derechos Miranda.
Je suppose que tu connais tes droits.
Supongo que usted ya ha recibido su parte.-¿Qué?
Je présume que vous avez eu la même chose?
Supongo que usted es un buen padre, Sr. Spengler.
Je présume que vous êtes un bon père, M. Spengler.
¿Supongo que usted querrá sushi, amiguito amarillo?
J'imagine que vous voulez des sushis, mon petit ami jaune?
Y supongo que usted entiende de lo que habla,¿no?
J'imagine que vous comprenez toute la chose, est-ce exact?
Y supongo que usted, Sra. Florrick, solicitará el sobreseimiento?
Et j'imagine que vous, Mme Florrick, souhaitez un rejet?
Supongo que usted podía salir de allí sin demasiados problemas.
Je suppose que tu as pu t'en sortir sans trop de problèmes.
Supongo que usted es la que lleva más tiempo en Manderley.
Vous devez être ici depuis plus longtemps que les autres.
Supongo que usted es consciente de la alergia al látex de su esposo.
Je pense que vous saviez pour l'allergie au latex de votre mari.
No supongo que usted quiere pagar¿Para sus bebidas y entradas?
Je suppose que vous ne voulez pas régler pour les boissons et les entrées?
Supongo que usted podría decir la misma cosa sobre el gobierno chino.
Je suppose que vous pourriez dire la même chose au sujet du gouvernement chinois.
Supongo que usted es millonario porque insiste en el valor del dinero.
J'imagine que vous êtes millionnaire parce que vous rentabilisez votre argent.
Supongo que usted ha notadoque usted tiene un nuevo compañero de clase.
Je suppose que vous avez remarquéque vous avez un nouveau camarade de classe.
Résultats: 148, Temps: 0.0525

Comment utiliser "supongo que usted" dans une phrase en Espagnol

supongo que usted sabrá lo que hace.
Pero el pago que supongo que usted quiere.
probable que quiere no supongo que usted puede.!
Supongo que usted espera sacar mucho dinero, ¿eh?
S, y supongo que usted conocera ami abuelo.
Presidente: Supongo que usted está al tanto, Sr.
Supongo que usted no será María Rosa, ¿verdad?!
Supongo que usted nunca ha tenido una moto.
Supongo que usted también es educado e inteligente.
Hacia abajo, pero supongo que usted puede hacerlo!

Comment utiliser "vous devez, je suppose que vous, j'imagine que vous" dans une phrase en Français

Ce que vous devez savoir Ce que vous devez faire.
Je suppose que vous connaissez John Oliver.
Vous devez faire de l’exercice, vous devez marcher.
Que vous devez vous devez cesser.
Je suppose que vous voulez les voir.
je suppose que vous voulez cela également?
Si vous devez absolument avertir quelqu'un que vous devez
je ne partage pas votre analyse- j imagine que vous etes un électeur de "la droite naive qui a laissé ses convictions au vestiaire"...provisoirement,je l espere.
Je suppose que vous êtes notre postulant.
Vous devez le vouloir et vous devez le faire.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Espagnol - Français