Exemples d'utilisation de Táctica en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tu táctica.
Táctica de distracción.
Conozco esta táctica.
Je connais cette technique.Una táctica bastante efectiva.
Des tactiques efficaces.Persona sin importancia táctica.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
ventaja tácticanueva tácticamismas tácticasla misma tácticaunidad tácticabuena tácticatáctica política
información tácticavieja tácticatácticas especiales
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
tácticas de negociación
cambio de tácticatáctica de intimidación
táctica del partido
tácticas de batalla
táctica de la revolución
Plus
Es una táctica de retraso.
C'est une technique de retardement.Su Señoría, esto no es una táctica.
Votre honneur, ce n'est pas un stratagème.Eso fue una táctica patética… aún para ti, Dwayne.
C'était un stratagème pathétique, même pour vous, Dwayne.El optimismo no es táctica, Don.
Esta táctica repelerá a cualquier criatura de la Tierra.
Ce stratagème repousserait toute créature sur Terre.Sus conocimientos podrían darnos una ventaja táctica.
Vous pourriez nous donner des tactiques.Dame tu evaluación táctica sincera de ese plan?
Esta táctica siempre ha trabajado para ellos hasta ahora.
Ce stratagème a toujours fonctionné pour eux jusqu'à maintenant.Para determinar la aproximación táctica tendré mas fotos.
Pour établir la tactique d'approche, je vais prendre des photos.Adoptar la táctica de módulos itinerantes para la mejora.
Señoría, esto es solo otra táctica dilatoria.
Esta es tu nueva táctica de negociación,¿insultándome?
C'est votre nouvelle technique de négociation, m'insulter?Se tragó lo de la"estabilidad económica"¡Táctica manipuladora!!
Gober la tactique manipulatrice de la"stabilité économique"!!Interesante táctica la que has usado con el chico.
Ce sont des tactiques intéressantes que tu as employées avec le garçon.Muchos activistas creen que es, esencialmente, una táctica política.
¡Es una táctica de distracción, diseñada para dispersar al enemigo!
He tenido que utilizar mi vieja táctica de"mi coche se ha averiado.
Donc j'ai utilisé la vieille technique"ma voiture est en panne.Es una táctica mucho más agresiva que la que usó la policía anoche.
C'est une méthode bien plus agressive que celle utilisée hier soir.Ahora que Jimmy Kemper ha confesado,el fiscal quiere intentar una táctica distinta.
Maintenant que Jimmy Kemper's a avoué,la R.D veut essayer une stratégie différente.¿Crees que esto es una táctica para pillarte a solas y soltarlo todo?
Tu penses que c'est un stratagème pour t'isoler et me confesser?Dada esa deficiencia, los procesos notorios son la mejor próxima táctica.
Etant donné cette carence, la meilleure des tactiques à venir est de rendre les poursuites plus visibles.¿Cree usted que esta táctica le va a ayudarle a escapar de la horca?
Pensez-vous que ce stratagème va vous aider à échapper à la corde?Esa táctica hubiera sido más efectiva si les hubieras perforado el hueso.
Cette technique aurait été efficace si tu avais envoyé tes os.Si cambiamos de táctica, habremos de dar muchas explicaciones.
Si nous changeons maintenant de méthode, Nous devrons fournir des explications.Esta es una táctica más agresiva que simplemente sellar las grietas.
Cette méthode est plus agressive que celle consistant simplement à colmater les fissures.
