Exemples d'utilisation de Tareas programadas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Computer
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Tareas programadas.
Pegando tareas programadas.
Tareas programadas.
Les tâches planifiées.Copiando tareas programadas.
Copier une tâche planifiée.Compruebe estadísticas importantes del NAS, como condición del sistema y de los DD, recursos, uso de almacenamiento,usuarios en línea, tareas programadas,etc.
Vérifiez les statistiques importantes du NAS, notamment la santé des HDD et du système, les ressources,l'utilisation du stockage, les tâches planifiées.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
productos programadostareas programadasreunión programadaelecciones programadasmuerte celular programadaprogramar una serie
auditorías programadasla hora programadavisita programadamantenimiento programado
Plus
Utilisation avec des adverbes
ya programadasprogramados inicialmente
posible programarprogramado originalmente
parlamentarias programadaslegislativas programadastotal programadoprogramar más
nacionales programadasprogramada para mañana
Plus
Utilisation avec des verbes
Borrando tareas programadas.
Effacer une tâche planifiée.Query Muestra todas las tareas programadas.
Query Affiche toutes les tâches planifiées.Terminar tareas programadas en un sistema local o remoto.
Mettre fin à des tâches planifiées sur un système local ou distant.Gestionando las tareas programadas.
La gestion des tâches planifiées.Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente.
Les tâches planifiées apparaissent dans un dossier Añadiendo tareas programadas.
Ajouter une tâche planifiée.Habilita a un administrador a crear, borrar, consultar, cambiar,ejecutar y Terminar tareas programadas en un sistema local o remoto.
Permet à un administrateur de créer, supprimer, effectuer des requêtes, modifier,exécuter et mettre fin à des tâches planifiées sur un système local ou distant.Los añadidos o cambias en las tareas programadas no son efectivos hasta que crontab haya sido salvado.
Les additions et les modifications des tâches planifiées ne sont pas prises en compte tant que la table des Junto con el calendario de Microsoft Outlook,la totalidad de subtributos relacionados como eventos, tareas programadas, reuniones y configuraciones en particular.
Avec le calendrier Microsoft Outlook, tous les sous-traitants associés,comme les événements, les tâches planifiées, les réunions et particulièrement les paramètres.Cuando& kcron;empiece verá una vista resumida de las tareas programadas existentes y sus variables de entorno asociadas. Si lo está ejecutando como el usuario root, verá las tareas correspondientes a todos los usuarios así como las correspondientes al sistema. Cada carpeta puede expandirse o contraerse.
Après le démarrage de& kcron;, vous verrez une vue sommaire des tâches planifiées existantes et des variables d'environnement associées. Si vous l'utilisez en tant que superutilisateur, vous verrez ces rubriques pour tous les utilisateurs de l'ordinateur ainsi que les tâches-système Elimina una o más tareas programadas.
Supprime une ou plusieurs tâches planifiées.Cortando tareas programadas.
Couper des tâches planifiées.Activando/ desactivando tareas programadas.
Activer& 160;/& 160; désactiver une tâche planifiée.Ejecutando tareas programadas.
Lancer des tâches planifiées.SCHTASKS/Query Habilita a un administrador a mostrar las tareas programadas en el sistema local o remoto.
SCHTASKS /Query Permet à un administrateur d'afficher les tâches planifiées sur le système local ou à distance.Modificando tareas programadas.
Modifier une tâche planifiée.Gracias a las restricciones de uso de recursos ajustables, ninguna de las tareas programadas lo molestará mientras trabaja o juega en el equipo.
Grâce aux restrictions d'utilisation des ressources, les opérations programmées ne risquent pas de vous déranger lorsque vous travaillez ou jouez sur votre ordinateur.MEJORADO: detección de las tareas programadas maliciosos opción A.
AMELIORE: détection des tâches planifiées malveillants option A.Habilita a un administrador para que cree tareas programadas en un sistema local o remoto.
Permet à un administrateur de créer des tâches planifiées sur un système local ou des systèmes à distance.Cuando Kcron empieceverá una vista resumida de las tareas programadas existentes y sus variables de entorno asociadas.
Lorsque Kcron démarre,vous verrez une vue sommaire des tâches planifiées existantes et des variables d'environnement associées.Ese batallón y otros dos se desplegarían en función de las necesidades,sólo mientras duren las tareas programadas que se realizarían simultáneamente, como ya se ha indicado.
En fonction Si, por ejemplo, existe la necesidad de alinear el proceso derecuperación con los servicios locales para las tareas programadas- recordar acerca de la posibilidad de ajuste manual los scripts antes de la ejecución.
Si, par exemple, il est nécessaire d'aligner le processus derécupération avec les services locaux pour les tâches planifiées- souvenez-vous de la possibilité d'affinage manuel des scripts avant exécution.Esto incluye los ajustes de usuario, filtros, roles y permisos, tipos de usuario, calendarios,categorías, tareas programadas, campos personalizados, grupos, contactos, plantillas, flujo de trabajo y más.
Ceci inclut les paramètres pour les utilisateurs, les filtres, rôles et autorisations, types d'utilisateurs, calendriers,catégories, tâches planifiées, champs personnalisés, groupes, contacts, modèles, workflow, et bien plus encore.End Detiene la tarea programada que se está ejecutando actualmente.
End Arrête la tâche planifiée actuellement en cours d'exécution.Para cortar una tarea programada, primero seleccione la tarea a cortar.
Pour couper une tâche planifiée, sélectionnez d'abord la 
