Que Veut Dire TE HAS PROBADO en Français - Traduction En Français

• as prouvé
• as essayées

Exemples d'utilisation de Te has probado en Espagnol et leurs traductions en Français

Te has probado capaz.
Vous vous êtes prouvé capable.

Son todos los vestidos que te has probado.
Voici toutes les tenues que vous venez d'essayer.

¿Te has probado últimamente?
Tu t'es goûté, récemment?

Creo que es igual a las otras cuatro que te has probado.
Je crois qu'elle ressemble aux quatre autres que tu as essayées.

¿Te has probado algo más?
Vous avez essayé autre chose?

No tengo elección, porque te has probado a ti mismo que no eres de fiar.
Je n'ai pas le choix. Tu as prouvé que tu n'étais pas digne de confiance.

Te has probado a ti misma, ahora que la has matado.
Tu viens de prouver que tu pouvais tuer.

Yo creo que te queda igual de bien que los otros dos que te has probado.
Je crois que les deux te vont tout aussi bien que les autres que tu as essayés.

Pero te has probado a ti mismo.
Mais tu as prouvé ta valeur.

¿Te has probado 4 pares de zapatos para un hombre fetichista en zapatos?
T'as essayée 4 paires de chaussures pour un mec fétichiste des pieds?

Papá,¿te has probado la camisa?
Papa, as-tu essayé ta chemise?

Te has probado a tí misma como una abogada sólida y una líder capaz, y eso es exactamente lo que esta firma necesita.
Tu as prouvé que tu es un avocat solide et capable de diriger, et c'est exactement ce dont l'entreprise a besoin.

Bravo D'argo. Te has probado a ti mismo cientos de veces.
Brave d'Argo, vous m'avez déjà prouvé que je pouvais vous faire confiance.

Te has probado a ti misma que a pesar de las tendencias negativas humanas, sientes que desde que has intentado con mas dedicación buscar la paz en esos momentos(y lo has logrado), tu vida se ha hecho mas'fácil.
Tu t'es prouvée que, même sous l'influences des tendances négatives humaines- ta vie est« plus facile» depuis que tu t'efforces avec dévouement de trouver la paix intérieure dans de tels moments et y parviens.

Sokka, ya te has probado a tí mismo. Tal vez deberíamos.
Sokka, tu as prouvé ta valeur, on devrait.

Nunca te has probado a ti misma con tu talento.
Tu n'as jamais vraiment prouvé ta valeur seule.

Nunca te has probado a ti misma con tu talento.
Tu n'as jamais réellement prouvé ta valeur seule.

Creo que te has probado todos los vestidos de la ciudad.
Je crois que tu as essayé toutes les robes de la ville.

Realmente te has probado a ti mismo estos meses pasados, Daniel.
Ces derniers mois, tu as réellement prouvé ce dont tu étais capable, Daniel.

No se si alguna vez te has probado una camiseta más vieja, pero yo estaría muy dispuesta a tener sexo contigo.
Je sais pas si t'as déjà enfilé de vieux t-shirts, mais je suis disposée à coucher avec toi.

Te he probado en los labios de mi madre.
Je vous ai goûté sur les lèvres de ma mère.

Alguna criatura desagradable te ha probado.
Une sale créature t'a croquée.

Si hubieras tenido un poco de fe en mí te hubiera probado que estaba a la altura del reto pero me robaste la oportunidad.- Lo siento.
Si tu avais cru ne serait-ce qu'un peu en moi, je t'aurais prouvé que j'étais à la hauteur, mais tu m'as volé cette occasion.

Creo que es extraño que te hayas probado tres trajes para una clase de poesía.
Je trouve ça bizarre que tu aies essayé trois tenues pour une classe de poésie.

Tengo la intención de llevar la muerte verdadera a todos aquellos que te hayan probado y sepan lo que eres.
J'ai l'intention de tuer tous ceux qui t'ont goûtée et savent ce que tu es.

He aquí que te he purificado, pero no como a plata; te he probado en el horno de la aflicción.
Je t'ai mis au creuset, mais non pour retirer de l'argent; Je t'ai éprouvé dans la fournaise de l'adversité.

Y ya que estamos¿por qué no nos salteamos la segunda cita más prometedora donde yo ya te he probado lo buena que soy escuchando pero, en realidad, solo puedo pensar en cómo sería el sexo contigo?
Et pendant qu'on y est, oublions le 2e rendez-vous prometteur où je t'ai montré à quel point je suis à ton écoute, alors que je ne pense qu'à une chose: comment ça serait de baiser avec toi?

Pues te sorprenderá la rapidez con la que tu pareja es capaz de desnudarte por completo cuando te vea con ella puesta 13,10€ Ver detalle 12,80€(2) Passion Eroticline Catsuit Blanco Passion Eroticline Catsuit Blanco. Alerta para principiantes: una vez que te hayas probado este body de cuerpo entero, pasarás a convertirte en toda una profesional de la seducción.
Comme la vitesse à laquelle votre partenaire est en mesure de se déshabiller complètement quand vous voyez qu'il mis vous surprendra 13,10 € Voir détail 12,80 €(2) Passion Eroticline Catsuit blanc Passion Eroticline Catsuit blanc. Alerte-emploi pour les débutants: une fois que vous avez vous essayé cet organe du corps entier, transmettront tous un professionnel de la séduction.

Ya te hemos probado.
Nous t'avions déjà testée.

Te he probado que te quiero al matarlo.
Je te l'ai prouvé en le tuant.

Comment utiliser "te has probado" dans une phrase en Espagnol

Y que te has probado o poner antes de éxito, un vínculo entre los.

Nenaaaaaaaaaaaa las bailarinas estas que te has probado con las cintas que son negras.

Lista para ayudar a ti con otras irritaciones temporales abstinencia te has probado la.

con ellas, es su pareja perfecta en línea cosa que te has probado que hizo.

¿Aún no te has probado las camisetas y los tops Tommy Hilfiger de esta temporada?

-Bueno te has probado ropa delante de mí y yo te he llevado las bolsas.

Tienen tiempo que te has probado muchas cosas importantes sin embargo, introducción o errores comunes.

Que te has probado un cumplido a casa particular, pero parrott después de proporcionar una.

_Lucía, ya te has probado más de 4 conjuntos y con todos estás muy bien.

Pues te has probado durante meses sabiendo que te acercabas a este fragmento de Madurez Universal.

Comment utiliser "as prouvé" dans une phrase en Français

Mais comme tu viens de le dire tu as prouvé que c’était possible.

Toi, tu es venu, tu leur as prouvé que j’étais une bonne personne.

C'est deja ca." Et toi tu as prouvé quoi ?

Tu as prouvé que tu n’as vraiment pas de pitié !

Tu as prouvé que tu étais capable de te servir de ton blog.

Et, là, aujourd'hui, tu nous as prouvé que tu pouvais l'avoir.

Et shirahoshi nous as prouvé qu'une arme antique pouvait être humaine.

Tu as prouvé ton éternité et ta constance alors que nous allons mourir.

Mais tu as prouvé ta valeur et maintenant, on te témoigne du respect.

Tu as prouvé que tu es douée pour la mise en scène.