Que Veut Dire TE VOY A TRAER en Français - Traduction En Français

• je vais te chercher
• je t'apporte
• je vous ramènerai
• je vais vous chercher
• je vais t'apporter

Exemples d'utilisation de Te voy a traer en Espagnol et leurs traductions en Français

Te voy a traer un café.
Je vais te faire un café.

Está bien, te voy a traer el gel.
C'est bon. Je vais chercher le gel liquide.

Te voy a traer hielo.
Je vais chercher des glaçons.

Voy a ir a la cafetería. Te voy a traer algo?
Tu veux que je te ramène quelque chose de la cafétéria?

Te voy a traer un frenadol.
Je t'apporte un NyQuill.

Sí. Le pregunté,"Te voy a traer algo de D.C.
Je lui ai demandé,"je vais ramené quelque chose de Washington.

Te voy a traer agua.
Je vais vous chercher de l'eau.

Permítanme Comercio y Te voy a traer a alguien Sé que usted quiere.
Laissez-moi les échanger et je vous ramènerai quelqu'un qui vous intéresse.

Te voy a traer un café.
Je vais te chercher un café.

Mañana te voy a traer un pan de carne.
Demain, je t'apporterai un pain de viande.

Te voy a traer hielo.
Je vais te chercher des glaçons.

¿Sabes qué? Te voy a traer una compota de manzana.
Je vais te chercher une compote de pommes.

Te voy a traer algo.
Je vais te chercher quelque chose.

Espera. Te voy a traer algo más sólido.
Je t'apporte quelque chose de solide.

Te voy a traer unas medias.
Je t'apporte des chaussettes.

Te voy a traer un trapo frio.
Je te ramène une compresse.

Te voy a traer esa revista.
Je vais te chercher ce magazine.

Te voy a traer otro limón.
Je vais te chercher un autre citron.

Te voy a traer más hielo.
Je vais aller te chercher plus de glace.

Te voy a traer un vaso de agua.
Je vais te chercher un verre d'eau.

Te voy a traer un café igualmente.
Je t'apporte un café quand même.

Te voy a traer… el mejor regalo.
Je vous ramènerai le plus joli cadeau.

Te voy a traer una taza de crema.
Je vais t'apporter une tasse de lolo.

Te voy a traer algunas tiritas Paige.
Je vais te chercher des pansements, Paige.

Te voy a traer una taza de te..
Je vais te chercher une tasse de thé.

Te voy a traer un vaso de agua.¡Mi hijita!
Je t'apporte un verre d'eau. Mon bébé!

Te voy a traer una almohada para el sofá.
Je vais aller te chercher un coussin pour le canapé.

Te voy a traer algo para que te pongas.
Je vais te chercher quelque chose.- C'est gentil.

Y te voy a traer algo especial, pequeñín.
Je vais te rapporter quelque chose de très spécial, mon petit.

Te voy a traer un poco de agua y algo para la fiebre.
Je vais vous chercher de l'eau et quelque chose pour votre fièvre. Oh.

Comment utiliser "te voy a traer" dans une phrase en Espagnol

—Espérate, que te voy a traer una perrita atractiva y joven.

"Si me gusta" me dijo "ok te voy a traer libros".

Si lo uso, te voy a traer un poco, ¿de acuerdo?

Ni te imaginas lo que te voy a traer en unos días.!

También te voy a traer pan con miel, qué está muy rico!

¿tú qué crees, que te voy a traer una imitación de allá?

si te voy a traer los del circo para que pegarte la paliza?

Te voy a traer a una muchacha linda que te caliente la sangre.

Pero si quieres puedes esperar ,porque te voy a traer unos articulos buenisimos.

Como regalo te voy a traer un nuevo diccionario español y unos sellos.

Comment utiliser "je vais te chercher, je vous ramènerai, je t'apporte" dans une phrase en Français

Je vais rentrer à Paris, je vais te chercher partout.

Je vais appelé un médecin, en attendant je vais te chercher du Doliprane.

Je vous ramènerai des photos, c'est promis!!!

Donc je vais te chercher après les cours, okay ?

Tiens je vais te chercher de quoi soigner ton bras.

on ne se connait pas mais peu importe je t apporte tout mon soutien repose toi bien et a tres bientot de te relire peutetre ailleurs

Je vous ramènerai de nouvelles photos lors de ma prochaine visite.

je t apporte la douce et chaude couverture de mon amitié afin que tu puisse passer une nuit paisible!!

Je vais te chercher une étoile à toi aussi.

Oui j'ai, je vais te chercher ça installe toi sur le divan.