Que Veut Dire TENER CUIDADOS en Français - Traduction En Français

• faire attention

Exemples d'utilisation de Tener cuidados en Espagnol et leurs traductions en Français

Fogginess es una muestra que deseamos probablemente tener cuidados con.
Fogginess est un signe que nous voulons probablement faire attention avec.

Debemos tener cuidados de no caminar en las plantas o hierba porque tienen vida.
On doit veiller à ne pas marcher sur les plantes ou sur l'herbe car elles sont dotées de vie.

Pero el más importante que poder hacer para ayudamos, debemos tener cuidados los factores del peligro para el artirjoskli'rwsi.
Mais le plus important que nous puissions faire nous aidons, devons faire attention les facteurs du danger pour l'artirjoskli'rwsi.

Tuvimos que tener cuidados sobre los dings y las abolladuras las herramientas o los pernos y poner de caída en el hielo.
Nous avons dû faire attention des tintements et des bosselures au sujet des outils ou des boulons et de la mise de chute dans la glace.

Los archivos temporales del Internet no son algo que debemos estar asustados de, pero debemos ciertamente tener cuidados en cuánto las confiamos en y cómo tratamos de ellas.
Les dossiers provisoires d'Internet ne sont pas quelque chose que nous devrions avoir peur de, mais nous devrions certainement faire attention dans combien nous leur faisons confiance et la façon dont nous traitons eux.

No solamente grandes debemos tener cuidados qué comemos, qué pj'noyme y vive generalmente ése nosotros, pero también nuestros niños mucho más.
Non seulement nous grands devrions faire attention ce que nous mangeons, quel pj'noyme et généralement cela nous vivent, mais également nos enfants beaucoup plus.

A través del proceso, también tenemos que tener cuidados de no accionar a nuestros egos mientras que cubrimos en la parte 1.
Dans tout le processus, nous devons également faire attention à ne pas déclencher nos moi pendant que nous couvrions dans la partie 1.

Los jardineros deben tener cuidados sope el tipo de herramientas de la mano que cultivan un huerto se elijan que porque algunas de las herramientas menos costosas tienen un final que pueda dañarse si no mantenido correctamente o se descuidan durante un largo periodo de tiempo.
Les jardiniers doivent faire attention au sujet du type d'outils à main de jardinage qui sont choisis parce que certains des outils moins chers ont une finition qui peut devenir endommagée sinon maintenu correctement ou sont négligés pendant une longue période.

El dueño del negocio, o el comerciante, debe tener cuidados de verificar el IP address de cada transacción para cerciorarse de que esté dentro de la localización aproximada del titular de tarjeta.
Le propriétaire d'affaires, ou le négociant, doit faire attention à vérifier le IP address de chaque transaction pour s'assurer qu'il est dans l'endroit approximatif du détenteur de carte.

Debes tener cuidado con ellos.
Tu devrais faire attention avec eux.

Tenemos que tener cuidado incluso de lo que pensamos”: la autocensura en Venezuela.
Nous devons faire attention, même à ce que nous pensons”: l'auto-censure au Venezuela.

Vale,¿puedes tener cuidado con él, por favor?
Ok, tu peux faire attention à lui s'il te plait?

Tienes que tener cuidado con él.
Tu dois faire attention avec ça.

Hay que tener cuidado con ellas.
Il faut faire attention avec ces animaux.

Tenéis que tener cuidado entonces, porque está claro que sigue ahí fuera.
Vous devez faire attention alors, parce que elle est encore dehors clairement.

Pero tú deberías tener cuidado… de no arruinar tu imagen.
Mais tu dois faire attention de ne pas détruire ton image.

Se tiene que tener cuidado con ella.
Tu dois faire attention avec elle.

Tenemos que tener cuidado con ella.
Il faut faire attention avec elle.

Sí, tendremos cuidado con tu enorme, gigantesca y macroeconómica estupidez.
Oui, faire attention à ta gigantesque… ton énorme, ta méga-maousse imbécillité.

Tenga cuidado por favor cuando usted utiliza una tarjeta del'crédito'en el Internet.
Veuillez faire attention quand vous employez une carte de'degré de solvabilité'sur l'Internet.

Se debe tener cuidado en una casa como ésta.- Sí.
Soyez prudent dans une maison comme ça.

Tenemos cuidados de asegurar la integración fácil con los otros pedazos del rompecabezas.
Nous faisons attention à assurer l'intégration facile avec les autres morceaux du puzzle.

Sin embargo, uno debe tener cuidado de ciertas cuestiones anteriores que comprar el medicamento.
Cependant on doit prendre soin de certaines questions antérieures que d'acheter le médicament.

Si tienes cuidados, serás un muchacho.
Si tu fais attention, tu seras un homme.

Debes tener cuidado el próximo 29 de febrero.
Fais attention le prochain 29 février.

Eduardo debería tener cuidado con él a partir de hoy.
Edward devrait prendre garde à lui à partir de ce jour.

Así que puede tener cuidado cerca de casa, Dorothy.
Donc vous pourriez surveiller près de chez vous, Dorothé.

Quiero tener cuidado de todo esto yo mismo.
Je vais m'en occuper tout seul.

Deberíais tener cuidado de vos mismo, Eustace.
Faites attention à vous, Eustace.

Debes tener cuidado con todas esas horribles enfermedades que se contagian.
Fais gaffe à toutes ces maladies qui traînent aux alentours.

Comment utiliser "tener cuidados" dans une phrase en Espagnol

Debemos tener cuidados con las plagas y enfermedades.

Tener cuidados con grupos de trabajadores especialmente protegidos.

Y añadió: «No tener cuidados paliativos nos sale fatal.

En este periodo los padres deben tener cuidados especiales.

3- Tener cuidados con los correos que nos llegan.

Eso sí, debemos tener cuidados específicos de acuerdo […].

Si efectivamente, hay que tener cuidados con los Divos.

Quando há nieve y gelo, devemos tener cuidados duplicados.

Sin embargo, con todas hay que tener cuidados básicos.

Además en Verano debemos tener cuidados específicos para la época.

Comment utiliser "faire attention" dans une phrase en Français

Nécessairement faire attention pour relaxer les.

Surtout faire attention aux nuits fraîches.

donc bien faire attention avant l'achat.

Qu'Il devait faire attention lui aussi?

sans vraiment faire attention aux liens...

Ne pas faire attention à lui, ne paaas faire attention à luiiii.

Faire attention aux communications par wifi.

mais faut faire attention aux claques...

Veuillez faire attention aux instructions sous

Faire attention d?utiliser les contenants appropriés.