Exemples d'utilisation de Terminal puede en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El terminal puede ser puesto al día vía su memoria.
Le terminal peut être mis à jour rapidement via sa mémoire.La plataforma civil puede acomodarcuatro Airbus A320 y la terminal puede atender hasta quinientos pasajeros a la vez.
Le tarmac Finalmente, una terminal puede ser iniciada desde el menú Herramientas Tools.
Enfin, un terminal peut être démarré depuis ce menu Tools.Como ya lo hemos mencionado, Fiend es activado odesactivado desde allí también. Finalmente, una terminal puede ser iniciada desde el menú Herramientas Tools.
Comme déjà mentionné, le"Fiend" est activé ou désactivédepuis ce menu. Enfin, un terminal peut être démarré depuis ce menu Tools.El terminal puede ser conectado a un sistema con múltiples terminales. .
Le terminal peut être connecté à un système comportant plusieurs Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
enfermedad terminalel nuevo terminaluna nueva terminalenfermos terminalescontenedores terminalinflorescencias terminalesequipo terminala los equipos terminalesterminales intermodales
el nuevo contenedor terminal
Plus
Afortunadamente, no tienes que preocuparte mucho en cuanto a los diferentes sistemas de archivos porqur ambos,el escritorio y la terminal, pueden ocultar las direrencias.
Heureusement, vous ne devez pas vraiment vous préoccuper de ces différences parce quele bureau et le terminal peuvent les masquer.TERMINAL puede adaptarse exactamente al flujo de trabajo deseado y facilita el registro de los conductores.
TERMINAL peut être adapté à votre flux de travail et faciliter considérablement l'enregistrement des conducteurs.Y aquí, si observan,pueden ver la retracción terminal, pueden ver el río que se está formando,pueden verlo desinflarse.
Ici, si El terminal puede usarse tanto en instalaciones offline como para la ampliación en redes virtuales.
Le terminal peut être utilisé non seulement dans les installations en mode hors ligne mais aussi pour étendre des réseaux virtuels.Desde la pantalla de configuracióndel terminal ISOBUS, el terminal puede configurarse como el principal terminal o utilizarse como un monitor secundario.
À partir de l'écran deconfiguration du El terminal puede ser objeto de ampliación hasta la realización de una capacidad de tráfico anual uniforme a 3.5 millones de teu.
Le terminal peut être objet d'agrandissement jusqu'à la réalisation d'une capacité de trafic annuel pair à 3.5 millions de teu.Esto puede proporcionar el pistón en la velocidad y puede garantizar que el pistón del freno se mueva hacia adentro.El aceite de llenado de la ubicación del terminal puede conducir a un aterrizaje suave.
Cela La sedación o la sedación terminal pueden ser una forma adecuada de tratamiento de pacientes gravemente enfermos o terminales. .
La sédation ou la sédation terminale peuvent être une forme appropriée de soins aux patients gravement malades ou mourants.Gracias a la enorme diversidad de sus funciones y a la posibilidad de reprogramarla de forma rápida y flexible,la Festo Motion Terminal puede reutilizarse fácilmente en nuevas máquinas con una función de las válvulas modificada.
Grâce à l'énorme diversité de ses fonctions et à sa possibilité d'être reprogrammé rapidement et avec souplesse,le Festo Motion Terminal peut être réutilisé facilement dans des nouvelles machines avec une fonction de distributeur modifiée.Tu terminal puede ser de uno de los muchos fabricantes de terminales, como First Data, Ingenico, Verifone, Square o Equinox.
Votre terminal peut provenir de l'un des nombreux fabricants de Concerniendo la aplicación de terminal, puede ser utilizada por muchos usuarios al mismo tiempo, usando diferentes puertos para cada conexión. Por ejemplo: 10 usuarios 10 puertos.
Concernant l'émulation de terminal, elle peut être utilisée par plusieurs utilisateurs simultanément, nécessitant ainsi un port différent pour chaque connexion, soit 10 utilisateurs=10 ports.En el modo Terminal, puede emular la transmisión de datos seriales a un puerto serie como si hubiera sido enviado desde la aplicación monitoreada.
En mode Terminal, vous pouvez émuler la transmission de données série vers un port série comme si elle était envoyée depuis l'application surveillée.El terminal puede hospedar naves hasta 220.000 toneladas de tonelaje bruto de y con, la longitud hasta 360 metros, un calado hasta -11,5 metros.
Le terminal peut recevoir des bateaux jusqu'à 220.000 tonnes de jauge brute, de la longueur jusqu'à 360 mètres et avec une calaison jusqu'à -11.5 mètres.El terminal puede continuar con alimentación durante varios minutos una vez desconectada la alimentación externa debido a una batería interna.
Le terminal peut continuer d'être alimenté pendant plusieurs minutes après la désactivation de l'alimentation externe, en raison de la présence d'une batterie interne.La semivida terminal puede reflejar no sólo la fase de eliminación del compuesto sino que puede ser también una consecuencia de la absorción sostenida de Pegasys.
La demi-vie terminale pourrait non seulement refléter la phase d'élimination du composé, mais également refléter l'absorption prolongée de Pegasys.Además, este terminal puede usarse también para las soluciones de portal de diversas asociaciones de médicos mediante una HBA u otras tarjetas con chip.
Ce terminal peut en outre être utilisé pour les portails de différentes associations de médecins conventionnés avec une carte professionnelle de médecin ou une autre carte à puce.Las líneas clientes del terminal pueden finalmente contar con una principal flexibilidad de servicio, factor determinante vistas las actuales condiciones de debilidad de los alquileres marítimos.
Les lignes clients du terminal peuvent finalement compter sur une majeure flexibilité de service, facteur détérminant vues les actuelles conditions de faiblesse des locations maritimes.Opcionalmente, el Terminal puede ser completado con un mango multifunciones que permite mandar una serie de funciones de la máquinas tales como las que dirigen los movimientos de una flecha dorsal.
En option, le Terminal peut être complété par une poignée multi-fonctions permettant de commander une série de fonctions de la machine telles que par exemple celles gérant les mouvements d'une flèche dorsale.Hayando una terminal Puedes encontrar la interfaz de terminal en el escritorio, pero quizás necesites dejar el escritorio, y para eso puedes usar la terminal basada en texto.
Trouver un terminal Vous pouvez obtenir une interface de El terminal puede ahora ofrecer a sus clientes una principal eficacia y flexibilidad operativa y, antes completados los trabajos de dragado por parte de la Autoridad Portuaria, estaremos en condiciones de recibir barcos mayores.
Le terminal peut maintenant offrir à ses clients une majeure efficacité et flexibilité opérationnelle et, autrefois complétés les travaux de dragage de la part de l'Autorité Portuaire, nous serons en mesure de recevoir des bateaux plus grands.Manchester Terminal puede acoger al mismo tiempo hasta seis barcos heavy lift, se dota de medios en condiciones de animar distintas tipologías distintas mercancías y de cargamentos especiales, se conecta tiene espacios para el desarrollo de actividad de manipulación y el montaje de los cargamentos y con todas las modalidades de transporte.
Le Manchester Terminal peut accueillir en même temps jusqu'à six bateaux heavy lift, est doué de moyens en mesure de mouvementer des différentes typologies marchandises diverses et de chargements spéciaux, il a des espaces pour la déroulement d'activité de manipulation et de l'assemblage des chargements et est relié avec toutes les modalités de transport.Si tan solo pudiera entrar a esa terminal, podría apagar la alarma de incendios y desactivar la energía para crear una distracción.
Si j'arrive à me connecter au terminal, je pourrai couper le courant pour créer une diversion.En la primera fase al terminal podrán tener éxito al año 70-90 de los barcos para un tráfico de 80-100mila momentáneos.
Dans la première phase au terminal ils pourront aboutir 70-90 des bateaux par an pour un trafic de 80-100mila passagers.Gracias a esta inversión nuestro terminal podrá tener el paso con los desarrollos futuros de la dimensión de las naves.
Merci à cet investissement notre terminal pourra tendres le pas avec les futurs dévelopements de la dimension des bateaux».La construcción debería comenzar en del 2015 e inaugurarse el terminal podría en la segunda mitad del 2017.
La construction devrait commencer dans le 2015 et le terminal pourrait être inauguré dans la seconde moitié du 2017.
