Exemples d'utilisation de Tomas en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ni siquiera tomas té.
Lo tomas o lo dejas.
À prendre ou Es lo que tomas,¿no?
C'est ce que tu bois, non?Tomas heroína Ah, sí i Te queremos!
¿Desde cuándo tomas té?
Depuis quand tu bois du thé?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
toma nota
toma asiento
especial toma nota
especial tomatoma tiempo
toma decisiones
toma medidas
toma dos
toma forma
primera toma
Plus
Lo tomas o lo dejas.¿Entiendes?
C'est à prendre ou ¿Supongo que tomas café?
Je suppose que tu bois du café?Doce(12) tomas de corriente eléctrica a través.
Centavos el pie, lo tomas o lo dejas.
Cents, à prendre ou Entre tomas, Koumiko y yo hablamos.
Todas son así cuando las tomas por sorpresa.
Lo tomas o lo dejas,¡no negociable!
À prendre ou Incluso debe haber una o dos tomas que están un poco fuera de foco.
¿Tomas a un tipo baja tu ala, y te apuñala por la espalda?
Y cuanto más tomas, más profundamente te hundes.
Et plus on en prend, plus Usted puede escribirlo usted mismo, pero ese las tomas mucho tiempo.
Vous pouvez l'écrire vous-même, mais ce des prises beaucoup de temps.Resulta que si tomas a la especie humana alrededor de 700 años atrás.
Te caes y te arrastras y te rompes en pedazos y tomas lo que puedes.
Nos llevó 85 tomas plasmar en la película algo satisfactorio.
Il nous a fallu 85 prises pour avoir un film qui nous convienne.La píldora es asequible y efectiva si siempre la tomas a tiempo.
A veces la forma que tomas refleja la persona que eres.
Tomas decisiones que… Nunca pensaste que fueran posibles.
On prend des décisions qu'on ne se serait jamais cru capable de ¿Esas pastillas para dormir… que tomas para mantener tu nuevo horario loco?
Ces somnifères que tu prends pour tenir ton nouvel emploi du temps de fou?Enviando tomas mensuales de un boletín de noticias mucho del esfuerzo.
Envoyant les prises mensuelles d'un bulletin beaucoup de l'effort.Tomas a la esposa de un hombre antes de tomar su rizada accidentalmente.
On prend la femme d'un homme avant de No es lo que tomas, sino de qui'n lo tomas, me entiendes?
Tomas RJ45 para conectar otros PA-1120RC con interruptor Slave/prioridad.
Prises RJ45 pour brancher d'autres PA-1120RC avec interrupteur Esclave/ Prioritaire.Si lo tomas venderás a los maestros, y ésa es mi base.
Si vous prenez cet argent, Generador, tomas 220V y 12v. Garaje con tender de 2,80 metros y Paddle surf.
Générateur, prises 220V et 12v Garage avec annexe de 2,80 mètres et paddle surf.Por eso, cuando tomas anticoagulantes, tienes que utilizar Chocolate Slim con precaución.
C'est pourquoi, lorsque vous prenez des anticoagulants, utilisez Chocolate Slim avec prudence.
