Que Veut Dire TOXINAS PUEDEN en Français - Traduction En Français

• toxines peuvent

Exemples d'utilisation de Toxinas pueden en Espagnol et leurs traductions en Français

Las toxinas pueden mejorar la conversión de testosterona a estradiol, una hormona basado principalmente femenina.
Les toxines peuvent améliorer la conversion de testostérone en estradiol, une hormone basée essentiellement féminine.

En los animales que han ingerido cicuta las toxinas pueden pasar a la leche, con un riesgo potencial para el consumidor.
Chez les animaux qui paissent dans les pâturages et ingèrent de la ciguë les toxines peuvent passer dans le lait, ce qui présente un danger potentiel.

Las toxinas pueden arrastrarse de manera insidiosa por todos los aspectos de nuestras vidas, convirtiendo a determinados individuos que podrían de otra manera ser resistentes a una infección.
Les toxines peuvent s'insinuer dans chaque aspect de nos vies, renversant certains individus qui auraient, autrement, été tout à fait résistants à une infection.

Como en los Ostracion la piel exuda una potente mucosidad venenosa defensiva, y en los pequeños acuarios estas toxinas pueden ser letales para los demás peces en caso de ser repetidamente molestado o si muere.
Comme chez Ostracion la peau exsude un mucus toxique défensif, et dans les petits aquariums ces toxines peuvent être létales pour les autres poissons s'il est perturbé de façon répétée ou s'il meurt.

La T-2 y otras toxinas pueden desempeñar un papel etiológico en el"síndrome tóxico de la muerte súbita" de personas expuestas al ataque de las mismas en el curso de bombardeos.
Il se peut que la T-2 et d'autres toxines aient joué un rôle étiologique dans la"mort subite par intoxication" de personnes exposées aux bombardements.

Desde la audiencia cómo es malo están para el ambiente, y cómo las toxinas pueden filtrar en el agua yo han intentado mi mejor para no utilizarlos… que llevaron a mí el agua no potable cuando era de fuera.
Depuis l'audition comme mauvais ils sont pour l'environnement, et comment les toxines peuvent filtrer dans l'eau j'ont essayé mon meilleur pour ne pas les employer… qui ont mené à moi l'eau potable pas quand j'étais non domestique.

Menos nutrientes digeridos y toxinas pueden pasar a través del revestimiento y entrar en el torrente sanguíneo cuando el cuerpo las ve como"invasores extranjeros" y los ataca en una reacción de tipo alérgico.
Nutriments moins digérés et les toxines peuvent passer à travers la paroi et dans la circulation sanguine où le corps les considère comme"envahisseurs étrangers" et les attaque dans une réaction de type allergique.

Los metales pesados y otras toxinas pueden penetrar en el suelo por lixiviación y contaminar los recursos de aguas subterráneas que la población local utiliza para beber, para la agricultura o para los usos domésticos.
Des métaux lourds et d'autres toxines peuvent s'infiltrer par lessivage dans le sol et contaminer les ressources en eau souterraine utilisées pour la boisson et l'agriculture ou à des fins domestiques par la population locale.

Si tiene una toxina, puede ser ácido carbólico.
Sa toxine pourrait être du phénol.

Walter, la toxina puede ser programada para.
Walter, tu dis que la toxine peut cibler.

El análisis de toxinas puede confirmar que su muerte se debe a un envenenamiento por arsénico?
L'analyse des toxines peut-elle confirmer que la mort est due à empoisonnement à l'arsenic?

Algunas ocupaciones particulares que puedan exponerlo a productos químicos o toxinas podrían causar un caos en su fertilidad.
Certaines professions particulières qui pourraient vous exposer à des produits chimiques nocifs ou des toxines pourraient causer un ravages sur votre fertilité.

Me crees muy quisquillosa, pero no sabes qué toxinas puede haber en algo así.
Je sais que vous pensez que je suis un maniaque mais vous n'avez aucune idée de quel genre de toxines pourrait être quelque chose comme ça.

En cuanto determinemos la versión específica de la toxina, podremos probar que la Dra. Burke la creó en su laboratorio.
Une fois qu'on aura déterminé la version spécifique de la toxine, on pourra prouvet que le Dr. Burke l'a faite dans son labo.

El bloqueo de los neurotransmisores por ciertas toxinas puede provocar alucinaciones, asfixia y parálisis.
Le blocage de neurotransmetteurs par certaines toxines est susceptible de provoquer hallucinations, asphyxie, paralysie.

Daño pulmonar por inhalación de toxinas podría seguir causando problemas después de que se despertara.
Dégâts des poumons par des toxines inhalées pourraient causer des problème après son réveil.

No hemos encontrado sustancias antigénicas extrañas, pero el informe completo de toxinas podría llevar semanas.
Nous n'avons pas trouvé de substances étrangères antigéniques, mais le rapport toxicologique complet pourrait prendre des semaines.

Si un barniz de un tarro se comprometió, entonces las toxinas pudieron haberse filtrado en la mano de Lexie.
Si le vernis d'un pot a été compromis, alors les toxines ont pu passer sur la main de Leslie.

La ingestión de una toxina puede ocurrir con mayor facilidad si se bebe agua o se consume alimento contaminado, ya sea por accidente o deliberadamente.
L'ingestion de toxines se produira plus vraisemblablement en cas de contamination, accidentelle ou délibérée, de l'eau potable ou des aliments.

Alzheimers toxina puede ser clave para frenar la enfermedad Científicos australianos dicen que han identificado una toxina, que desempeña un papel clave en la aparición de la enfermedad de Alzheimer, el aumento de la esperanza de que una droga dirigidos a la toxina podrían ser desarrollados para frenar el degenerativas de el cerebro disease. The toxina, llamada quinolinic ácido mata a las células nerviosas en el cerebro, dando lugar a disfunción y muerte, los.
Alzheimers toxine mai sont la clé du ralentissement de la maladie Des chercheurs australiens affirment avoir identifié une toxine qui joue un rôle clé dans l'apparition de la maladie d'Alzheimer, ce qui porte l'espoir d'un médicament ciblant la toxine pourrait être mis au point pour ralentir la dégénérescence cérébrale disease. The toxine, appelée acide quinolinic, tue les cellules nerveuses dans le cerveau, conduisant à un dysfonctionnement et la..

En raras ocasiones es capaz de producir toxinas que pueden causar la muerte.
Cela libère également des toxines qui peuvent entraîner la mort à court terme.

Por ejemplo, los alimentos que pueden contener determinadas toxinas se comprobarán a fondo.
Par exemple, les denrées alimentaires qui pourraient contenir certaines toxines seront contrôlées de manière intensive.

El uso regular de Extenze ha causado efectos secundarios graves, lo que indica que los ingredientes Extenze pueden contener toxinas.
L'utilisation régulière de Extenze a provoqué des effets secondaires graves, ce qui indique que les ingrédients Extenze peuvent contenir des toxines.

Los productos pesqueros también resultan contaminados con toxinas que posteriormente pueden transmitirse a los seres humanos mediante el consumo.
À leur tour, les fruits de mer sont contaminés par les toxines, celles-ci pouvant se transmettre par la suite aux humains par le biais de la consommation.

También aprendí que algunos de nuestros hongos más sabrosos pueden limpiar las toxinas ambientales de la tierra.
J'ai aussi appris que certains des champignons les plus savoureux peuvent nettoyer les toxines environnementales dans le sol.

Suave, bien cuidado para la piel es la mejor defensa contra las toxinas ambientales que pueden dañar su piel y su cuerpo.
Soft, bien soigné la peau est la meilleure défense contre les toxines environnementales qui peuvent nuire à votre peau et votre corps.

Estas defensas químicas pueden actuar como repelentes o toxinas contra herbívoros, o pueden reducir la digestibilidad de la planta.
Ces défenses chimiques peuvent agir comme répulsifs ou comme toxines pour les herbivores, ou diminuer la digestibilité des plantes.

Siendo la piel un emuncioso principal, las toxinas también aparecerán y pueden ser la causa de la aparición de botones u otros.
La peau étant un émonctoire principal, les toxines vont également ressortir par là et peuvent être la cause d'apparitions de boutons ou autre.

Algunas bacterias, como la H. pylori, pueden secretar toxinas en los tejidos circundantes, lo que provoca la muerte celular o la inhibición del normal funcionamiento de los tejidos.
Certaines bactéries, telles que H. pylori, peuvent sécréter des toxines dans les tissus environnants, entraînant la mort cellulaire ou l'inhibition de la fonction des tissus normaux.

Una aproximación muy prometedora es la de producir, mediante células cultivadas in vitro, anticuerpos monoclonales contra los distintos tipos de toxinas, que pueden mostrar mayor eficacia y, sobre todo, presentar un bajo riesgo de reacción anafiláctica.
Une approche également très prometteuse est celle consistant à produire, au moyen de cellules cultivées in vitro, des anticorps monoclonaux ciblant les différents types de toxines, qui pourraient avoir une meilleure efficacité et, surtout, présenter un faible risque de réactions anaphylactiques.

Comment utiliser "toxinas pueden" dans une phrase en Espagnol

Las toxinas pueden entonces extenderse inevitablemente hacia todo el organismo.

Estas toxinas pueden permanecer incluso después de recalentar los alimentos.

Estas toxinas pueden ser ingeridas, como el alcohol y algunos medicamentos.

Las toxinas pueden acumularse en su cuerpo entero, incluyendo su saliva.

Si el glutation es deficiente estas toxinas pueden generar efectos perjudiciales.

Dichas toxinas pueden tener efectos adversos sobre otros organismos, nosotros incluidos.

Las toxinas pueden introducirse por vía oral, mediante inyección o inhaladas.

Diversas toxinas pueden afectar a las personas que consumieron marisco contaminado.

Estas toxinas pueden absorberse fácilmente en la piel y causar irritación.

Las toxinas pueden ser eliminadas al ser expuestas a altas temperaturas.

Comment utiliser "toxines peuvent" dans une phrase en Français

Les toxines peuvent donc être exogènes ou endogènes.

Les radicaux libres et les toxines peuvent ralentir votre système immunitaire.

Certaines toxines peuvent causer d’autres signes en dehors de la diarrhée.

Plusieurs toxines peuvent affecter la jonction neuromusculaire et ses récepteurs nicotiniques.

Deux types de toxines peuvent être rencontrés.

Ces toxines peuvent passer dans le sang et provoquer une entérotoxémie.

Toxines peuvent également inclure des médicaments et des poisons.

Les toxines peuvent être à l’origine de maladies.

Ces toxines peuvent être dégradées par une cuisson prolongée.

Ces toxines peuvent également provoquer des fuites.