Exemples d'utilisation de Transformadora en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En una palabra… transformadora.
Prosperidad: desarrollar una economía sólida, inclusiva y transformadora.
Para mí, es… transformadora.
Describió a esta época como una experiencia transformadora.
Es… una experiencia transformadora para el cantante.
Combinations with other parts of speech
Impacto en la industria usuaria transformadora.
Effet sur les utilisateurs industriels en aval.Así que vean lo transformadora que puede ser una pequeña ayuda.
Será una experiencia transformadora.
De hecho, la acción transformadora de Dios nos hace capaces de decir y de vivir la voluntad de Dios.
En effet, l'action transformante de Dieu nous rend capable de dire et de vivre la volonté de Dieu.La Procesión Estelar es extremadamente transformadora.
Pensar los limites entre posibilidad transformadora y aplicar una cultura autoritaria Â.
Pero tuve una… En fin,tuve una experiencia transformadora.
Mais j'ai eu un, heu… eh bien,j'ai vécu une expérience transformante.Schmalbach-Lubeca, la empresa transformadora más grande de Europa 18% del consumo comunitario de PET.
Schmalbach-Lubeca, le plus important transformateur en Europe 18% de la consommation communautaire de PET.Estáis entrando velozmente en una gran Luz transformadora.
Vous vous dirigez rapidement vers une grande Lumière transformationnelle.La consagración- Jesucristo, fuente de comunión transformadora, está real, verdadera y substancialmente presente.
La Consécration- Jésus Christ, source de communion transformante, est réellement, vraiment et substantiellement présent.Algunos viven de la fabricación de bienes, y otros de la industria transformadora.
Esta transformación de su sufrimiento enamor posee una fuerza transformadora para los dones, en los que él ahora se da a sí mismo.
Cette transformation de sa souffrance enamour possède une force transformante pour les dons dans lesquels, à présent, il se donne lui-même.Los trabajadores marginalizados en el Sur de Asiapiden Protección Social Transformadora.
De hecho, la acción transformadora de Dios nos hace capaces de decir y de vivir la voluntad de Dios. Incluso si esta acción es a veces dolorosa.
En effet, l'action transformante de Dieu nous rend capable de dire et de vivre la volonté de Dieu. Même si cette action est parfois douloureuse.Tomar en consideración las condiciones de abastecimiento de la industria transformadora comunitaria.
Está claro que la industria transformadora de pescado no es la causante, sino la víctima de las sustancias contaminantes.
De toute évidence, Participar en un Cilindro Maestro del 11:11es una experiencia profundamente transformadora que cambiará su vida por completo.
Participer à un Maître Cylindre 11:11 est une expérience profondément transformationnelle qui peut absolument changer la vie.Está previsto realizar un estudio de evaluación para calibrar el impacto de las intervenciones delIFOP en apoyo de la industria transformadora.
Il est prévu une étude d'évaluation, destinée à apprécier l'impact des mesures Esta energía transformadora única emana códigos de sonido de creaciónque preparan el camino para nuevos ciclos de la creación- tanto en sentido personal como colectivo.
Cette énergie transformative unique émet des codes sonores de création qui préparent la voie à de nouveaux cycles de création-à la fois individuels et collectifs.Se trata de operar no solo una transformación de la gobernanza,sino también de promover una gobernanza transformadora.
Il s'agit en somme d'opérer non seulement une transformation de la gouvernance,mais aussi de promouvoir une gouvernance transformative.Como coronación del escritollega la llamada a la fuerza transformadora de la Eucaristía y a la intercesión de los santos, entre los que resplandece la Madre de Dios.
Le texte trouve soncouronnement avec le rappel de la force transformante de l'Eucharistie et de l'intercession des Saints, parmi lesquels resplendit la Mère de Dieu».Los cambios económicos y sociales que se realizan en el país han permitido crear nuevas ramas de la economía,sobre todo en la industria transformadora.
Les transformations socioéconomiques opérées ont permis de créer de nouvelles branches économiques, principalement une industrie de transformation.Así que es transformadora, pero es sólo transformadora si usted permite que sea transformadora, y si usted trabaja con él para permitir que sea transformadora.
Il est donc transformatrice,mais c'est seule transformation si vous lui permettent d'être transformatrice, et si vous travaillez avec elle pour lui permettre d'être transformatrice.Esos proyectos pueden desempeñar un papelfundamental en la elaboración de legislación transformadora o intervenciones normativas, sin que haya ninguna necesidad de reproducirlos en mayor escala.
Ces projets peuvent jouer un rôleessentiel dans l'élaboration d'une législation transformative ou d'interventions politiques, sans qu'il y ait lieu de les transposer à grande échelle.Por último, las cuotas de tomate fresco deberían atribuir se a un organismo interprofesional integrado por productores,la industria transformadora y los organismos públicos.
Enfin, 
