Exemples d'utilisation de Un transformador en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿No tienes un transformador?
T'as un transfo?El reporte dice queeste daño fue causado por la explosión de un transformador.
Selon le rapport,ceci a été causé par l'explosion d'un transfo.Es un transformador nato.
C'est un fondeur né.Me golpeé contra un transformador.
Je me suis appuyé contre un transfo.Adición de un transformador de 230v/ 12V 3va a alimentar los medidores de nivel de circuito.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
el primer transformadorlos primeros transformadorespotencial transformadorparticulares para los transformadoresefecto transformadordesarrollo transformadorun cambio transformadorcrecimiento transformadorproceso transformadorsocial transformadora
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
transformadores de tensión
transformadores de potencia
transformadores de distribución
transformador de energía
aceites de transformadorestransformadores de medida
transformadores de corriente
fabricantes de transformadorestransformadores de productos
transformador de aislamiento
Plus
Parece que explotó un transformador.
Cuando un transformador expida zumo de uva a un usuario dentro de la Comunidad.
Lorsque le jus de raisin est expédié dans la Communauté par un transformateur à Arrojé su inútil trasero a un transformador.
Je lui ai foutu le cul sur un transfo.Un transformador reiteró la solicitud que ya había efectuado en la fase provisional de que el ATCC mezclado quedara fuera del ámbito de la investigación.
L'un des transformateurs a réitéré le grief qu'il avait déjà formulé dans le cadre de la procédure provisoire, selon lequel le TCCA mélangé n'aurait pas dû être inclus dans le champ de l'enquête.Wu, deberías estar reparando un transformador en la Tercera y Spencer.
Wu, tu es censé réparer un transfo au croisement de la 3e et Spencer.Cada casa contará con un panel solar,una batería y un transformador.
Esta última versión necesita un transformador trifásico en el lado del consumidor.
Cette dernière version a besoin d'un transformateur triphasé chez le consommateur.Características electrónicas: soporte completo de tensión de entrada AC100-240V, consumo de energía 9W(± 10%),la lámpara tiene un transformador incorporado.
Caractéristiques électroniques: soutient la pleine tension d'entrée AC100- 240V, la consommation d'énergie 9W(± 10%),la lampe dispose d'un transformateur intégré.La Lockweiler PlasticWerke GmbH es un transformador de termoplásticos de gran valor.
Más información Prensa 14.08.2018 Más voltios significan más potencia Los cables calefactores para el fondo JBL ProTemp b40 yb60 están ahora equipados con un transformador de 24 voltios.
Plus d'infos Presse 14.08.2018 Faire mieux avec moins Les cordons chauffants JBL ProTemp b40 etb60 ont été équipés d'un nouveau transfo de 12 volts.Cortinas a cuadros,sol del oeste, un transformador eléctrico al otro lado de la calle.
Des rideaux à motif écossais,éclairage ouest, Transfo électrique sur le trottoir d'en face.Un transformador especial de tamano y de la herida toroidal en marcha, gracias a la elektronikámnak personal felfutású rápido y de alta intensidad impulsado por las corrientes de impulsos.
Les transformateurs spécialement entreprises toroidal et bobines utilisées dans l'électronique, grâce a l'intensité a circulation rapide et de haute entraîné par des courants d'impulsion.¿Qué querías que dijera,que te dejaste por accidente una foto de un transformador que habían volado?
Tu voulais que jedise quoi, que tu as accidentelleme laissé tomber tes photos du transformateur?Sólo en uno había un transformador instalado(1.000 kVA), pero hay en el sitio otros dos transformadores de 1.000 kVA y uno de 630 kVA sin instalarse.
En el tubo fluorescente, tienes alto voltaje en circulación, y tienes un transformador que lo genera, y pones un material fosfórico que brilla.
El grupo de conversión puede tener diferentes configuraciones(puente trifásico, hexafásico con o sin bobina interfásica, dodecafásico,etc.) y cadauna requiere el dimensionamiento de un transformador específico.
Le groupe de conversion peut avoir des configurations différentes(pont triphasé, six phases avec ou sans bobine d'interphase, douze phases,etc.). Et chacune nécessite un dimensionnement du transformateur dédié.El 18 de octubre,algunos separatistas osetios desconectaron y se llevaron un transformador eléctrico de la aldea de Zemo Okona, en el distrito de Znauri, con el fin de obligar a la población georgiana a abandonar la aldea.
Le 18 octobre,des séparatistes ossètes ont emporté un transformateur électrique du village de Zemo Okona(district de Znauri), afin d'en chasser la population géorgienne.Los visitantes del Reino Unido necesitará un adaptador para aparatos eléctricos,mientras que los norteamericanos necesitan un transformador para poder utilizar sus aparatos 110/125V.
Les visiteurs du Royaume-Uni auront besoin Un transformador establecido en la Comunidad adujo que debía considerársele productor comunitario, pues produce tabletas de ATCC mezclado incluidas en la definición del producto afectado.
L'un des transformateurs établis dans la Communauté a fait valoir qu'il devait être considéré comme un transformateur communautaire étant donné qu'il produisait Seguro y económico El cuerpo de la válvula consume 0,8 W, por lo que apenas se calienta,y funciona con un transformador de seguridad de 12 V. El imán silencioso permite ahorrar hasta un 50% de CO2.
Sans danger et économe Avec Pero dentro de un transformador estándar hay dos bobinas de cable. Y esas dos bobinas de cable están muy muy cerca entre sí, y en realidad sí transfieren enerigía… magnéticamente y de forma inalámbrica, sólo que entre una distancia muy corta.
A l'intérieur d'un transfo standard il y a deux bobines de fil, qui sont vraiment très proches l'une de l'autre, et transfèrent de l'énergie-- magnétiquement et sans fil, mais sur une très courte distance.Nuestros modelos estándar son:CT MORCALEK para un Transformador de hasta 36 kV y 1000 kVA CT MORCALEK para dos Transformadores de hasta 36 kV y 1000 kVA Características particulares del Centro de Transformación de Superficie"Urbano" Morcalek.
Nos modèles standard sont les suivants:CT MORCALEK pour un transformateur de jusqu'à 36 kV et 1000 kVA CT MORCALEK pour deux Un transformador cuestionó la conclusión recogida en el considerando 149 del Reglamento provisional y reiteró su argumento de que la disminución de los precios era normal y previsible debido a la maduración del mercado del ATCC.
L'un des transformateurs a remis en cause la conclusion du considérant 149 du règlement provisoire et a réitéré son affirmation selon laquelle les baisses de prix étaient normales et prévisibles en raison du degré de maturité du marché du TCCA.El riesgo de que un agricultor o un transformador no quiera reembolsar plenamente el préstamo es mucho mayor que el de que un agricultor sea incapaz de producir el volumen previsto de productos o de que el transformador abandone sus actividades de elaboración.
Le risque qu'un agriculteur ou un transformateur refuse de rembourser El grupo helvéticoABB ha mostrado un transformador innovativo de tracción destinada al sector ferroviario de modo que de modo que al mismo tiempo aumentar la eficiencia energética del tren y que aplica la electrónica de potencia reducir la dimensión y el peso del transformador. .
Le groupe helvétiqueABB a présenté un innovateur transformateur de traction destiné au secteur ferroviaire qui utilise l'électronique de puissance pour réduire la dimension et le poids du 
