Exemples d'utilisation de Usa todo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Usa todo tu ser.
El Sinanju lo usa todo.
Sinanju utilise tout.Usa todo tu cuerpo.
Utilisez tout votre corps.Henry lo usa todo el tiempo.
Henry s'en sert tout le temps.Usa todo lo que puedas.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
usa cookies
usar la foto
usar la fuerza
usar el baño
neumáticos usadosusar el teléfono
gente usause of
usada con autorización
usando métodos
Plus
Utilisation avec des adverbes
muy fácil de usarmás fácil de usarmás usadousar más
posible usarmejor usarcomúnmente usadose usa ampliamente
siempre usausado principalmente
Plus
Arkeia no haintentado reinventar la rueda, pero usa todo lo que permite mejorar el rendimiento.
Arkeia n'a pasessayé de réinventer la roue, mais d'utiliser tout ce qui pouvait améliorer la performance.Las usa todo el tiempo.
Il les utilise tout le temps.Aprendimos en el jardín de niños que la materia usa todo tipo de fuerzas para mantener las cosas juntas.
Nous avons Usa todos los espejos.
Es alto, su cabezay hombros pueden verse por encima de la multitud, y, para expresar sus sentimientos, usa todo su cuerpo.
Grand, la tête etles épaules dépassant la plupart des gens, il utilise tout son corps pour exprimer ce qu'il ressent.Usa todo lo que puedas utilizar.
On fait ce qu'on peut.En esta aplicación cada vez que un routerenvía información a un dispositivo usa todo el ancho de banda en el canal, sin importar el tipo de datos o el volumen de información que se transmite.
À chaque fois qu'un routeurenvoie une information à un appareil, il utilise toute la bande passante du canal, quel que soit le type de donnée ou la quantité d'information transférée de manière active.Usa todos los medios necesarios.
Utilisez tous les moyens nécessaires.Cuando el hombre aprenda la verdad acerca de su historia, me pregunto si será capaz de superar esta gran estafa.La Cábala Obscura usa todo lo que sea posible para dominar y controlar a la Humanidad.
Quand l'homme apprend la vérité sur son histoire, je me demande si cela va dépasser ce qui sera la plus grande arnaque.La Cabale Obscure utilise tout possible pour dominer et contrôler l'humanité.Lo usa todo el tiempo.
Usa todo tu poder y golpéame.
Utilisez toute votre force et frappez-moi.La biblioteca C de GNU es lo que usa todo programa que corre en un sistema GNU/Linux para comunicarse con Linux.
La bibliothèque du langage C est ce qu'utilise tout programme fonctionnant sur un système GNU/Linux pour communiquer avec Linux.Usa todo a su disposición.
Il exploite tout ce dont Cuando la estrella como nuestro Sol usa todo hidrogenado"=юяыштю" ella gelievaja la envoltura se aprieta, a las capas exteriores se extienden.
Quand l'étoile comme notre Soleil utilise tout hydrogénique"=юяыштю" elle gelievaja l'enveloppe se serre, mais les couches extérieures s'élargissent.Usa todos los recursos necesarios y localízalo.
¡Compra y usa todo el software sin límite ninguno!
Achetez maintenant et Utilisez Tous les Programmes sans Aucune Limitation!Usa todo lo que tienes para conseguir el trabajo.
Utilisez toutes vos ressources pour décrocher votre emploi.En lugar de eso, usa todo el oro que has reunido para invitar al gran maestro Atisha al Tíbet.
En revanche, utilise tout l'or que tu as collecté pour inviter le grand maître Atisha à se rendre au Tibet.Usa todo tu cuerpo y realmente sentir a su pareja con todos sus sentidos.
Utilisez tout votre corps et se sentent vraiment votre partenaire avec El juego usa todo el tablero, pero debido a las reglas del juego, los 5, 10, 15 y 20 son los más populares.
Le jeu utilise tout le plateau, mais en raison des règles du jeu, les modèles 5, 10, 15 et 20 sont les plus populaires.Y usa todo lo que tengas y hazlo rápido porque te garantizo que esa maldita se mueve rápido y su rastro se está enfriando.
Utilise tout ce que tu as et agis rapidement, parce que je te garantis qu'elle bouge rapidement et la piste se refroidit.En casa usa todo el agua caliente, deja anillos en la ducha, y no quiero hablar de sus extensiones de pelo atascando el desagüe.
A la maison elle utilise toute l'eau chaude, laisse ses bagues sur l'évier, et ne me laissez pas commencer sur les extensions de cheveux qui bouchent l'évier.Lo usamos todo el tiempo.
On l'utilise tout le temps.Lo usamos todo el tiempo en la granja.
On les utilise tout le temps à la ferme.No. hay que usar todo el cuerpo.
Non. Utilise tout ton corps.
