Exemples d'utilisation de Utilizar todo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Utilizar todo.
Tout utiliser.Podemos utilizar todo.
On peut tout utiliser.Utilizar todo el contenido.
Con el tiempo, sin embargo, que serácapaz de utilizar todo.
Avec le temps, cependant, ils peuvent être utilisés par tous.Y aún mejor, puede utilizar todo el año, sin restricciones.
Et encore mieux, vous pourrez l'utiliser toute l'année, sans restriction.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utiliza cookies
sitio utiliza cookies
el saldo no utilizadocookies utilizamosuvas utilizadasposibilidad de utilizarcookies utilizamos cookies
utiliza el software
sitio web utiliza cookies
este sitio web utiliza
Plus
Inicio> Newsroom>Los jóvenes europeos deben poder utilizar todo su potencial.
La fuerza ha decidido utilizar todo lo que tiene para derrocarlos.
Puede utilizar todo el mapa, o simplemente sacar una parte.
Vous pouvez utiliser toute la carte, ou Los jóvenes europeos deben poder utilizar todo su potencial Socialists& Democrats.
Les jeunes Européens doivent pouvoir exploiter tout leur potentiel Socialists& Democrats.Puede utilizar todo tipo de datos, a excepción de imágenes y punteros.
Vous pouvez utiliser tout type de données, à l'exception des colonnes contenant des images et des pointeurs.Para defender a Burkina Faso,estamos dispuestos a utilizar todo nuestro potencial militar.
Afin de soutenir le Burkina Faso,nous sommes prêt à utiliser tout notre armement militaire.Ellos intentarán utilizar todo en su esfuerzo por mantenerse en el poder.
Ils utiliseront tout et chacun d'entre vous pour s'efforcer de maintenir leur pouvoir.Los inquilinos que pueden alojarse en un grupo(4 a 6 personas en general)y pueden utilizar todo lo que encuentran en el mobil-home.
Les locataires qui peuvent s'y héberger en groupe(4 à 6 personnes en général)et peuvent utiliser tout ce qu'ils trouvent dans le mobile-home.Los clientes pueden utilizar todo el contenido que se encuentra disponible en estos siete paquetes.
El autor de la pregunta tiene derecho a utilizar todo el tiempo mencionado de usode la palabra.
L'auteur de la question a le droit d'utiliser toute la durée mentionnée du temps de parole.Debemos utilizar todo lo que hemos aprendido para fortalecer la gobernabilidad económica y construir una Unión Europea no solo monetaria, sino económica de verdad.
Nous devons utiliser tout ce que nous avons appris pour renforcer la gouvernance économique et construire une Union européenne qui ne soit pas uniquement monétaire, mais aussi véritablement économique.No carecemos de armas y debemos utilizar todo lo que tengamos a nuestra disposición.
Nous ne sommes pas désarmés et nous devons utiliser tout ce dont nous disposons.Nota: pruebe a utilizar todo el aprendizaje RV-Taller centro de la espalda establece remachado.
Note: Essayez d'utiliser tous les apprentissages RV-atelier au centre du dos ensembles rivetage.Era una vida con un propósito: realizar a Dios.Comencé a utilizar todo mi tiempo libre solamente para la práctica espiritual.
Elle était une vie avec le but de la réalisation de Dieu.Je commençais à utiliser tout mon temps libre que pour la pratique spirituelle.Es aconsejable utilizar todo el vasto arsenal de equipos y mejoras a triunfar sobre el enemigo.
Il est sage d'utiliser la totalité du vaste arsenal d'équipements et l'amélioration de triompher de l'ennemi.Por eso,nuestras empresas no saben aún utilizar todo el potencial inherente a ese mercado Interior.
C'est pourquoi nos entreprises nesavent pas encore utiliser tout le potentiel inhérent à ce marché intérieur.Con Arduino puedes utilizar todo tipo de sensores digitales y analógicos que trabajen a 5V.
Avec Arduino, vous pouvez utiliser tous les types de capteurs analogiques et numériques qui fonctionnent à 5 v.Nos encontramos en medio de una crisis económica en la que debemos utilizar todo el talento con que contamos si queremos generar el crecimiento necesario.
Nous traversons actuellement une crise économique et allons devoir utiliser tout le talent dont nous disposons si nous voulons créer la croissance nécessaire.Esto es una realidad, y queremos utilizar todo el potencial de estos futuros refugiados para desarrollar nuestro proyecto y nuestro negocio.
C'est une réalité, et nous voulons utiliser tout le potentiel de ces réfugiés futurs pour développer notre projet et notre entreprise.Para la financiación de la Unión a partir de 2006,la Comisión propondrá utilizar todo el margen presupuestario actualmente posible, es decir, el 1,24% del producto europeo bruto.
Pour le financement de l'Union après 2006,la Commission proposera d'utiliser toute la marge budgétaire actuellement possible, soit 1,24% du produit européen brut.Mientras dure su prueba, podrá utilizar todo tipo de medios de comunicación que propone internetVista.
Pendant la durée de votre essai, vous pouvez utiliser tous les types de médias qu'internetVista propose.En Internet, los ladrones pueden utilizar todo tipo de planes maquiavélicos para acceder a sus datos personales.
Sur le web, les voleurs peuvent utiliser toutes sortes de moyens répréhensibles pour accéder à vos données personnelles.Afortunadamente, Puerto Vallarta, decidió utilizar todo estos fondos para hacer publicidad tanto a nivel nacional como internacional.
Heureusement, Puerto Vallarta a décidé d'utiliser tous ces fonds pour promouvoir la ville au niveau national et international.Para esta experiencia, se les permitió utilizar todo el material periodístico necesario, como micrófonos, grabadoras y cámaras.
Pour cette expérience directe,les jeunes pouvaient utiliser tout l'équipement dont ils avaient besoin: micros, enregistreurs, appareils photo.
