Exemples d'utilisation de Utiliza una combinación en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El remedio utiliza una combinación de hasta 20 hierbas diferentes.
Le remède utilise une association de près de 20 herbes différentes.En lugar de un sensor de brújula convencional,la nueva evolución utiliza una combinación de acelerómetros, Giroscopio y brújula.
Au lieu d'un capteur de la boussole classique,la nouvelle évolution utilise une combinaison des accéléromètres, Gyroscope et boussole.Utiliza una combinación de verde y negro, con muchos elementos juego clásico.
Il utilise une combinaison de vert et de noir avec de nombreux éléments de jeu classique.Derecha: El faro de Mizunokoshima utiliza una combinación de energía solar y de las olas.
OTR utiliza una combinación del algoritmo AES de claves simétricas, el protocolo de intercambio de claves Diffie-Hellman y la función hash SHA-1.
Il utilise une combinaison d'un algorithme de clés symétriques AES, du protocole d'échange de clés Diffie-Hellman et de la fonction de hachage SHA-1.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
utiliza cookies
sitio utiliza cookies
el saldo no utilizadocookies utilizamosuvas utilizadasposibilidad de utilizarcookies utilizamos cookies
utiliza el software
sitio web utiliza cookies
este sitio web utiliza
Plus
El motivo es que el archivo Rhino.key está cifrado en el disco duro y utiliza una combinación de información específica del sistema como clave de cifrado.
Le fichier Rhino.key écrit tes sur le disque dur en utilisant une combinaison d'informations spécifiques du système.Miriam Freitas utiliza una combinación única de influencias en el diseño de la alambre del ganchillo joyas arte.
Miriam Freitas utilise une combinaison unique d'influences lors de la conception de son fil crochet bijoux art.Ella incorpora técnicas de ganchillo conmateriales de técnica mixta y utiliza una combinación de viejos y nuevos hilos en su trabajo.
Elle incorpore des techniques decrochet avec des matériaux mixtes et utilise une combinaison de l'ancien et le nouveau fils dans son travail.La presentación utiliza una combinación de gráficos, de textos, de 2. as, tridimensionales animaciones y de vídeo.
La présentation emploie une combinaison des graphiques, des textes, des 2-D, à trois dimensions animations et de la vidéo.Método del carburo de calcio El método del carburo decalcio es de poco costo y utiliza una combinación de materiales para reaccionar con agua.
Méthode de carbure de calcium La méthode de carbure decalcium est rentable et emploie une combinaison des matériaux pour réagir avec de l'eau.La presentación utiliza una combinación de gráficos, de textos, de 2. as, tridimensionales animaciones de la galería y de vídeo.
La présentation emploie une combinaison des graphiques, des textes, des 2-D, à trois dimensions animations de galerie et de la vidéo.DMOL proporcionaba la predicción futura(astrología védica)con SMS. La presentación utiliza una combinación de gráficos, de textos, de 2. as, de destello animaciones y de programación.
DMOL fournissait la future prévision(astrologie Vedic)par SMS. La présentation emploie une combinaison des graphiques, des textes, des 2-D, instantanées animations et de la programmation.Franck Monsallier utiliza una combinación de 4 variedades de nueces de sus huertos para obtener un sabor delicioso y puro del Périgord.
Franck Monsaillier utilise un mélange de quatre variétés de noix originaires de ses propres vergers pour obtenir le goût typique du Périgord, délicat et pur.La solución Cameron ha desarrollado un método para impresionar a los reclutadores yatraer la atención en línea- él utiliza una combinación de medios sociales,un Web site personal, y VisualCV para contar su historia.
La solution Cameron a développé El proceso utiliza una combinación de oxígeno con varios gases combustibles incluyendo hidrógeno, propano, propileno, hidrógeno e incluso queroseno.
Le procédé utilise une combinaison d'oxygène avec divers gaz combustibles comprenant l'hydrogène, le propane, le propylène, l'hydrogène et même le kérosène.Éste es un perfil de compañía de Shapoorji Pallonji yCo. La presentación utiliza una combinación de gráficos, de textos, de 2. as, tridimensionales animaciones de la galería y de vídeo.
C'est ProtonMail utiliza una combinación de protocolos de criptografía y cifrado asimétrico de clave pública para ofrecer un cifrado de extremo a extremo.
ProtonMail utilise une combinaison de cryptographie asymétrique(clé privée et clé publique) et de chiffrement symétrique pour offrir En lugar de gastos destinados a objetivos concretos para las actividades de cooperación técnica,el Grupo utiliza una combinación de préstamos y donaciones para la asistencia que preceden a los programas y proyectos a gran escala o se combinan con ellos.
Au lieu d'allouer des fonds expressément auxactivités de coopération technique, il utilise une combinaison de prêts et de dons liés à l'aide précédant ou accompagnant des programmes et des projets de grande ampleur.El médico utiliza una combinación de una historia clínica, examen físico, diagnóstico por imagen y líquidos y muestras de tejido para hacer un diagnóstico de mesotelioma maligno.
Le médecin utilise une combinaison d'une histoire médicale, examen physique, imagerie diagnostique et de fluides et d'échantillons de tissu pour faire Los curanderos tradicionales, o sangomas, utiliza una combinación de productos vegetales y animales para sus pociones medicinales, conocido como muti.
Les guérisseurs traditionnels, ou sangomas, utilisez une combinaison de produits végétaux et animaux pour leurs potions médicinales, appelé muti.La clínica utiliza una combinación de terapias convencionales y alternativas para el tratamiento de pacientes con la enfermedad de Lyme, incluyendo el tratamiento nutricional y homeopáticos para la condición.
La clinique utilise un mélange de thérapies conventionnelles et alternatives pour traiter les patients avec la maladie de Lyme, y compris le traitement nutritionnel et homéopathiques pour la condition.Adore Your Smile utiliza una combinación científica de ingredientes naturales como el bicarbonato de sodio para crear esa radiante sonrisa blanca de una manera segura pero efectiva sin dañar sus dientes.
Adore Your Smile utilise un mélange scientifique d'ingrédients naturels tels que le bicarbonate de sodium pour créer ce sourire blanc éclatant de manière sûre et efficace sans endommager vos dents.La clínica utiliza una combinación de convencional y terapia alternativa para la enfermedad de Lyme y las coinfecciones con pruebas de laboratorio en las instalaciones y facilidades para Tratamiento IV si se requiere.
La clinique utilise une combinaison de classiques et thérapie alternative pour la maladie de Lyme et les co-infections avec des tests de laboratoire sur place et des installations pour IV traitement en cas de besoin.Jardinería bajo el agua utiliza una combinación de técnicas para conservar el agua sin afectar la alegría de ser dueño de una parcela generosa de la tierra.
Jardinage de l'eau à faible utilise une combinaison de techniques pour économiser l'eau sans affecter la joie de posséder El Üniwiki utiliza una combinación de aplicaciones web 2.0, teléfonos móviles y tecnología digital de radio para ampliar el acceso a la información sobre desarrollo y proporcionar a las familias acceso a Internet.
La plate-forme utilise une combinaison d'outils Web 2.0, la téléphonie mobile et la radiodiffusion numérique afin d'élargir l'accès aux informations relatives au développement et de fournir Además, la tecnología Air Tech utiliza una combinación de tres polímeros, dispersos en forma de pequeñas gotas que crean una capa ligera, homogénea y uniforme en todo el cabello, le da gran brillantez.
En outre, la technologie« Air Tech utilise une combinaison de trois polymères, dispersés sous la forme de minuscules gouttelettes qui créent Hoy Google utiliza una combinación(bastante secreto básicamente) de los secretos para asegurarse de que sus clientes que están utilizando su motor de búsqueda de obtener los mejores resultados que sean factibles de producir.
Aujourd'hui, Google utilise une combinaison(assez secrète essentiellement) de secrets pour vous assurer que leurs clients qui El aprendizaje profundo utiliza una combinación de redes neuronales artificiales de múltiples capas, formación con uso intensivo de procesamiento y datos, inspirada en nuestra última comprensión del comportamiento del cerebro humano.
Le deep learning utilise une combinaison de réseaux neuronaux artificiels multicouches, et de formation intensive en données et en calcul, inspirés des découvertes les plus récentes sur le comportement du cerveau humain.
