Que Veut Dire UTILIZAMOS LOS DATOS en Français - Traduction En Français

• nous utilisons les données
• utilisons les données
• nous utilisons des données
• nous utilisons les informations

Exemples d'utilisation de Utilizamos los datos en Espagnol et leurs traductions en Français

Utilizamos los datos recopilados para diversos fines.
Nous utilisons les données collectées à diverses fins.

En caso de problemas técnicos, utilizamos los datos de diagnóstico para resolverlos de manera efectiva.
Pour la résolution de problèmes techniques, nous utilisons les données de diagnostic du système.

Utilizamos los datos personales de maneras diferentes.
Nous utilisons les données collectées de différentes manières.

En caso de problemas técnicos, utilizamos los datos de diagnóstico para resolverlos de manera efectiva.
Pour les problèmes techniques, nous utilisons les données de diagnostic du système pour résoudre efficacement le problème.

Utilizamos los datos antes mencionados para las siguientes finalidades.
Nous utilisons les données listées ci-dessus aux fins suivantes.

Realizamos un seguimiento automático de las visitas a nuestros servicios y utilizamos los datos obtenidos para mejorar la web.
Nous effectuons le suivi automatique des visiteurs et nous utilisons les données pour le développement du site.

En resumen utilizamos los datos personales relativos a los propietarios.
En résumé, nous utilisons les données personnelles relatives aux propriétaires.

La política de aislamiento de WorldLingo se diseña para ayudarle a entender cómo recogemos y utilizamos los datos personales que usted proporciona.
La politique d'intimité de WorldLingo est conçue pour vous aider à comprendre comment nous rassemblons et employons les données personnelles que vous fournissez.

Nosotros utilizamos los datos obtenidos exclusivamente para cumplir el contrato.
Nous utilisons les données collectées uniquement à des fins d'exécution du contrat.

Volver arriba¿Cómo usamos su información? Como todas las empresas, utilizamos los datos personales que recopilamos de muchas maneras.
Haut de la page Comment utilisons‑nous vos données? Comme toutes les entreprises, nous utilisons les données personnelles recueillies de multiples façons.

Utilizamos los datos del perfil para mejorar la calidad de nuestro panel.
Nous utilisons les données de profil pour nous aider à améliorer la qualité de notre panel.

Volver arriba¿Cómo usamos su información? Como todas las empresas, utilizamos los datos personales que recopilamos de muchas maneras.
Haut de page Comment utilisons-nous vos informations?Comme toutes les entreprises, nous utilisons les données personnelles que nous collectons de différentes façons.

Almacenamos y utilizamos los datos que has proporcionado para el tratamiento del contrato.
Nous conservons et utilisons les données que vous nous avez fournies pour l'exécution des contrats.

Servicios basados en ubicación En orden de direccionarlo a la página de inicio nacional correcta utilizamos los datos de ubicación enviados por su navegador.
Les services basés sur la localisation Afin de vous orienter vers la bonne page pour votre pays, nous utilisons les données de localisation fournies par votre navigateur.

Utilizamos los datos que nos has facilitado única y exclusivamente para llevar a cabo tu registro.
Nous n'utilisons les données que vous nous avez fournies que pour remplir votre commande/ inscription.

La comunicación, el marketing y la publicidad Utilizamos los datos que recopilamos para enviarte información personalizada.
Communication, marketing et publicité Nous utilisons les données que nous recueillons pour l'envoi et la personnalisation de nos communications avec vous.

Utilizamos los datos que nos proporciona para personalizar nuestro sitio web, productos o servicios para usted.
Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour personnaliser notre site Web, nos produits ou les services que nous vous offrons.

Envío de invitaciones a ferias a Explicación y finalidad del tratamiento: Si usted mantiene una relación contractual con nosotros, utilizamos los datos de contacto almacenados por nosotros en el marco de esta relación contractual(dirección de correo electrónico y dirección postal) para enviarle invitaciones a las fechas de ferias del Grupo BEUMER.
Envoi d'invitations aux Salons a Explication et objectif du traitement: Si vous êtes en relation contractuelle avec nous, nous utilisons les données de contact que nous avons enregistrées dans le cadre de cette relation contractuelle,(adresse de courriel et adresse postale) pour vous envoyer des invitations aux dates des salons du groupe BEUMER.

Utilizamos los datos de Congresos anteriores para asignar las salas en el programa. Pero no siempre acertamos.
Nous utilisons les statistiques des précédents Congrès afin d'allouer au mieux les salles figurant au programme, mais cela ne fonctionne pas toujours.

Almacenamos y utilizamos los datos proporcionados por usted para el procesamiento del contrato.
Nous conservons et utilisons les données que vous nous avez fournies pour le traitement des contrats.

Utilizamos los datos recogidos a través de las cookies para hacer que la experiencia de navegación más agradable y effektiv en el futuro.
Nous utilisons les données recueillies par les cookies pour rendre l'avenir plus agréable l'expérience de navigation et effektiv.

Puedes controlar cómo utilizamos los datos para mostrarte anuncios mediante las herramientas que se describen a continuación.
Vous pouvez contrôler la façon dont nous exploitons des données pour vous proposer des publicités grâce aux outils décrits ci-dessous.

Utilizamos los datos que nos proporciona para examinar las quejas que usted u otras personas hayan presentado con respecto a nuestro sitio web, productos o servicios.
Nous utilisons les données que vous nous fournissez pour examiner les plaintes(les vôtres ou celles d'autres personnes) concernant notre site Web, nos produits ou nos services.

Si lo es, entonces utilizamos los datos recibidos para actualizar nuestra entidad artículo(article) utilizando el método"patchEntity.
Si elle l'est, alors nous utilisons les données POST pour mettre à jour notre entity article en utilisant la méthode patchEntity.

Utilizamos los datos personales disponibles para observar las tendencias sociales, económicas y geográficas en lo que respecta a las enseñanzas de la Biblia y versículos bíblicos específicos.
Nous utilisons les données personnelles dont nous disposons pour observer les tendances sociales, économiques et géographiques dans la mesure où elles concernent les enseignements de la Bible et des versets bibliques en particulier.

La atención al cliente Utilizamos los datos para responder dudas de los clientes, diagnosticar problemas de los Productos, reparar los Productos Sonos de los clientes y prestar otros servicios de asistencia.
Assistance client Nous utilisons des données pour répondre aux demandes des clients, diagnostiquer les problèmes rencontrés, réparer les produits Sonos des clients et leur fournir d'autres services d'assistance.

Utilizamos los datos que nos proporciona cuando se inscribe como afiliado, y alguna información que generamos mediante sus códigos de seguimiento único, por ejemplo, el número de posibles inquilinos que se han referido y cuántos han ido a las reservas de maquillaje.
Nous utilisons les informations que vous nous fournissez lorsque vous vous abonnez en tant qu'affilié, et quelques informations que nous générons en utilisant vos codes de suivi uniques, par exemple le nombre de locataires potentiels que vous avez parlé et combien ont été sur les réservations faites.

La seguridad y la resolución de conflictos Utilizamos los datos para garantizar la seguridad de los Productos Sonos y de nuestros clientes, para detectar y prevenir el fraude, para resolver conflictos y para hacer cumplir nuestros acuerdos.
Questions de sécurité et de résolution de litiges Nous utilisons des données pour protéger la sécurité de nos Produits Sonos et de nos clients, pour détecter et prévenir la fraude, pour résoudre les litiges et faire respecter nos accords.

¿Cómo y por qué utilizamos los datos que recogemos? Utilizamos la Información del Usuario para tres fines principales:(i) operar y mejorar las plataformas y asegurar que podemos prestar los servicios;(ii) optimizar los contenidos de las plataformas y(iii) enviar publicidad y mostrar anuncios a nuestros usuarios.
Comment et pourquoi nous utilisons les données que nous collectons Nous utilisons les Données Utilisateur pour trois finalités principales:(i) exploiter et améliorer les plateformes et s'assurer que nous pouvons fournir le Service;(ii) optimiser les contenu des plateformes; et(iii) envoyer des communications marketing et afficher de la publicité à nos utilisateurs.

Asimismo, utilizamos los datos para optimizar la presentación de los contenidos publicitarios.
En outre, nous utilisons les données pour optimiser la diffusion du contenu publicitaire.

Comment utiliser "utilizamos los datos" dans une phrase en Espagnol

¿Para qué utilizamos los datos de nuestros alumnos?

Cómo utilizamos los datos personales para realizar ventas.

Utilizamos los datos que nos proporciona Google Analytics.

Utilizamos los datos que tenemos sobre usted (p.

Utilizamos los datos para ayudarle y solucionar problemas.

Utilizamos los datos para generar una visión global.

No utilizamos los datos para fines no permitidos.

Cómo obtenemos y utilizamos los datos personales 2.

Utilizamos los datos recopilados, solamente para fines específicos.?

Nosotros utilizamos los datos exclusivamente para mejorar Maphi.

Comment utiliser "nous utilisons des données, utilisons les données" dans une phrase en Français

Pour améliorer notre service, nous utilisons des données statistiques ne permettant pas d'individualiser l'utilisateur.

Nous utilisons des données à des fins de marketing.

Nous utilisons des données dépersonnalisées pour analyser le rendement des services et améliorer nos produits.

Dans ce TPE, nous utilisons des données sans expliquer comment elles ont été obtenues.

Nous utilisons des données administratives pour tester statistiquement l'existence d'un effet incitatif de ce dispositif.

Nous utilisons les données que nous recueillons pour

Chez Bisnode, nous utilisons des données de la plus haute qualité.

Nous utilisons les données personnelles pour :

Observation Globale Nous utilisons les données pour générer des observations globales.

Nous stockons et utilisons les données transmises pour l’exécution du contrat.