Que Veut Dire UTILIZAR EL EDITOR en Français - Traduction En Français

• utiliser l'éditeur
• d'utiliser l' éditeur

Exemples d'utilisation de Utilizar el editor en Espagnol et leurs traductions en Français

Puede utilizar el editor de fórmulas para especificar una expresión.
Vous pouvez utiliser l'éditeur de formules pour définir une expression.

El Editor se activa mediante un clic en la casilla al lado de Utilizar el editor.
L'éditeur est activé en cochant la case à côté de Utiliser l'éditeur.

Si por el contrario desea utilizar el editor por su cuenta, pulse Cancelar.
Si vous souhaitez utiliser l'éditeur vous-même, cliquez sur Annuler.

También puede programar un juego en el lenguaje C, así como utilizar el editor visual.
Vous pouvez également programmer un jeu dans le langage C, ainsi que d'utiliser l'éditeur visuel.

Para una guía detallada sobre cómo utilizar el editor, consulte Wiki: utilizando el Editor.
Pour un"How-to" détaillé sur l'utilisation de l'éditeur, consultez Wiki: à l'aide de l'éditeur.

Para utilizar el editor Foto. com, necesitas tener instalada la plataforma Java en tu ordenador.
Afin d'utiliser l'Editeur Foto. com, vous avez besoin d'avoir installé la plateforme Java sur votre ordinateur Gratuit.

Abrí la imagen en Adobe Photoshop pero se puede utilizar el editor de imágenes de su elección.
J'ai ouvert l'image dans Adobe Photoshop mais vous pouvez utiliser l'éditeur d'image de votre choix.

Puede utilizar el editor de marcadores para añadir manualmente URLs del estilo de ssh://usuario@servidor o telnet://servidor para abrir conexiones remotas.
Vous pouvez utiliser l'éditeur de signets pour ajouter manuellement des URLs. Actuellement,& konsole; accepte les formes suivantes& 160;

El lenguaje 4D permite crear y administrar barras de menús y menús totalmente por programación, sin utilizar el editor de menús.
Le langage de 4D permet de créer et de gérer des barres de menus et des menus entièrement par programmation, sans recourir à l'éditeur de menus.

Puede utilizar el editor de textos nano para editar y ver ficheros. Encontrará los registros del sistema de instalación en el directorio/var/log.
Pour lire ou modifier des fichiers, utilisez l'éditeur nano. Les journaux de l'installation se trouvent dans le répertoire /var/log.

Si uno de los tres formatos ofrecidos no le conviene, sólo tiene que utilizar el editor de estilo que viene con el plugin de WordPress Youtube.
Si un des trois formats proposés ne vous convient pas, il suffira d'utiliser l'éditeur de style livré avec ce plugin WordPress Youtube.

Sí, podemos utilizar el Editor de texto/hexadecimal para analizar los datos de los componentes del RAID con el objetivo de encontrar sus parámetros.
Oui, nous pouvons utiliser l'éditeur intégré texte/hexadécimal pour analyser les données dans les éléments RAID dans le but de retrouver ses paramètres.

Las personas interesadas, por ejemplo, al eliminar los anuncios del archivo de vídeo original, pueden utilizar el editor de vídeo muy fácil de usar.
Les personnes intéressées, par exemple, à supprimer des publicités du fichier vidéo d'origine, peuvent utiliser l'éditeur de vidéo très facile à utiliser.

Si la imagen no está comprimida, puede utilizar el editor hexadecimal integrado en R-Studio para restablecer la imagen, pero no se podrá hacer ningún ajuste a la geometría de la partición.
Si l'image est décompressée, alors vous pouvez utiliser l'éditeur hex intégré de R-Studio pour restaurer l'image mais sans pouvoir faire d'ajustement à la géométrie de la partition.

Un lanzador, un programa, el ratón y el teclado y el registrador de gran alcance como la automatización perfecta puede utilizar el Editor de secuencias.
Un lanceur, un enregistreur de programme et le clavier et la souris et puissant comme l'automatisation parfaite peut utiliser l'éditeur de Script.

Esto es realmente decepcionante- ya que básicamente me obliga a utilizar el editor de texto básico, en lugar de utilizar el uso amigable WYSIWYG. Creo que esto es un defecto tal flagrante a pasar por alto.
Ceci est vraiment décevant- car cela me force essentiellement à utiliser l'éditeur de texte de base, plutôt que d'utiliser le WYSIWYG d'utilisation conviviale. Je pense que cela est une lacune flagrante à négliger.

Usted recibirá un código de confirmación a su correo electrónico y con entrar este código en el sitio usted podrá utilizar el editor por favor note que se requiere una dirección de correo electrónico válida pero que no compartirámos esa información con otras empreses.
Vous recevrez un code de confirmation par courriel et une fois ce code saisi dans la case fournie à cet effet, vous pourrez vous servir de l'éditeur veuillez noter qu'une adresse de courriel valable est requise et que nous ne partagerons jamais votre adresse avec d'autres compagnies.

Tardé una noche en configurarlo, diseñar mi encuesta y utilizar el editor de plantillas integrado para integrar la encuesta en el resto de nuestro sitio".-Behdad Esfahbod/ GNOME Foundation Premios En diciembre de 2007, LimeSurvey se hizo con el Primer Premio de Les Trophées du libre francés en la categoría de"Gestión Empresarial.
Il m'a fallu une nuit pour l'installer, créer mon questionnaire et utiliser le superbe éditeur de templates intégré pour qu'il puisse se mélanger dans notre site.»- Behdad Esfahbod/ GNOME Foundation Prix En décembre 2007, LimeSurvey a remporté le Premier Prix du concours français Les Trophées du libre dans la catégorie« Logiciel d'entreprise».

Tan pronto como necesite sintetizar sus datos o combinarlos en listas o tablas cruzadas, guardados en formato HTML con formato, entonces tendrá que utilizar el editor de informes rápidos. Es importante comprender y hacer uso de todas las posibilidades que ofrece el editor de informes rápidos.
Dès que vos données doivent être synthétisées ou cumulées sous forme de listes ou de tableaux croisés, enregistrées en HTML avec une mise en forme, il est nécessaire d'utiliser l'éditeur d'états rapides. Il est important de bien comprendre et pratiquer l'ensemble des possibilités de l'éditeur de rapports.

Tendrás que añadir una contraseña para acceder a tu cuenta en Waze. com o utilizar el Editor de Mapa Waze. Introduce tu número de teléfono para recibir un SMS. Toca el enlace y sigue las instrucciones que aparecen en pantalla.
Vous devez définir un mot de passe pour vous connecter avec votre compte sur waze. com et utiliser l'Editeur de Carte Waze. Entrez votre numéro de téléphone pour recevoir un SMS. Ouvrez le lien et suivez les instructions affichées sur votre écran.

Utilice el Editor del Registro bajo su propia responsabilidad y riesgo.
Utilisez l'éditeur du registre à vos propres risques.

Utilice el Editor para hacer tus propios niveles.
Utilisez l'éditeur de faire vos propres niveaux.

Incluso si noestá utilizando el editor HTML enriquecido, puede usar código HTML directamente en el texto, consiguiendo los resultados esperados.
Si vous n'utilisez pas l'éditeur WYSIWYG intégré, vous pouvez saisir directement le code HTML pour obtenir le résultat désiré.

Esta clase de recurso facilita confeccionar una página web completa dentro de Moodle, especialmente si utiliza el editor HTML WYSIWYG de Moodle.
Ce type de ressource permet de développer simplement une page web à l'intérieur de Moodle, tout spécialement lorsque vous utilisez l'éditeur WYSIWYG intégré.

Hasta este momento, el arnés puede editarse antes de la sincronización utilizando el editor de topología, en caso necesario.
Comme auparavant, le harnais peut être édité avant la synchronisation en utilisant l'éditeur de topologie, si nécessaire.

Menús de Navegación Utilice el editor de menú incorporado para crear menús personalizados de varios niveles en una interfaz drag-and-drop, con soporte para diferentes elementos de menú, como páginas y enlaces URL directos.
Menus de navigation Utilisez l'éditeur de menu intégré pour créer des menus personnalisés et multi-niveaux dans une interface glisser-déposer, avec support des différents éléments de menu tels que les pages et les liens URL directs.

Control de redes avanzadas Utilice el editor de redes integrado para crear topologías personalizadas que conecten varias máquinas virtuales en diversos tipos de red con control completo de NAT y DHCP.
Gestion avancée du réseau Utilisez l'éditeur réseau intégré pour créer des topologies personnalisées permettant de connecter plusieurs VM sur une large gamme de types de réseau avec contrôle NAT et DHCP complet.

Producir múltiples capas de redes neuronales de rejillas en Aceptar., Numérico, texto, imágenes o combinaciones de tipos de datos y redes creadas de forma automática o manualmente utilizando el editor de la red.
Produire des réseaux de neurones multicouches de grilles OK. Numérique, du texte, des images ou combinaisons de types de données et réseaux créés automatiquement ou manuellement à l'aide de l'éditeur de réseau.

Una vez que sabe con exactitud los valores que debe usar póngalos exactamente como los ha tecleado en/boot. config utilizando el editor de texto que prefiera.
Une fois que vous avez déterminé les valeurs correctes à employer, vous pouvez ajouter dans le fichier /boot. config à l'aide d'un éditeur de textes la commande que vous auriez tapé.

Este término lo utilizan los editores para elevar la estatura moral de los autores por encima de la del ciudadano medio, justificando así un aumento del poder del copyright que dichos editores ejercen en nombre de los autores.
Le terme est utilisé par les éditeurs pour élever le statut moral des auteurs au-dessus de celui des gens ordinaires, pour justifier des pouvoirs de droit d'auteur accrus que les éditeurs exercent au nom des auteurs.

Comment utiliser "utilizar el editor" dans une phrase en Espagnol

Los que prefieran pueden utilizar el editor gratuito Gimp.

); también verá cómo utilizar el Editor de ecuaciones.

Aquí se puede utilizar el editor que más nos guste.

Existe la posibilidad de utilizar el Editor de YouTube (youtube.?

¿Cómo utilizar el editor de Landing Pages de Mailify Sunrise?

Establece nuevos Introducción Gracias por utilizar el Editor de Riso.

Para grabar su currículum hay que utilizar el editor online.

Para acceder a ellos, debemos utilizar el Editor del Registro.

Si quieres utilizar el editor no es necesario saber programar.

Podremos utilizar el editor visual o el editor de HTML.

Comment utiliser "utiliser l'éditeur, d'utiliser l' éditeur" dans une phrase en Français

Utiliser l éditeur HTML pour effectuer une mise en forme plus élaborée.

La bonne méthode consiste à utiliser l éditeur de styles inclus dans LibreOffice.

Chapitre 1 Au cœur de Windows... 13 1.1 Les nouveautés... 16 1.2 La structure du Registre... 17 1.3 Éditer le Registre... 20 Simplifier l accès à l Éditeur du Registre... 23 Utiliser l Éditeur du Registre...

12 Couleurs Utiliser l éditeur de couleur L Éditeur de couleur contient des échantillons de couleurs.

Utiliser l éditeur HTML de la plateforme L'éditeur de texte HTML intégré à la plateforme est présent dans les forums, les glossaires et les wiki.

Vous pouvez également utiliser l éditeur de texte pour ajouter des images en cliquant sur l outil «ajouter une image». 11

5 Pour modifier le texte d accueil, utiliser l éditeur html (champ texte encadré dont le titre est «Message aux étudiants».

15 Pinceaux Utiliser l éditeur de pinceaux L Éditeur de pinceaux contient une palette de pinceaux présentant un ensemble de pinceaux prédéfinis. 1.

Le lecteur peut utiliser l éditeur de texte de son choix pour l édition de code R.

Hyperlien, je vous conseille plutôt d utiliser l éditeur Texte (voir point 2) 7.