Exemples d'utilisation de Va a interactuar en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
MyAllocator va a interactuar perfectamente con su sitio web.
MyAllocator va interagir parfaitement avec votre site web.Parámetros del efecto: En la lista desplegable del Modo de fusiónse puede definir como el dibujo va a interactuar con la imagen original.
Paramètres de l'effet: Dans la liste déroulante Mode de fusion,vous pouvez définir la manière dont le dessin interagira avec l'image originale.Gerente de Canal va a interactuar perfectamente con su sitio web.
En realidad, se trata de una nave controladade manera inteligente, y está por ver cómo va a interactuar con la Tierra y la Luna.
En fait, Muchos hombre va a interactuar con los métodos naturales sin espera de consultas que incluye un profesional.
Beaucoup homme va interagir à des méthodes naturelles, sans jamais en attente de consultations qui comprend un professionnel.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
oportunidad de interactuaralgunos medicamentos pueden interactuarinteractuar con la gente
forma de interactuarinteractuar con el sistema
interactuar con el mundo
manera de interactuarcapacidad de interactuarpersonas interactúaninteractuar con el entorno
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
En la versión 5.0: Modos de fusión La nueva versión le da más espacio para la creatividad con la capacidad decontrolar cómo la imagen original va a interactuar con el dibujo creado.
Dans la version 5.0: Modes de fusion La nouvelle version vous donne une marge supplémentaire de créativité avec la possibilité de contrôler lafaçon dont l'image originale interagit avec l'effet de dessin.Cómo la persona va a interactuar con la red es una cuestión secundaria,a menudo eclipsada por la principal.
Comment la personne va interagir sur le net est une question secondaire, la plupart du temps éclipsée par la question primaire.Marketing plan: Esta parte del estudio se refiere a cómo la empresa va a satisfacer las necesidades de los clientes y cómo éste va a interactuar con los productos de la empresa.
Plan de marketing: Cette partie de l'étude porte sur la façon dont l'entrepriseUsted va a interactuar con otros personajes de dibujos animados, que además le llevará a una repetición de los acontecimientos.
Vous pourrez interagir avec les autres personnages de dessins animés, qui a encore vous amènera à une répétition des événements.Al diseñar un objeto que se supone va a interactuar con un ser humano, si uno fabrica un modelo de teléfono celular de gomaespuma, no tiene ningún sentido.
Si su aplicación va a interactuar no solo con una sino con varias cuentas de Zendesk, puede solicitar un cliente OAuth global.
Si votre application communique non seulement avec un compte Zendesk, mais également avec une multitude d'autres comptes, vous pouvez demander un client OAuthglobal.Todo nuestro personal, usted va a interactuar con tener fuertes habilidades de inglés y de calificación, proporcionando ICQ, e-mail y teléfono de asistencia las 24 horas del día.
Tout notre personnel vous permettra d'interagir avec ont de solides compétences en anglais et de qualification, en fournissant ICQ, e-mail et assistance téléphonique 24 heures par jour.Van a interactuar con el flujo de datos en el agua.
Ils vont interagir avec le flux de données, dans l'eau.Así que a partir de ahora, a distancia es como vamos a interactuar.
Donc Y en los versos 9-21 anima a los romanos a amarnos unos a otros,y les instruye en cómo van a interactuar unos con otros en general.
Et dans les versets 9-21 il encourage les Romains à aimer les uns les autres,et leur enseigne comment ils doivent interagir les uns avec les autres ensemble.Estos taninos altamente reactivos van a interactuar con las otras macromoléculas presentes en el vino.
Tampoco sabemos cuál será el efecto de lo que les enseñemos;no solo el efecto sobre ellos mismos, sino sobre todos los que van a interactuar con ellos.
De même, nous ignorons quel effet aura ce que nous pourrions leur enseigner-non seulement l'impact sur eux mais sur tous les gens avec lesquels ils interagiront.Con la misión de unir a las personas con la tecnología,la empresa está revolucionando cómo vamos a interactuar con la tecnología en el futuro.
En se donnant la mission de fusionner les hommes et la technologie,la compagnie révolutionne la façon dont nous interagirons avec la technologie dans le futur.También es importante que sepa sieste tipo de medicamentos van a interactuar con otros medicamentos que usted ya está tomando o si usted tiene alergias existentes o condiciones que podrían determinar cómo su cuerpo reacciona a las pastillas.
Il est également important quevous sachiez si ces types de médicaments vont interagir avec d'autres médicaments que vous prenez déjà ou si vous avez des allergies existantes ou conditions qui pourraient déterminer comment votre corps réagit à la pilule.¿Cómo van a interactuar a través de sus sueños?
Je me demande parfois comment les membres du clergé peuvent agir si elles étaient d'interagir avec Jésus lui-même, sans s'en rendre compte!No sabemos como van a interactuar con una mente como la de Claire.
Ahora vamos a interactuar con gente preparada para aceptar su innata espiritualidad y su deseo interior de salvar y proteger a Gaia.
Nous agissons actuellement avec un peuple prêt à accepter sa spiritualité innée et le souhait inné de sauver et de protéger Gaïa.Si Atravesar se elige de la lista desplegable de modo de mezcla, a continuación,las capas de un grupo van a interactuar entre sí y con las capas por debajo de la forma habitual, como si no se agrupan.
Si Infiltrer est choisi dans la liste déroulante des modes de fusion,les calques d'un groupe vont interagir les uns avec les autres et avec les calques inférieurs de la manière habituelle, comme s'ils ne sont pas regroupés.Tener una idea clara de estemecanismo institucional de seguimiento y de cómo van a interactuar los cuatro niveles mencionados requiere un informe del Secretario General que a su vez incluya las consecuencias presupuestarias y señale cuáles serán los apoyos logísticos de secretaría necesarios.
Avoir une idée claire de cemécanisme institutionnel de suivi et de l'interaction des quatre niveaux dont je viens de parler nécessite un rapport du Secrétaire général contenant les incidences budgétaires et précisant les appuis logistiques à fournir par le Secrétariat.Un mode de fusion peut être choisi pour un ensemble(groupe) de calques. Si Infiltrer est choisi dans la liste déroulante des modes de fusion,les calques d'un groupe vont interagir les uns avec les autres et avec les calques inférieurs de la manière habituelle, comme s'ils ne sont pas regroupés.El jugador también puede ir a la caza del tesoro o interactuar con ciertas criaturas que él o ella va a encontrar en el camino. Naturalmente, conseguir jugadores con cuentas premium acceso a mejores herramientas y equipo.
Le joueur peut aussi aller à la chasse au trésor ou d'interagir avec certaines créatures qu'il ou elle va rencontrer le long du chemin. Naturellement, joueurs avec un compte premium ont accès Vuelven los pensamientos independientes, el control creativo regresa al artista, los actores se vuelven listos y geniales, las películas se vuelven reflexivas, los finales se vuelven difíciles de descubrir,las personas van a los teatros e interactúan entre ellas.
Les pensées indépendantes reviendraient, les artistes contrôleraient leurs créations, Ies acteurs deviendraient intelligents et sympas, les films sensés, Ies fins seraient difficiles à prévoir,les gens iraient au cinéma, et communiqueraient entre eux.El Museo Tenement triunfa también entre los neoyorkinos,debido en gran parte a sus visitas guiadas. Quien va al museo puede interactuar con“residentes” disfrazados, así como aprender cómo era la vida de los inmigrantes del siglo pasado.
Le Tenement Museum est également un grand succès 
