Que Veut Dire VA A SER POSIBLE en Français - Traduction En Français

• est possible
• ce soit impossible
• c'est faisable

Exemples d'utilisation de Va a ser posible en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Va a ser posible?
C'est possible?

¿Crees que va a ser posible?
Tu penses que c'est faisable?

Va a ser posible, y nos vas a servir un Chivas.
Ça va être possible, et tu vas nous rincer au Chivas.

¿Por qué no va a ser posible?
Pourquoi n'est-ce pas possible?

Oh. Va a ser posible, eventualmente.
Ça sera possible, par la suite.

Esta noche no va a ser posible.
Ça ne sera pas possible ce soir.

He considerado tu orden cuidadosamente, pero me temo que no va a ser posible.
J'ai étudié votre demande. Je crains que ce ne soit impossible.

¿cómo va a ser posible?
Comment est-ce possible?

Y solo quería advertirle por adelantado que eso no va a ser posible, obviamente.
Et je voulais juste vous donner avancé avertissant que que ne sera plus possible, évidemment.

Pero no veo como va a ser posible si nos quedamos aquí.
Mais je ne vois vraiment pas comment c'est possible si on reste ici.

Mi objetivo personal era terminar en el podio, pero con los problemas eléctricos que he tenido, no va a ser posible.
Mon objectif personnel, c'était de terminer sur le podium, mais avec les problèmes électriques que j'ai eu, ce ne sera plus possible.

Eso ya no va a ser posible.
Ça risque de ne plus être possible.

Porque la mente se ha extendido demasiado. Cuando es así, debes pasar por una abertura muy pequeña y todo va a ser posible para ti.
Parce que le mental s'est étendu très largement et quand il semble que tu doives passer par une minuscule ouverture, et tout devient possible pour toi.

Me parece que no va a ser posible.
Je ne pense pas que ça soit possible.

En algunas empresas esto va a ser posible pues entretanto nos hemos hecho más competitivos de lo que éramos hace algunos años.
Ce sera possible dans certaines entreprises parce que nous sommes entre temps devenus plus compétitifs qu'il y a quelques années.

No sé cómo eso va a ser posible.
Je ne vois pas comment ça serait possible.

Pero¿cómo va a ser posible este cambio estructural si se reprimen los comentarios honestos debido al abuso de la poderosa Ley contra la Sedición?
Mais comment ce changement structurel peut-il être possible si un dialogue honnête est apparemment étouffé par un recours abusif à la puissante Loi sur la sédition?

Me temo que no va a ser posible.
Je crains que ce ne soit impossible.

Va a ser posible una vez construidos el nuevo alcantarillado y la planta de tratamiento de aguas residuales municipales de Budapest Centro, con una capacidad de tratamiento de 350 000 m³/día.
Cela va être possible lorsque seront construits le nouveau réseau d'égouts et l'usine d'épuration municipale de Budapest-Centre, avec une capacité de traitement de 350 000 m³/jour.

Si se van a cumplir esos criterios y la decisión de autorizar el comercio va a ser posible, se deberá garantizar que la actividad no perjudicará al estado de conservación de la especie.
Si ces critères sont remplis et que n'importe quelle décision pour autoriser le commerce est possible, il faudra s'assurer que l'activité ne nuit pas à la sauvegarde de l'espèce.

El problema es que desde ese sitio se abastece de carbón la central termoeléctrica„Nikola Tesla“, y el saneamiento de la mina de carbón va a ser posible sólo cuando el agua se retire.
Le problème est que ces localités sont approvisionnées en charbon par la Centrale thermoélectrique„Nikola Tesla“, et l'assainissement du bassin de charbon ne sera possible que lorsque l'eau se retire.

Sin embargo, no se sabrá si esto va a ser posible hasta el otoño de este año, cuando se presente el informe actualizado para cada país candidato sobre los progresos registrados en cada caso en la preparación para la adhesión.
Mais on ne saura si c'est possible que lorsqu'on disposera, à l'automne de cette année, du rapport actualisé sur les progrès des préparatifs en vue de l'adhésion pour chacun des pays candidats.

Hay algo sagrado en el espacio donde se trabaja en un proyecto y no es necesario justificarle a nadie si va a producir mucho dinero, si va a salvar a la humanidad, o si simplemente va a ser posible.
Il y a quelque chose de sacré dans un espace où vous pouvez travailler sur un projet sans avoir besoin de convaincre personne que ça va rapporter beaucoup d'argent, que ça va sauver l'humanité, ou encore que c'est faisable.

Ahora, la necesidad de transparencia, la necesidad de democracia de los ciudadanos: encuentra ahí una primera respuesta, deberá encontrar otras y eso es también objeto de las reformas institucionales, de la declaración de Laeken, del debate abierto que va a ser posible en el marco de la Convención y de la futura reforma de 2004.
Maintenant, le besoin de transparence, le besoin de démocratie des citoyens: il trouve là une première réponse, il devra en trouver d'autres et c'est aussi l'objet des réformes institutionnelles, de la déclaration de Laeken, du débat ouvert qui va être possible dans le cadre de la convention et de la future réforme de 2004.

No, pero no creo que ahora vaya a ser posible.
Non, mais je crois bien que ce soit impossible maintenant.

No creo que eso vaya a ser posible.
Je pense pas que ça va être possible.

No creo que esto vaya a ser posible.
Je ne crois pas que cela sera possible.

¿Cómo iba a ser posible?
Mais comment est-ce possible?

Comment utiliser "va a ser posible" dans une phrase en Espagnol

Este punto cómo va a ser posible arreglarlo.

¿Como va a ser posible algo tan prepóstero?

Hoy esto va a ser posible para Uds.

Sabían que ya va a ser posible adoptar fetos?

Espero que eso va a ser posible algun día!

-Sabes que eso no va a ser posible ¿no?

Entonces eso va a ser posible en los ministerios.

¿Por qué no va a ser posible algo semejante?

Aunque no va a ser posible hacerlo del todo.

Alguien me preguntará, ¿cómo va a ser posible éso?

Comment utiliser "c'est faisable, est possible, ce soit impossible" dans une phrase en Français

oui,donc c est faisable pour ce soir...moi,j avais 920 avant,maintenant,880/90,j en sais trop rien...

apres si tu aime jouer du chalumeau , c est faisable , mais tu risque de passer un petit peu de temps

Il est possible d’affronter l’UE, tout comme il est possible d’affronter les USA.

Ce qui est possible ailleurs est possible sur le net.

Je m’inquiétais plus que ce soit impossible à cause de mon implant.

Personnelement, je ne suis pas sûr que ce soit impossible ...

La décoration de voiture de mariage c est faisable Archzine de decoration voiture mariage parme , source:pinterest.com ventouse décoration voiture mariage décoration voiture de decoration...

on aime nos bout de choux ok mais une semaine c est faisable et ca permet de se concentrer sur nous et notre couple.

La ballade se mérite : 551 marches mais si on le fait tranquillement c est faisable !

C est un peu chiant a sortir de l auto et a remettre , faut parfois sortir un siege , mais c est faisable .