Que Veut Dire VAN A LLEVAR en Français - Traduction En Français

• emmènent
• ils emmènent
• vous emmenez
• vont porter
• on emmène
• emmenez
• ils emmèneront
• vont amener
• vont conduire

Exemples d'utilisation de Van a llevar en Espagnol et leurs traductions en Français

Ellos me van a llevar.
Ils m'emmènent.

¿Van a llevarme todos?
Vous m'emmenez tous?

¿Adónde me van a llevar?
Où m'emmenez-vous?

¿Me van a llevar?
Vous m'emmenez?

¿Adónde los van a llevar?
Où les emmenez-vous?

Lo van a llevar al hospital.
Ils l'emmènent à l'hôpital.

Los abuelos me van a llevar.
Mes grands-parents m'emmènent.

Te van a llevar.-¡Dios!
On vous emmène en Chirurgie!

Ahí nos van a llevar.
C'est là qu'ils nous emmèneront.

Te van a llevar al pueblo.
Ils t'emmèneront au commissariat.

¿Siquiera sabes si te van a llevar?
Tu sais s'ils t'emmènent?

¿Dónde van a llevarlos?
Où les emmenez vous?

Van a llevarlo a quirófano.
Ils l'emmènent au bloc.

¿No se lo van a llevar?
Vous l'emmenez pas avec vous?.

Van a llevarlo a la prisión.
Ils l'emmènent à la prison.

Habla con mi padre. Creo que me van a llevar a Kladno.
Dis-lui qu'on m'emmène sûrement à Kladno.

¿Adónde van a llevar a Nudillos?
Où emmenez-vous Knuckles?

Bueno, me diste tres páginas principales y mis amigos me van a llevar a celebrar.
Vous m'avez rapporté trois gros titres. Mes potes m'emmènent fêter ça.

Van a llevarlo a cirugía.
Ils l'emmènent au bloc opératoire.

Es lo que las novias a la fuga van a llevar esta temporada.
C'est ce que toutes les futures mariées vont porter cette saison.

Me van a llevar en las vacaciones de invierno.
Ils m'y emmènent pour les vacances.

Homero, tus matrimonies impulsivos van A llevar a muchos divorcios.
Homer, vos mariages impulsifs vont conduire à beaucoup de divorces.

¿Van a llevarnos a la morgue o qué?
Vous nous emmenez à la morgue?

Ben y Derek van a llevarme de compras el sábado.
Ben et Derek m'emmènent faire les magasins samedi.

Van a llevarlos a otros campamentos rebeldes.
Ils les emmènent à l'autre camp.

Mis padres me van a llevar a un hospital mañana, para que me cure.
Mes parents m'emmènent à l'hôpital demain. Pour me guérir.

Van a llevarte al hospital y tu mamá y tu papá estarán esperándote.
Ils t'emmènent à l'hôpital. Tes parents vont t'y attendre.

Me van a llevar, aunque yo no quiera.
Ils m'emmèneront, que je le veuille ou non.

Me van a llevar con ellos… a Canadá.
Ils m'emmènent avec eux. Au Canada.

¿Me van a llevar… voy a una cárcel de máxima seguridad?
M'emmenez-vous… je m'en vais au maximum?

Comment utiliser "van a llevar" dans une phrase en Espagnol

Pero los cuadros se van a llevar siempre.

"Sé que van a llevar una vida normal.

"Me van a llevar entre las patas", refiere.

Despierta, carajo, que te van a llevar preso.

Créannos, se van a llevar unas cuantas sorpresas.

Dime que agua se van a llevar eh?

EPA"No se van a llevar esta Casa Blanca.

cómo van a llevar las películas argentinas subtítulos?

que recuerdos se van a llevar los turistas?

"No se van a llevar esta Casa Blanca.

Comment utiliser "ils emmènent, emmènent" dans une phrase en Français

Ils emmènent nos passeports dans une pièce dérobée.

Quand ils emmènent leurs enfants au parc ?

Quand certains partent, ils emmènent quelque chose avec eux.

Ils nous emmènent dans leur monde.

Une fois tout le monde endormi, ils emmènent Jin.

Dès 1954, ils emmènent un psychologue dans leur bagage.

Maintenant, ils emmènent leurs propres familles aux mêmes endroits.

Aujourd'hui, ils emmènent mille enfants à Antibes Land

Ils emmènent une tenue plus loin !

Ils emmènent leurs 2 fils avec eux.