Que Veut Dire VORAZ en Français - Traduction En Français

• vorace
• avide
• la vorace
• dévorante
• insatiable
• affamée
• voraces

Exemples d'utilisation de Voraz en Espagnol et leurs traductions en Français

Es un abogado voraz.
C'est une avocate féroce.

Un cáncer voraz se alimenta de mi garganta.
Un cancer avide me ronge la gorge.

Sí, soy un lector voraz.
Je suis un lecteur avide.

La criatura era voraz frecuentemente.
Le monstre est souvent affamé.

¿Eres un sibarita voraz?
Vous êtes un sybarite gourmand?

Seré voraz, a toda hora de cada día.
Je te désirerai à toute heure, tous les jours.

Esa persona no tiene un apetito voraz por la lectura.
Elle n'a pas un appétit féroce pour la lecture.

Rosie"La Voraz" se está atragantando con el primero.
Rosie"La vorace" en a déjà engloutie un premier.

La pesé. Probablemente piensan que soy una idiota voraz.
Vous pensez sûrement que je suis une idiote avide.

Soy Voltar el Voraz, que nació con dos mentes!
Je suis comme Voltar le Vorace, qui était né avec deux esprits!

¡El padre vicioso, el hijo pródigo y la novia voraz!
Le père vicieux, le fils prodigue et la copine gourmande!

Soy un lector voraz, un gran admirador de Fitzgerald.
Je suis un lecteur assidu, un immense fan de Fitzgerald.

Jugar en línea Flash Mario setas voraces voraz.
Jouent en ligne Flash Mario champignons avides gourmande.

Rosie"la Voraz" tiene muy buen aspecto a mitad de camino.
Rosie"La vorace" est à l'aise avec la moitié des points gagnés.

Ayuda a liberar una perla de las garras de un tiburón voraz!
Aider à libérer une perle de griffes d'un requin cupide!

A pesar de un hambre voraz, no he intentado tomarme tu sangre.¿Por qué no?
Malgré ma faim dévorante, je n'ai pas essayé de te mordre?

Una gota de Elix-Saber permite ingerir conocimiento a un ritmo voraz.
Une gorgée de Biblilix permet d'assimiler des connaissances à une vitesse folle.

Tiene un apetito voraz por leer y su vida está llena de libros.
Elle a un appétit féroce pour la lecture, et sa vie est remplie de livres.

En Caserta, Caja de Ronda y, sobre todo, Taugrés, empezó a forjar su leyenda como anotador voraz.
À Caserta, Caja de Ronda et surtout Taugrés, il commença à forger sa légende de marqueur insatiable.

Su hijo es un demonio voraz, roe incesantemente todo lo que es bueno.
Votre fils est un démon féroce qui ronge tout ce qui est bon et vrai.

La forma en que la historia se desarrolla, ubicación rural, una civil que de pronto se transforma en una voraz carnívora.
La façon dont ça s'est déroulé, l'isolement rural, une citoyenne transformée en anthropophage affamée.

Miren a Rosie"la Voraz" deshaciéndose del número 37."El Insaciable" Mcgillicuddy va justo detrás de ella.
Alors que Rosie"La vorace" en est a son 37ème et que"Munchy" Mcgillicuddy est juste derrière elle.

Ante tal visión, que el corazón audaz, lleno de esperanza y de deseo, te descubra el ardor voraz que a ella no oso revelar.
À cette vue, mon cœur enhardi, plein d'espoir et de désir, t'avoue, à toi, l'ardeur dévorante que je n'ose, à elle, découvrir.

Si se le niega lo que ella quiere, se volverá voraz, salvaje y exigente, a menudo con resultados desastrosos.
Si on lui refuse ce qu'elle veut, elle deviendra avide, brutale et exigeante, et produira souvent des résultats désastreux.

Sin embargo, el voraz negocio del tráfico de armas sigue paseando por nuestros países con sus caravanas de metrallas, proyectiles y granadas.
Toutefois, voraces, les trafiquants d'armes continuent de traverser nos pays avec des convois chargés de mitrailleuses, de missiles et de grenades.

Son recibos, contratos, acuerdos de participación, todo por intereses que brevemente capturaron la mente increíblemente voraz de Henry Strauss.
Ce sont des reçus, des contrats, des accords d'adhésion, pour des loisirs qui ont brièvement conquis l'esprit incroyablement avide d'Henry Strauss.

Todavía tiene en las obras clásicas modernidad voraz búsqueda conocimiento e ingredientes para el nuevo. Así fue con el arte neoclásico.
Il est toujours dans les classiques que connaissances de recherche avide de modernité et d'ingrédients pour les nouveaux.

Después de ser tratado con este show tan caliente, él lanza una buena descarga en la boca de esta bimbo voraz… pulsa aquí para la continuación de la historia.
Le spectacle tellement excitant s'offrant à lui, il déchargera une bonne dose dans la bouche de la bimbo affamée… cliquer ici pour la suite de l'histoire.

Ella reside en Bonaire(Antillas), y es una lectora voraz que nos informó de que la mayoría de habitantes de Bonaire usan una biblioteca de intercambio.
Elle est une résidente de Bonaire, aux Antilles, et une lectrice avide, qui nous informa que la plupart des gens à Bonaire utilisent une bibliothèque d'échange.

Tome la solicitud del cliente básicos de las fijaciones en el derecho de petición tostadas y transmitir a la voraz de los individuos.
Prendre les demandes du client de l'aliment de base des éléments de fixation dans le droit de demande de griller et de les transmettre à la vorace des individus.

Comment utiliser "voraz" dans une phrase en Espagnol

Observación: Pez muy resistente, voraz y longevo.

Otro espadazo voraz y otras dos orejas.

Cronopia azul, lectora voraz y escritora frustrada.

Somos urbanismo inédito, poblado de voraz arquitectura.

Hay una voraz presencia china en Perú.

Decía: "Era un lector voraz pero desmemoriado.

sexualmente voraz y les dan mucho más.?

Televisiones éstas segadas por una voraz censura.

Es una lectora voraz desde muy pequeña.

Debemos purgar ese sentimiento voraz y deleznable.

Comment utiliser "vorace, avide" dans une phrase en Français

Elle est particulièrement vorace cette année.

Qui est vorace n’est jamais rassasié.

Dityvon avait une faim avide de l’essentiel.

Une langue vorace s’engouffra dans ma bouche.

Seul une faim vorace lui chuchotait à l’oreille.

C’est un carnivore vorace mais qui reste méfiant.

je trouve que cela est vorace en énergie.

Et ses cheveux vorace les ont bouffés!

Spectateur avide d'images rassurantes, passe ton chemin.

Je suis vorace niveau sexe Lire l’annonce