Que Veut Dire BANNI en Allemand - Traduction En Allemand

• verbannt
• verboten
• gesperrt
• vertrieben
• Verbannung
• gebant
• geächtet

Exemples d'utilisation de Banni en Français et leurs traductions en Allemand

Notre fils, banni.
Unser Sohn, verbannt.

Je t'ai banni pour de bon.
Ich habe dich endgültig vertrieben.

Tybalt est mort, et Roméo banni.
Tybalt ist tot, und Romeo verbannt.

Tu serais banni à vie.
Man wird dich lebenslang sperren.

Ban: Banni un joueur d'un serveur.
Ban: Bannt einen Spieler vom Server.

La poésie détruite, le génie banni!
Die Poesie zerstört? Das Genie verbannt?

Il fut banni de Florence en 1494.
Sie wurde 1484 in Florenz herausgebracht.

INFIRMIER Tybalt est allé, et Roméo banni;
NURSE Tybalt ist weg, und Romeo verbannt;

Je suis banni de mon royaume.
Ich wurde ausgesperrt aus meinem alten Königreich.

Si vous mourrez, vous êtes banni à vie.
Sobald Sie sterben, sind Sie lebenslänglich gesperrt.

Ainsi-soit banni banni du monde.
Daher verbannt ist aus der Welt verbannt..

PARIS Ce n'est que Montague hautain banni.
PARIS Dieser besteht darin, dass verbannt hochmütig Montague.

Bien que banni, je voudrais vous servir encore.
Trotz meiner Verbannung will ich Euch noch dienen.

L'esprit de Sauron a survécu… et vous l'avez banni.
Der Geist Saurons hat überlebt. Doch er wurde vertrieben.

Nous avons banni les objets coupants de sa chambre.
Wir mussten alle scharfen Gegenstände aus ihrem Zimmer holen.

Il a fait du prosélytisme et a été banni de Vulcain, à jamais.
Als er andere bekehrte, wurde er von Vulkan vertrieben.

Ça vient de kosst, qui veut dire"être" et de amoran, qui veut dire"banni.
Abgeleitet vom Verb kosst,"zu sein", und von amoran- verbannt.

Sur le générateur de clé CD banni et fonctionnalités de Keygen.
Über verbannt CD Key Generator und Keygen Funktionen.

Solution 3: si votre console ou votre compte Microsoft est banni.
Lösung 3: Ihre Konsole oder Ihr Microsoft-Konto ist gesperrt.

Après avoir été banni du Paradis, Adam eu deux fils Caïn et Abel.
Nachdem er aus dem Paradies verbannt wurde, hatte Adam zwei Söhne Kaïn und Abel.

À Rome, je me souviens, le pape avait banni tout opéra.
In Rom, ich erinnere mich gut, hatte der Papst die Oper ganz verboten.

Tu as été banni et tu reviens annoncer qu'on va tous mourir?
Erst bist du verbannt worden… und dann erzählst du allen, sie werden sterben?

Tous ce gratuit avec notre plus grand outil générateur de clé CD banni.
All das kostenlos mit unserer größten Werkzeug verbannt CD Key Generator.

Vous avez banni mon frère, mais vous n'arrêterez pas la crue, Bellingham.
Mein Bruder hat Hausverbot, aber Sie können die Flut nicht stoppen, Bellingham.

En raison de la violation des droits d'auteur, film 2k a été banni en 2013.
Aufgrund der Verletzung der Urheberrechte, Film 2k wurde verboten in 2013.

Pour ce discours je suis banni et ne pouvait pas intervenir davantage.
Für meine Rede wurde verboten, und ich war nicht in der Lage, mehr zu intervenieren.

Un ameutement, qui d'une même voix, réclamera que Robert Cecil soit banni de la Cour.
Dem Pöbel. Und alle werden lautstark Cecils Verbannung vom Hofe fordern.

Cet objet a été banni car il ne respectait pas les Conditions d'utilisation de Steam.
Dieses Objekt wurde gesperrt, da es gegen die Steam-Nutzungsbedingungen verstößt.

René fut accusé de haute trahison et banni, ses biens furent confisqués.
Stephanos wurde wegen Hochverrats verurteilt, zum Mönch geschoren und verbannt, seine Güter wurden eingezogen.

Depuis 2014, Elisabetta Franchi a banni complètement la laine d'angora de ses collections.
Seit 2014 hat Elisabetta Franchi die Verwendung von Angorawolle vollständig aus allen Kollektionen gebannt.

Comment utiliser "banni" dans une phrase en Français

L'antivirus Kaspersky est banni aux États-Unis.

J'ai banni silicones, quaterniums, sulfates, etc...

mais avant, j'avais été banni temporairement...

j'ai était banni pour insulte ou staff???

Ils ne devraient pas être banni ainsi.

Noven produits banni des frais bactefort sont.

De mon côté, j’ai banni les cotons-tiges.

Certains pays ont banni les options binaires.

J'ai été banni par le roi Aro.

J'ai banni leur chef du Conseil Trigone.

Comment utiliser "verboten, verbannt, gesperrt" dans une phrase en Allemand

Supervisor nate miley später verboten senden.

Index bedeutet, dass Filminhalte verboten wurde.

Sollte sie aber deshalb verboten werden?

Venedig verbannt Kreuzfahrtschiffe aus der​ Altstadt.

Die Bundesstraße war zeitweise voll gesperrt

Darf denn der Verkauf verboten werden?

Gesperrt ist auch der S-Bahnhof Lehnitz.

Venedig verbannt Kreuzfahrtschiffe aus der Altstadt.

Gehört eigentlich verboten war der Tenor.

Genausowenig, dass alles verboten sein soll.