Exemples d'utilisation de Cette expression en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Computer category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Je déteste cette expression.
Ich hasse diesen Blick.
Cette expression est"temps de qualité.".
Diese Phrase ist"Qualitätszeit.".
J'adore cette expression.
Cette expression est banale déjà, mais il est vrai.
Dieser Satz ist banal schon, aber es ist wahr.
What ne signifie cette expression?
Was bedeutet diese Phrase?
Cette expression est devenue un nom propre.
Diese Bezeichnung ist auch oft zu einem Eigennamen geworden.
Je connais cette expression.
Ich kenne diesen Gesichtsausdruck.
Cette expression a donné lieu à des interprétations divergentes.
Dieser Begriff wurde unterschiedlich ausgelegt.
Je reconnais cette expression.
Ich kenne diesen Gesichtsausdruck.
Cette expression est le plus souvent utilisée en matière de transit.
Dieser Begriff wird oft benutzt, für den Transit.
Je ne connais pas cette expression.
Ich denke nicht, dass ich diesen Satz kenne.
Vous avez cette expression en Angleterre aussi?
Dieses Wort gibts in England also auch?
Et je peux savoir… où tu as appris cette expression?
Und von wem hast du überhaupt dieses Wort gelernt?
En fait, dans cette expression, le?o?
Tatsächlich innerhalb dieser Phrase, das? o?
Cette expression a été adoptée dans les pays anglophones.
Dieser Begriff wird in angloamerikanischen Ländern gebraucht.
Quand on y pense, cette expression est vraiment tordue.
Wenn man darüber nachdenkt, ist dieser Satz wirklich gruselig.
Cette expression a été proposée pour la première fois par Jacques Delors.
Diese Bezeichnung wurde erstmals von Jacques Delors verwendet.
Vous dites qu'un Coréen aurait cette expression?
Niemand hat behauptet, dass ein koreanischer Killer diesen Gesichtsausdruck zeigen muss?
Dans cette expression, y représente la valeur du point de données.
In dieser Terminologie ist y der Wert des Datenpunkts.
Mais à la personne moyenne de pays, il est difficile comprendre cette expression.
Aber zur durchschnittlichen Landperson, ist diese Phrase schwierig zu begreifen.
De cette expression dériverait le nom actuel des habitants, les Bragards.
Von diesem Ausdruck leitet sich der Spitzname der Einwohner, Bragards, ab.
Dans cette lumière, avec cette expression sur ton visage, tu as 25 ans.
In diesem Licht mit diesem Gesichtsausdruck siehst du aus wie 25.
In cette expression," la mort"ne doit pas signifier la fin de la vie ph….
In dieser Phrase"Tod" braucht nicht, das Ende der wirtschaftlichen Nutzungsdauer z….
Responsabilité sociale des entreprises(RSE): cette expression est aujourd'hui bien établie.
Soziale Verantwortung der Unternehmen: Dieser Begriff wird inzwischen allgemein verwendet.
Au Pérou, cette expression est utilisée quand vous voulez quelque chose dans l'immédiat.
In Peru werden diese Wörter verwendet, wenn man etwas sofort haben möchte.
Cette expression… que vous avez tous. Quand les choses deviennent un peu… hors de contrôle.
Ihr habt alle diesen Gesichtsausdruck… wenn die Dinge etwas… außer Kontrolle geraten.
J'aimerais remplacer cette expression par«taxe environnementale sur les émissions de dioxyde de carbone».
Ich möchte diese Worte durch Kohlendioxidenergiesteuer ersetzen.
Cette expression des premiers siècles du christianisme trouve sa confirmation devant nos yeux».
Dieser Satz aus den ersten Jahrhunderten des Christentums findet vor unseren Augen seine Bestätigung.».
Si vous voyez cette expression, la personne est sur le point d'attaquer.
Sobald Sie diesen Gesichtsausdruck sehen, ist es sehr wahrscheinlich, dass die Person plant, jemanden anzugreifen.
Avec cette expression, il est clair que tu n'as pas compris son anglais.
Mit diesem Ausdruck verdeutlichst du, dass du das verwendete Englisch nicht verstanden hast.
Résultats: 336, Temps: 0.0575

Comment utiliser "cette expression" dans une phrase en Français

Cette expression ne s’emploie plus aujourd’hui (c’est-à-dire cette expression n’est plus employée).
et le smiley de cette expression il n'a pas cette expression pour rien..
Pourquoi cette expression quelque peu étrange?
Cette expression est trop usitée maintenant.
Cette expression provoque une inflammation persistante.
Selon moi, cette expression parle d’elle-même.
Mais, cette expression est peut-être trompeuse.
Cette expression signifie encore, familièrement, Quitter.
J'avais toujours trouvé cette expression débile.
Merci pour cette expression sans entraves.

Comment utiliser "dieser ausdruck, dieser begriff" dans une phrase en Allemand

Dieser Ausdruck stammt ebenfalls von mir.
Und dieser Ausdruck ist ungemein charmant.
Dieser Begriff weist unterschiedliche Definitionen auf.
Dieser Ausdruck ist 2019/20 nicht mehr korrekt.
Mit dieser begriff auch mit kennenlernen.
Wird dieser Begriff überhaupt erhalten bleiben?
Dieser Begriff ist nicht zufällig gewählt.
Dieser Ausdruck kommt aus der Whisky-Produktionssprache.
Dieser Begriff hatte das Einziehen bzw.
Forscher dieser ausdruck diät kurzfristig wirksam ist.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand