Exemples d'utilisation de Expressions du visage en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ces expressions du visage sont si drôles!
Il y a aussi des caméras 3D, qui peut détecter les expressions du visage et d'autres trucs amusants.
Les expressions du visage et les mouvements des lèvres sont très importants pour les personnes malentendantes.
Maintenant, vous savez, il y a beaucoup de personnes qui va examiner vos expressions du visage ici.
Sie wissen schon, dass viele Leute jetzt Ihre Gesichtsausdrücke hier studieren werden.Et regardez les expressions du visage quand ils déplacent le curseur.
Und sehen sie sich einfach die Gesichtsausdrücke an, wenn der Regler verschoben wird.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
expression régulière
libre expressionla même expressionune expression régulière
expression politique
une expression concrète
expressions mathématiques
diverses expressions
Plus
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Si tu savais comme j'ai galéré pour avoir uneI.A. qui sache reproduire les expressions du visage.
Wenn du wüsstest, wie schwer es ist,einer KI Deutung und Reproduktion von Mimik beizubringen.Le ton de voix, les expressions du visage et le langage corporel sont d'autres sources d'informations précieuses.
Auch über die Stimmlage, den Gesichtsausdruck und die Körpersprache kann man viele Informationen ablesen.Mais tout de même, cela, tu ne le sais pas, et donc, après l'échec nefais pas frustrée par les expressions du visage.
Aber immer noch, hast du nicht genau weißt,und deshalb nach der Ablehnung Tu paccTpoeHHoe Gesichtsausdruck.Je ne suispas le meilleur pour lire les expressions du visage, mais on va dire que tu adores et que tu veux en entendre plus.
Ich bin nicht so gut im Interpretieren von Gesichtsausdrücken, aber ich würde sagen, es gefällt dir und du willst mehr hören.L'homme, qui a été mis hors d'eux- mêmes, en fonctionde leurpar rapport à l'autre par des mouvements menacent grimaçants, les expressions du visage.
Der Mann, der war aus sich genommen,nach ihrenVerhältnis zum anderen durch Bewegungen bedrohen Grimassieren, Mimik.Les expressions du visage»: visages et des émotions(d'un ou plusieurs sujets) espressi attraverso immagini e/o testo e/o musica.
Ausdrücke des Gesichts“: Cestermes ont été ensuite saisis dans un réseau d'architectureneuronale capabled'associer différents schémas de parole àdifférentes expressions du visage.
Diese Terme wurden dann in ein neuronales Netzwerk eingespeist,in dem verschiedene Aussagen mit demdazugehörigen Gesichtsausdruck gekoppelt wurden.Durant le photoshoot, il a eu des expressions du visage et nous a montré un côté sexy que l'on ne pourrait pas croire possible pour quelqu'un né en 1995.
Während des Shootings hat er Gesichtsausdrücke und eine sexy Seite gezeigt, die man von jemandem der 1995 geboren wurde niemals erwarten würde.De nombreux visiteurs voulaient prendre la pose devant le scanner. A la fin de la journée,Artec avait donc à sa disposition une collection d'expressions du visage en 3D.
Da sich viele Besucher vor den Scanner stellen wollten, hatte Artec am Ende desTages eine regelrechte Kollektion von Gesichtsausdrücken in 3D.Expressions du visage”: visages et des émotions(d'un ou plusieurs sujets) que les émotions et exprimer à travers des images/ ou du texte et/ ou de la musique.
Gesichtsausdrücke”: Gesichter und Emotionen(von einem oder mehreren Fächern) dass ausdrückliche Emotionen durch Bilder und/ oder Text und/ or music.Les danseurs n'utiliser des mots, pas même un murmure et le message est transmis àtravers les mouvements du corps, les expressions du visage et les gestes.
Die Tänzer nicht verwenden Sie Wörter, nicht einmal ein Flüstern unddie Nachricht wird vermittelt durch Körperbewegungen, Gesicht Ausdrücken und Gesten.Les expressions du visage»: visages et des émotions(d'un ou plusieurs sujets) che esprimano delle emozioni attraverso immagini e/o testo e/o musica.
Ausdrücke des Gesichts“: Surtout avec les technologies des appareils iPhoneX(ou des modèles plus récents), capables de traduire toutes les expressions du visage en un personnage animé.
Insbesondere mit den Technologien von iPhoneX-Geräten(oder neueren Modellen), mit denen alle Gesichtsausdrücke in eine animierte Figur umgewandelt werden können.Les expressions du visage»: visages et des émotions(d'un ou plusieurs sujets) exprimé à travers des images et/ ou du texte et/ ou de la musique.
Ausdrücke des Gesichts“: Exposition: La portée de ce que je vois ouverture: Jour 03 Décembre à 18h00- Académie des Lettres Campinense- Campinas, SP Luiz Mota,est la représentation des expressions du visage de l'artiste.
Belichtung: O alcance daquilo que não vejo Abertura: Tag 03 Dezember um 18.00 Uhr- Campinense Academy of Letters- Campinas, SP Luiz Mota,ist die Darstellung der Mimik des Künstlers.Les expressions du visage»: visages et des émotions(d'un ou plusieurs sujets) que exprimer des émotions à travers des images et/ ou du texte et/ ou de la musique.
Ausdrücke des Gesichts“: Ses sentiments et ses réactions aux douleurs étaient rendues manifestes d'attitudes,gestes, expressions du visage et de tout le corps, aisément interprétables de qui pouvait vous assister.
Ihre Gefühle und seine Reaktionen zu den Schmerzen hatten von Haltungen offensichtlichgemacht, Gesten Ausdrücke vom Gesicht und dem ganzen Körper leicht deutbar, von derjenige es euch beiwohnen konnte.Les expressions du visage- comme je l'ai mentionné auparavant dans des expériences émotionnelles- sont en fait conçues pour fonctionner immédiatement avec quelques ajustements de sensibilité disponibles pour la personnalisation.
Gesichtsausdrücke- wie ich vorhin erwähnte bei emotionalen Erlebnissen- werden vom Gerät, das dafür designt ist, sofort erkannt, mit ein paar Empfindlichkeitseinstellungen, nutzbar für Personalisierung.Joueurs qui font la transition vers le feutre virtuel parfois panique lorsqu'ils se rendent compte qu'ellesne peuvent compter sur les expressions du visage, mais il y a bien d'autres façons de lire des joueurs en ligne;
Spieler, die den Übergang zu den virtuellen Filz manchmal Panik machen,wenn sie merken, dass sie nicht auf Mimik verlassen, aber es viele andere Möglichkeiten gibt, online-Spieler lesen;De même, pour effectuer certaines expressions du visage, on a du mettre beaucoup plus de face sur cette partie du corps alors que la plupart du temps on le voit de dos.
Gleiches gilt für seine unterschiedlichen Gesichtsausdrücke. In diesen Teil des Körpers mussten wir die größte Arbeit investieren, obwohl man Rayman die meiste Zeit nur von hinten sieht.Chimiquement, si appliqué commesolution aux secteurs spécifiques du visage, Argireline empêche les réactions qui font déplacer ou contracter des muscles- par l'exemple en formant des expressions du visage telles que le sourire ou le froncement de sourcils.
Chemisch wenn angewandt alsLösung zu Chimiquement, l'acétate d'Argreline,si appliqué comme solution aux secteurs spécifiques du visage, Argireline empêche les réactions qui font déplacer ou contracter des muscles- par exemple en formant des expressions du visage telles que le sourire ou le froncement de sourcils.
Chemisch hemmt Argreline-Azetat,wenn angewandt als Lösung zu Les soldats sont savamment sculptés-chacun avec des caractéristiques et des expressions spécifiques du visage.
Die Soldaten waren sehr geschicktmodelliert- jeder mit einem einzigartigen Charakteristikum und Ausdruck im Gesicht.Apparemment, les expressions sur leur visage utilisé pour changer avec l'humeur de Maria Pereira.
Offenbar, die Ausdrücke auf ihren Gesichtern, die verwendet, um mit der Stimmung des Maria Pereira ändern.
