Exemples d'utilisation de Expressions du visage en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Expressions du visage, voix, cadence.
Las expresiones faciales, el patrón de voz, la cadencia.Je lis mal les expressions du visage.
No me destaco justamente por leer las expresiones faciales.Les expressions du visage sont liées à ce que vous ressentez pendant que vous parlez.
Igual que tu expresión facial muestra lo que sientes mientras estás hablando.A travers les mots, le comportement, les expressions du visage.
A traves de palabras, comportamientos, expresiones faciales.Et regardez les expressions du visage quand ils déplacent le curseur.
Miren las expresiones faciales a medida que se mueve el cursor.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la libre expressionexpressions régulières
expression concrète
même expressiondiverses expressionsautres expressionsbelle expressiondes expressions régulières
simple expressionnombreuses expressions
Plus
Maintenant, vous savez, il y a beaucoup depersonnes qui va examiner vos expressions du visage ici.
Ahora, tu sabes, hay gran cantidad degente que va a examinar su expresion facial aqui.Les expressions du visage et les yeux, comme un dessin animé complètement copié et jeux.
Las expresiones faciales y los ojos como una caricatura completamente copiado y juegos.Danny Vous pouvez lire le langage corporel et les expressions du visage, ce qui est un plus.
Danny Y también es posible leer el lenguaje corporal y las expresiones faciales, todo en general.Adobe Character Animator capture les expressions du visage et les mouvements de votre webcam et anime un caractère en fonction de vos performances.
Adobe Character Animator captura expresiones faciales y movimiento de la cámara Web, y anima personajes basándose en el rendimiento.Comme un orateur a construit uneharmonie merveilleuse de gestes, des expressions du visage et des mots.
Como orador ha construido unamaravillosa armonía de gestos, expresiones faciales y palabras.Je ne suispas le meilleur pour lire les expressions du visage, mais on va dire que tu adores et que tu veux en entendre plus.
No soy bueno para leer gestos faciales, pero creeré que te encanta la idea y que quieres escuchar más.Si tu savais comme j'ai galéré pour avoir uneI.A. qui sache reproduire les expressions du visage.
No sabes cuántos problemas tuve para conseguir IAque interpretara y replicara las expresiones faciales.Comment vous positionnez-vous, les gestes et les expressions du visage peuvent tous communiquer vos sentiments.
¿Cómo usted se coloca, gestos y expresiones faciales todos pueden comunicar sus sentimientos.Les expressions du visage et la gestuelle représentent aussi l'autre intérêt de ce type de témoignage, en particulier dans le cas de très jeunes enfants.
Las expresiones faciales y los gestos son también un aspecto valioso de este testimonio, especialmente en el caso de niños muy jóvenes.Votre force provient de la cohérence etde l'harmonie des mots et des expressions du visage et des gestes.
Su fuerza proviene de la coherencia yarmonía de las palabras y de las expresiones faciales y los gestos.Leurs actions, leurs gestes, leurs expressions du visage, en ce qui concerne leurs émotions sous-jacentes et leurs états mentaux.
Sus acciones, sus gestos, sus expresiones faciales, en términos de sus emociones y estados mentales subyacentes.Ceux qui sont sur cette photo ne devraientpas les porter en posant avec ces expressions du visage et ces faux tatouages.
Si je veux montrer une émotion à l'aide des expressions du visage, c'est plus facile pour moi de poser, car je sais exactement ce que je veux.».
Si deseo mostrar L'organisation considérait important de voir les clientes contribuer à une meilleure communication,ce qui implique de pouvoir observer les expressions du visage.
La organización creía que era importante que los clientes cooperasen para facilitar la comunicación,lo cual ofrecía la posibilidad de observar las expresiones del rostro.Nous nous étions compris simplement par des gestes, des rires, des expressions du visage, et l'envie de partager quelque chose.
Nos entendíamos sólo a base de gestos, risas, expresiones faciales, y la voluntad de compartir algo.Au départ, les expressions du visage et du corps doivent être développées et les réactions doivent être visualisées correctement.
Primeramente, las expresiones faciales y el lenguaje corporal deben ser desarrollados, y las reacciones han de ser visualizadas de un modo apropiado.Pour afficher vos réactions, utilisez des émoticônes:ce sont des ensembles de caractères qui forment des expressions du visage comme un sourire[:-] ou la surprise =o.
Para que tu comunicación sea más expresiva,utiliza emoticones expresiones de caras como la sonrisa[:-] o sorpresa[= o] sirviéndote Nous simulons toutes les grandes expressions du visage, et puis nous le contrôlons avec le logiciel que nous appelons le Moteur de Personnalité.
Estamos emulando las principales expresiones faciales, y luego Note 1- En raison de parler doucement et calmement, chaque action du corps, par exemple,des mouvements physiques, expressions du visage sont calmes stables.
Si Si No Nota 1- Al hablar de forma suave y tranquila cada acción del cuerpo, por ejemplo,movimientos físicos, expresiones en la cara, están Les expressions du visage et les yeux, comme un dessin animé complètement copié et jeux. Ainsi, la fonction sera respectée, et vous attrapez ce lien entre le jeu et le dessin.
Las expresiones faciales y los ojos como una caricatura completamente copiado y juegos. Por lo tanto, la función será respetada, y usted coge esa conexión entre el juego y el dibujo.Le capteur donne globalement uneimage suffisante pour capter des expressions du visage ou des grands gestes, mais les lèvres ou les doigts sont particulièrement précis, ce qui facilite la lecture.
Les expressions du visage- comme je l'ai mentionné auparavant dans des expériences émotionnelles- sont en fait conçues pour fonctionner immédiatement avec quelques ajustements de sensibilité disponibles pour la personnalisation.
Las expresiones faciales, como lo mencioné antes mediante emociones, están diseñadas para funcionar fuera de la caja con algunos ajustes sensoriales disponibles para personalización.La caméra de visioconférence HD Lifesize Camera10x, fournie avec les séries Lifesize Icon et Lifesize220,capture de façon parfaite tous les gestes et expressions du visage enHD 1080p à 60images par seconde, et ce avec tant de détails et de réalisme que vous vous trouvez en immersion totale.
Lifesize Camera 10x, incluida con Lifesize Icon y Lifesize 220s,captura a la perfección cada gesto y expresión facial en alta definición 1080p a 60 fps, con un detalle y realismo tales que parece que los participantes están presentes en la sala.Ainsi, les troubles de communication peuvent aller du mutisme total avec incompréhension du langage parlé et écrit et absence de mimiques congruentes à l'humeur, à des difficultés de communication portant essentiellement sur la pertinence de la communication verbale(en particulier sur le plan de la compréhension des implicites)et non verbale(communication gestuelle, expressions du visage) et sur l'adaptation à l'interlocuteur.
Así, los trastornos de comunicación pueden ir Tweet Luiz Mota présente à l'Académie des lettres Campinense Oeuvres d'art 23 Novembre de 2018 Laisser un commentaire 62 VuesExposition: La portée de ce que je vois ouverture: Jour 03 Décembre à 18h00- Académie des Lettres Campinense- Campinas, SP Luiz Mota,est la représentation des expressions du visage de l'artiste. ses œuvres, généralement le format grand, reproduire.
Leer más» tweet Luiz Mota exhibe al Campinense Academia de Letras Obras de Arte 23 Noviembre de 2018 Deja un comentario 62 VisitasExposición: El alcance de lo que veo Apertura: Día 03 De diciembre a las 18.00- Campinense Academia de Letras- Campinas, SP Luiz Mota,es la representación del artista de las expresiones faciales. sus obras, formato generalmente grandes, reproducir.
