Exemples d'utilisation de La libre expression en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
J'adore la libre expression.
Favoriser la créativité et la libre expression;
Fomento Juste la libre expression.
Sólo creía En la libre autoexpresión.L'UNESCO accueillera en janvier un symposium sur la libre expression- IFEX.
UNESCO celebrará simposio de libre expresión en enero- IFEX.Défendez le droit à la libre expression et la libre association!
En defensa del derecho a expresarnos libremente y a organizarnos libremente!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la libre expressionexpressions régulières
expression concrète
même expressiondiverses expressionsautres expressionsbelle expressiondes expressions régulières
simple expressionnombreuses expressions
Plus
Usan nuevo Código Penal para pisotear libre expresión- IFEX.La libre expression se détériore à cause de l'influence de la Chine, dit la HKJA.
Libre expresión se deteriora debido a influencia de China, afirma HKJA.Indicateur: mécanismes visant à favoriser la libre expression et la participation.
Director ejecutivo de SEAPAhomenajeado por sus esfuerzos por proteger libre expresión.Mars 2011 InternationalVotez pour votre blogue préféré de la libre expression La recherche du meilleur blogue est lancée!
Marzo 2011 Internacional Vote por su blog de libre expresión favorito¡Continúa la búsqueda del mejor blog!L'arrestation du journaliste Nqobani Ndlovu contraint les journalistes du Zimbabwe àlancer des appels en faveur de la libre expression.
El arresto del periodista Nqobani Ndlovu orilló a losperiodistas en Zimbabwe a pedir libre expresión.La libre expression des idées n'est pas une concession mais un droit et une conquête essentielle du peuple mexicain.
La libre manifestación de Nous rapportons les histoires les plus importantes concernant la libre expression.
Damos a conocer Une loi qui, si elle était adoptée, paralyserait la libre expression, les libertés artistiques, médiatiques et de la presse.
De adoptarse, Google, Microsoft et Yahoo!se soumettent à une vérification externe de la libre expression- IFEX.
Google, Microsoft y Yahoo!se someterán a examen externo de libre expresión- IFEX.Pétition Zone of Silence pour la libre expression au Bélarus."/> Appel au nouveau Président pour qu'on respecte la libre expression- IFEX.
Petición de Zona de Silencio para la libre expresión en Bielorrusia."/> Llamado para que el siguiente Presidente respete libre expresión- IFEX.En vous basant sur leurs antécédents au chapitre de la libre expression, pour qui voteriez-vous?
En base a sus antecedentes en temas Elle défend inlassablement la libre expression, et elle a tenu régulièrement des sit-ins pour exiger la remise en liberté des journalistes incarcérés.
Ha sido una incansable defensora de la libre expresión y ha llevado a cabo numerosos plantones para exigir Nous avons exploré la complexité de certaines questions de la libre expression qui pouvaient nous diviser.
Exploramos la complejidad de algunas de las cuestiones de libre expresión que tienen el potencial de dividirnos.Jusqu'à maintenant, toutefois, on a réalisé peu de progrès pour rendre la loiconforme aux standards internationaux concernant la libre expression.
Pero hasta Nous prions la communauté internationale de se souvenir que, sans la libre expression, la Birmanie ne pourra jamais devenir vraiment libre», dit ARTICLE 19.
Instamos a la comunidad internacional a recordar que sin libre expresión, Birmania nunca puede ser verdaderamente libre", dijo ARTICLE 19.Dans la société coréenne, l'enfant est pleinement reconnu en tant que personne eta droit à la libre expression de ses opinions.
En la sociedad coreana, el niño está plenamente reconocido como persona ytiene derecho a expresar libremente sus opiniones.Il s'est battu courageusement pourdéfendre des valeurs humaines- la libre expression et les droits humains- dans l'un des endroits les plus dangereux du monde.
Mazen Darwish luchó concoraje por los valores civilizados-libertad de expresión, derechos humanos- en uno Nous pressons la communauté internationale de se souvenir que sans la libre expression, la Birmanie ne peut jamais être vraiment libre», dit la directrice générale d'ARTICLE 19, Agnès Callamard.
Instamos a la comunidad internacional a recordar que sin libre expresión, Birmania nunca puede ser verdaderamente libre", dijo la directora ejecutiva de ARTICLE19 Agnès Callamard.Hay varias maneras de ejercer el derecho de libredeterminación y todas deben basarse en la voluntad libremente expresada del pueblo.On espère pourtant queles recommandations seront suivies, après les victoires qu'a remportées récemment la libre expression en Ouganda.
Hay esperanza La asamblea reunió a los miembros de IFEX en la región paraanalizar la colaboración futura sobre libre expresión en América Latina.
