Que Veut Dire CHOQUER en Allemand - Traduction En Allemand

• schockieren
• schocken
• erschüttern
• entsetzen

Exemples d'utilisation de Choquer en Français et leurs traductions en Allemand

Je dois la choquer.
Ich muss sie schocken.

Choquer et impressionner.
Schock und Ehrfurcht.

Tu devrais le choquer!
Sie müssen ihn schocken!

Serebro, semble choquer le public ne va pas.
Serebro, Schock schien das Publikum nicht zu.

Rien ne peut me choquer.
Mich kann nichts erschüttern.

On doit le choquer, lui donner de l'adenosine?
Sollten wir ihn schocken, im Adenosin geben?

Je veux pas te choquer.
Ich will dich nicht beleidigen.

Choquer ton coeur pourrait causer une crise cardiaque.
Das Schocken deines Herzens könnte eine Asystolie hervorrufen.

Je pourrais vous choquer.
Vielleicht schockiere ich Sie.

Qui peut choquer expériences se révèlent être une source de force.".
Welche schockieren können Versuche sich als eine Quelle der Kraft sein.".

Plus rien ne pourrait me choquer.
Mich schockt nichts mehr.

Ecoutez, je ne veux choquer personne, mais je ne suis pas optimiste.
Sehen Sie, ich will niemanden schockieren, aber ich bin nicht optimistisch.

Je voulais pas choquer.
Ich wollte auch niemanden verärgern.

Nous devons«choquer» des employeurs dans les ouvriers de location maintenant.
Wir müssen Arbeitgeber in anstellenarbeitskräfte„jetzt entsetzen“.

Je vais devoir le choquer.
Vielleicht müssen wir ihn schocken.

Ça va vous choquer, lieutenant… mais ces reportages sont totalement inventés.
Das könnte Sie jetzt schocken, Lieutenant, aber diese ganzen Profile sind alle ausgedacht.

Il défibrille. On doit le choquer.
Defibrillator, wir müssen ihn schocken.

Les statistiques internationales peuvent choquer- l'hépatite C a affecté un total de 150 des millions….
Internationale Statistiken schocken kann- Hepatitis C hat insgesamt betroffen 150 Millionen….

Il n'y a pas besoin de la choquer.
Es gibt keinen Grund sie zu schockieren.

Choquer vos amis avec réalistes prospectifs blessures d'écran et des craquements nerf de démolition.
Schock Deine Freunde mit realistisch aussehenden Bildschirm Verletzungen und nervenaufreibende Knacken.

Résiste à la gratter, porter, choquer.
(2) Resistanttoscratch tragen, Schock.

Crist a terminé la réunion par choquer les lobbyistes.
Crist beendete die Sitzung mit schockierend die Lobbyisten.

Des artistes, qui habillent des vérités banales et parfois brutales, pour stupéfier, choquer.
Schausteller. Menschen, die davon leben, einfache Wahrheiten auszuschmücken. Um zu erstaunen, zu schockieren.

Il s'agit, d'une part, de ne pas choquer le public.
Sein Ziel, das Publikum zu schockieren, verfehlt er dadurch sicherlich nicht.

C'est une femme pudique, et ça peut la choquer.
Sie ist zu anständig und wäre schockiert.

Le registre argotique marque la volonté de choquer ou d'amuser.
Das Kernprinzip des Filmkonzepts ist das offensichtliche Erregen von Ekelgefühlen oder Schockreaktionen.

Ce que vous allez voir peut vous choquer.
Was Sie jetzt sehen, wird Sie beunruhigen.

Pardon, je ne voulais pas te choquer.
Tut mir Leid. Ich wollte dich nicht kränken.

Attention, ces images peuvent choquer.
Eine Warnung: Die Bilder können verstörend sein.

Je comprends que je dois vous choquer.
Ich verstehe, dass ich Sie wahrscheinlich sehr schockiere.

Comment utiliser "choquer" dans une phrase en Français

Violence choquer les étudiants, homosexuels, immatriculation.

pour pas choquer les plus jeunes...

Provoquer, choquer pour casser les limites.

Faut-il choquer pour sauver des vies?

Une telle procédure pourrait choquer certains.

Cela peut surprendre sans choquer néanmoins.

Cela peut choquer des personnes sensible.

Jevaus surement choquer quelques personnes ici.

J'ai été choquer par ses propos...

"Mieux vaut choquer que laisser indifférent.

Comment utiliser "schocken" dans une phrase en Allemand

Schocken kann den New Yorker wenig.

Die anderen Motive hingegehn schocken mehr.

Meine Gte, die Zahlen schocken wirklich.

Kotzfrucht und Kakerlaken schocken nicht mehr.

Schockbesteck Schocken Maxen Knobeln Maiern Jule Würfel.

schocken kannste damit hier wahrscheinlich keinen.

Deutsche Serien schocken so mal gar nicht.

nach dem Fangen durch Schocken gelöst werden.

Lizenzausgabe von Schocken Books, New York.

Liga: Enorme Drohungen gegen Spieler schocken 1.