Exemples d'utilisation de Choquant en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Choquant, comme promis.
Quel spectacle choquant!
C'est choquant, Dr Marsh.
Le boulot du maire est choquant.
Das Verhalten des Bürgermeisters ist beleidigend.Choquant adolescent obtient super tête à l'intérieur.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adverbes
Même si c'est violent ou choquant, ça les rassure.
A la SGP, on ne trouve pas ce système choquant.
Je trouve ça choquant même si je ne connais pas le problème!
Le"Family Circus" d'aujourd'hui est vraiment choquant.
Das ist wirklich ein schockierender"Familien Zirkus.Pour les vrais amateurs de choquant cette saisonfeu vert.
Für wahre Liebhaber der schockierenden dieser Saisongrünes Licht.Je trouve l'audacité de ton complot très choquant.
Ich finde die reine Dreistigkeit deines Plans ziemlich anstößig.Et ils auraient pu être plus choquant des images Goya du romantisme.
Und sie hätten mehr schockierende Bilder Goya der Romantik.Et Lucy dans le rôle demadame Butterfly serait choquant.
Und Lucy in der Rolle vonMadame Butterfly wäre beleidigend.Je trouve choquant que les gens croient encore à vos mensonges.
Ich finde es schockierend, dass man Ihren Lügen immer noch glaubt.Le décès de votre femme est un évènement tragique et choquant.
Il est choquant de voir ces photos et de lire votre rapport.
Style français de la robe: l'élégance et le manque choquant de.
Französisch Stil des Kleides: Eleganz und schockierende Mangel an.Peu choquant de nouvelles ici….(désolé, Je ne pouvais pas l'aider.).
Shocking News bisschen hier….(traurig, Ich konnte mir nicht helfen.).Je leur ai dit un truc si choquant qu'ils m'ont laissée passer.
Ich hab ihnen etwas so schockierendes erzählt, das sie mich vorbei ließen.Ce panneau a été enlevé un soir parce qu'il était jugé choquant.
Die Schautafel wurde eines Abends entfernt, weil man sie als zu schockierend empfand.Merci à son style choquant, tous ceux qui Sées vous serez surpris.
Dank seiner schockierenden Stil, jeder, Sie werden erstaunt sein sieht.L'existence d'une spécialisation dans ces espacessurnaturels n'a rien de choquant.
Die Existenz einer Spezialisierung in diesenübernatürlichen Räumen hat nichts schockierendes.Plus caustique que"Mandingo", plus choquant que"Derrière la porte verte.
Anstößiger als Mandingo. Schockierender als Hinter der grünen Tür.Choquant gomme Prank jouet amusant et sûr en plastique matière pratique blagues jouet.
Schockierende Gum Streich Spielzeug lustige und sichere Kunststoff materiell praktische Witze Spielzeug.Mais les médiasaméricains ont également, plus ou moins, écarté cet incident choquant.
Die amerikanischen Medienallerdings wischten auch diesen schockierenden Vorfall mehr oder weniger vom Tisch.Jhood tout aussi choquant, c'est que le golfe est offensant| Tarangar de demain.
Jhood ebenso beleidigend ist, dass der Golf offensive| Morgen tarangar.Regarder vers le bas pour le rapport complet,accompagné Nik Schölzel choquant photographies uniques.
Den vollständigen Bericht,zusammen mit Nik Schölzels schockierende einzigartige Fotografien herabblicken.Je trouve cela plutôt choquant: où se trouve le peuple chypriote dans tout cela?
Il est vraiment choquant que de telles choses se produisent littéralement sous nos yeux.
Es ist wirklich erschütternd, wie so etwas buchstäblich vor unseren Augen geschieht.Toutefois, il est choquant que le groupe PPE-DE s'oppose à une telle requête.
Empörend ist allerdings, dass die PPE/DE-Fraktion die Einrichtung eines solchen Ausschusses ablehnt.
