Que Veut Dire CHOQUANT en Italien - Traduction En Italien

• scioccante
• sconvolgente
• offensivo
• sconcertante
• shocking
• scioccanti
• offensivi
• scioccando
• choc
• shockante

Exemples d'utilisation de Choquant en Français et leurs traductions en Italien

C'est choquant!
Sono scioccata!

Choquant, non?
Sbalorditivo, no?

Je trouve ça choquant.
Io lo trovo offensivo.

Choquant aurait été qu'il ne nie pas.
Sarebbe stata una sorpresa se non avesse negato.

C'est trop choquant.
Perché ne sarebbe scioccato.

Les résultats définitifs ont été assez choquant!
I risultati finali sono stati abbastanza scioccanti!

Mais le plus choquant, c'était sa beauté.
Ma quello che sconvolse di piu' fu quel suo sguardo meraviglioso.

Quelque chose de choquant.
Qualcosa di scioccante.

C'est un chiffre choquant et totalement inadmissible.
Sono delle cifre scioccanti e totalmente inaccettabili.

Pourquoi est-ce si choquant?
Perche' sei cosi' scioccato?

Quelque chose de choquant et de dangereux que personne ne sait.
Qualcosa di terribile e pericoloso che nessuno sa.

C'est incroyablement choquant.
È incredibilmente offensivo.

C'est juste… C'est choquant que tu connaisses Voldemort.
Solo che... è incredibile che tu sappia chi sia Voldemort.

Quoi ce que j'ai dit était si choquant?
Che c'e'? Perche' siete cosi' scioccate?

J'ai rien vu de choquant, tout se passait bien.
Non... ho visto niente di strano, e... tutto era come doveva essere.

Certaines personnes ici trouvent ton habillement choquant.
Alcune persone qui... potrebbero trovare il tuo abbigliamento... offensivo.

Chaque nom retenu était choquant dans une langue.
Tutti i nomi che avevamo pensato erano offensivi in qualche lingua.

C'est choquant que tu ais réussi à rester humain si longtemps.
È assurdo che tu sia riuscito a sopravvivere per così tanto.

Ces confessions sont soit ultra choquant ou vague.
Queste confessioni sono o super scioccanti o vaghe.

Un endroit si choquant que ça fera la une des journaux.
Un posto cosi' shockante che finiremo sulle prime pagine dei giornali.

Prenez un siège dans la salle à manger avec bleu foncé ou choquant murs roses.
Prendere posto nella sala da pranzo con pareti blu scuro o rosa shocking.

C'est particulièrement choquant quand le nez est étouffant en été.
È particolarmente offensivo quando il naso è chiuso in estate.

Choquant gomme Prank jouet amusant et sûr en plastique matière pratique blagues jouet.
Scioccante Gum Prank giocattolo divertente e sicuro plastica materiale pratico scherzi del giocattolo.

Il n'y aura aucun souvenir choquant, juste un sentiment de nostalgie.
Non ci saranno ricordi spaventosi, solo un sentimento di nostalgia.

Le contenu des considérants de cette première résolution sur la Birmanie est particulièrement choquant.
I contenuti dei considerando in questa prima risoluzione sulla Birmania sono particolarmente scioccanti.

Car ce qui est choquant c'est aussi la connotation politique de cet argent.
Sconcertante è anche la connotazione politica di questo denaro.

Et ils auraient pu être plus choquant des images Goya du romantisme.
E avrebbero potuto essere più scioccanti immagini Goya del romanticismo.

Mars 2013 Choquant de réalité augmentée comme ingrédient dans les cocktails.
Marzo 2013 Scioccante la realtà aumentata come ingrediente nei cocktail.

Je leur ai dit un truc si choquant qu'ils m'ont laissée passer.
Ho detto loro qualcosa di così scioccante che mi hanno lasciata passare.

Sais-tu à quel point c'est choquant que tu nous mettes tous dans la même sacoche?
Non capisci quanto sia offensivo metterci tutti nello stesso calderone?

Comment utiliser "choquant" dans une phrase en Français

Choquant pour evd dans lavis baxter.

Choquant pour plus difficile, mais le.

Mais cela reste choquant pour moi.

Plus choquant d'apprendre les gens configurent.

Bon cela dit c'est pas choquant

C’est quand même choquant ces mentalités.

Choquant pour beaucoup, identifiant pour d'autres.

C'est très choquant d'utiliser cette expression.

Perturbant mais vrai, choquant mais magnifique.

choquant pour cette époque comme idée.....

Comment utiliser "sconvolgente, scioccante, offensivo" dans une phrase en Italien

Già questo era sconvolgente per chiunque.

Stanno malissimo, scioccante anche per noi.

Strano quanto caratteristico, scioccante quanto curioso.

Stiamo parlando dell'esterno offensivo Marco Rosafio.

Dolore alla schiena male offensivo Dr.

Una notizia sconvolgente per l’intera comunità.

Chi giocherà nel reparto offensivo biancoceleste?

Per ora Lynch terminale offensivo inarrestabile.

tetracycline gonorrhea Scioccante aspetti pratici di.

Indagine sul più sconvolgente prodigio mariano”.