Exemples d'utilisation de Compatible en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Votre dispositif iOS est compatible.
Compatible avec les tapis Craftwell eBosser!!
Mon ordinateur n'est pas compatible.
Mein Computer wird nicht unterstützt.Proposition compatible avec la programmation financière.
Paramètres usine trouvés surun PC IBM compatible d'un utilisateur.
Fabrikeinstellungen für einen IBM- PC -kompatiblen Computer.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Compatible avec iOS 5 et ultérieur ou Android 2.3 et ultérieur.
Unterstützt iOS 5 und höher sowie Android 2.3 und höher.PRD 14 GWest une fixation PowerRail compatible avec GripWalk.
Proposition compatible avec la programmation financière existante.
Mit der bestehenden Finanzplanung vereinbarer Vorschlag.La numérotation par impulsions, Decadic Dialling,n'est plus compatible.
Impulswahl, auch Decadic Dialling genannt,wird nicht mehr unterstützt.Compatible chargement sans- fil(pour les appareils compatibles Qi).
Unterstützt kabelloses Aufladen(bei Qi-fähigen Geräten).Vitesse d'infection compatible avec… une inception réussie.
Compatible avec vidéo haute vitesse, périphériques audio et caméras web.
Unterstützt high-speed Video, Audio Geräte und Web Cams.La notation publique est-elle compatible avec la propriété privée?
Proposition compatible avec la prochaine programmation financière 2007-2013.
Der Vorschlag ist mit der Finanzplanung für 2007-2013 vereinbar.Assurez- vous d'abord que vous utilisez une carte mémoire compatible avec l'appareil photo.
Proposition compatible avec la programmation financière existante.
Der Vorschlag ist mit der vorhandenen Finanzplanung vereinbar.Ce produit est complètement hypoallergénique,non irritant et compatible avec les peaux sensibles.
Proposition compatible avec la programmation financière existante.
Der Vorschlag ist mit der derzeitigen Finanzplanung vereinbar.Les produits INTEGRALdistribués sous la marque Excellent& Compatible sont garantis d'être performantsà 100%.
INTEGRAL-Produkte, die unter dem EXCELLENT& COMPATIBLE- Zeichen angeboten werden, verfügen über eine 100% Leistungsgarantie.Proposition compatible avec la programmation financière future2007-2013.
Der Vorschlag ist mit der Finanzplanung 2007-2013 vereinbar.Nota: la version Express n'est pas compatible avec l'environnement en production.
Hinweis: Die Express Edition wird für Produktionsumgebungen nicht unterstützt.Compatible- Sur toutes les dernières versions des systèmes d'exploitation Windows et Mac.
Kompatibel- Auf allen aktuellen Versionen von Windows und Mac Betriebssystemen.Caractéristiques Principales: ● Compatible Bluetooth 4,1, peut être utilisé avec les appareils mobiles.
Haupteigenschaften: ● Unterstützt Bluetooth 4.1 und kann mit mobilen Geräten verwendet werden.Proposition compatible avec la programmation financière existante 2007-2013.
Der Vorschlag ist mit der Finanzplanung für 2007-2013 vereinbar.HDD capacity support Compatible avec les disques durs jusqu'à 1To et au delà*.
HDD capacity support Unterstützt 1 TB-Festplatten und mehr*.Rendu de page compatible XHTML- ou HTML5(on fait vraiment de notre mieux), integration ordonnée.
XHTML- oder HTML5 -kompatiblen Ausgang(oder sehr nahe daran), geordnete Integration.Ils sont tous en général, compatible(de base des fonctions compatibles) en utilisant le protocole vnc.
Sie sind alle allgemein verträglich(Kern verfügt kompatibel) mit dem VNC-Protokoll.Entièrement compatible avec les réseaux WirelessHART avec une fiabilité de données supérieure à 99%.
Volle Kompatibilität mit WirelessHART Netzwerken mit einer Datenzuverlässigkeit von mehr als 99%.
