Exemples d'utilisation de Compile en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Programming
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Political
Compile tout le projet.
I cannot compile package xxx.
Compile les projets CMakeName.
La vie est un devoir, je compile.
Das Leben ist eine Pflicht, ich kompilieren.Compile PHP comme module pour Pi3Web Pike.
Erstellt PHP als ein Pike Modul.Configure se termine par ce texte, et MPlayer ne compile pas!
Configure endet mit diesem Text, und MPlayer compiliert nicht!Compile PHP comme module pour Pi3Web.
Erstellt PHP als ein Modul für Pi3Web.Elle télécharge, configure, compile et installe les paquets désirés.
Es lädt das Paket herunter, konfiguriert, übersetzt und installiert es.Compile avec les fonctions de débuggage à distance.
Kompiliere mit remote debugging functions.Le JS-11, par exemple, compile et imprime les rapports de centre de coût.
Compile sans afficher le support des sources.
Kompiliert ohne Unterstützung für Source-Anzeige.Et restez sur le vif carnous publierons de nouveaux Scripts et Compile bientôt….
Und erwartet eine neue Ausgabe von Scripts und Compile bald….C Compile juste le fichier, ne le lie pas.
C Dies kompiliert die Datei nur, verlinkt sie jedoch nicht.Il est temps pour une nouvelle édition de nosnouveaux outils Scripts et Compile!
Es ist Zeit für eine neueAusgabe der Programme Scripts und Compile!Compile ou lance Make et analyse syntaxiquement les messages d'erreurName.
Kompilieren oder Make aufrufen und Fehlermeldungen ausgebenName.Pbuilder construit un système«chrooté» et compile des paquets dans ce système.
Pbuilder konstruiert ein Chroot-System und erstellt ein Paket innerhalb der Chroot-Umgebung.Quand je compile PHP, j'obtiens des erreurs aléatoires, voire même tout s'arrête.
Wenn ich PHP kompiliere habe ich den Eindruck zufällige Fehler zu bekommen.Un des membres de la commission, qui considère cette disposition comme cruciale, demande la correction de la version anglaise,dans laquelle le terme"compile" n'est pas approprié.
Ein Mitglied der Kommission misst der in diesem Artikel enthaltenen Bestimmung größten Wert bei und fordert eine Berichtigung der englischen Fassung,in der ihm der Begriff"compile" ungeeignet erscheine.Compile PHP sous forme de module Pike pour être utilisé avec le serveur web Caudium.
Erstellt PHP als ein Pike Modul zur Verwendung mit dem Caudium Webserver.Si vous spécifiez le code source,Add-Type le compile et génère un assembly en mémoire qui contient les nouveaux types. NET Framework.
Wenn Sie Quellcode angeben, kompiliert Add-Type den angegebenen Quellcode und generiert eine speicherinterne Assembly, die die neuen. NET Framework-Typen enthält.Compile sans définir NDEBUG et NO_DEBUG rend les appels à kdDebug fonctionnels.
Kompiliere ohne Definierung von NDEBUG und NO_DEBUG bewirkt, dass Aufrufe von kdDebug funktionieren.En coopération avec les banques centrales nationales, la BCE compile et diffuse une large gamme de statistiques monétaires et d'indicateurs relatifs aux établissements financiers.
In Zusammenarbeit mit den nationalen Zentralbanken erstellt und verbreitet die Europäische Zentralbank ein breites Spektrum von monetären Statistiken und Indikatoren über Finanzinstitute.Quand on compile un projet, mix crée un dossier _build pour nos artefacts.
Wenn wir ein Projekt kompilieren kreiert mix ein Verzeichnis _build für unsere Artefakte.Nouvelle version de Scripts et Compile, intégrant plusieurs corrections de bugs et tout un tas de trucs cool.
Ein weiteres Release von Scripts und Compile, mit diesem werden viele Fehler behoben und ein Bündel neuer cooler Sachen implementiert.La Commission compile un catalogue desinstitutions européennes de transfert de technologie.
Kommission erstellt Katalog Europäischer Technologietransfereinrichtungen.La Commission compile les informations reçues et les transmet à la CICTA sans tarder.
Die Kommission sammelt die erhaltenen Informationen und leitet sie unverzüglich an die ICCAT weiter.La Commission compile les plans d'inspection nationaux et les intègre dans le plan d'inspection de l'Union.
Die Kommission sammelt die nationalen Inspektionspläne und arbeitet sie in den Inspektionsplan der Union ein.Le développeur compile le code généré automatiquement par MobileTogether Designer et soumet l'appli aux boutiques d'applis.
Der Entwickler kompiliert den automatisch von MobileTogether Designer generierten Code und reicht die App bei den App Stores ein.Hyper, en revanche, optimise et compile les requêtes dans un langage machine personnalisé pour exploiter au mieux le matériel sous-jacent.
Im Gegensatz dazu optimiert Hyper Abfragen und kompiliert diese in einen gängigen Maschinencode, der die zugrunde liegende Hardware besser nutzt.Ans ont passé et Legorythme compile ses émotions en sons et en rythmes sans se soucier de l'usage commercial qui influencerait ses créations.
Jahre sind vergangen, und Legorythme kompiliert seine Gefühle in Sounds und in Rhythmen, ohne sich um den kommerziellen Gebrauch zu sorgen, der seine Schaffung beeinflussen würde.
Synonyms are shown for the word 
