Que Veut Dire COMPONENTS en Allemand - Traduction En Allemand

• Components
• Komponenten

Exemples d'utilisation de Components en Français et leurs traductions en Allemand

Technologies des components et sous-systèms TCSS.
Technologien für Komponenten und Teilsysteme TCS.

Greenway Battery seront présents sur l'exposition spéciale LEV Components.
Greenway Battery tourt mit der LEV Komponenten Sonderausstellung weltweit.

Téléchargez la dernière version de Microsoft Data Access Components(MDAC) pour votre plateforme, spécialement si vous utilisez Microsoft Windows 9x/ NT4.
Holen Sie sich die letzte Version der Microsoft Data Access Components(MDAC) für Ihre Plattform, speziell wenn Sie Windows 9x/ NT4 benutzen.

Les détailles de jonction proposent une solution vestimentaire innovatrice qui relient les components.
Die Verbindung selbst stellt eine innovative, schneiderische Lösung vor, die die Komponenten verbinden.

Yellow 3528SMD Chip LED Electronic Components est un dispositif de montage en surface, qui est l'une des formes de SMT, et 3528SMD est une LED de montage en surface.
Gelb 3528SMD Chip LED Electronic Components ist ein Oberflächenmontagegerät, das eine der Formen von SMT ist und 3528SMD ist eine Oberflächenmontage LED.

Les filiales de Siemens concernées sont toutes établies en Allemagne et sont les suivantes: Demag Cranes Components GmbH& Co.
Bei den zu übernehmenden Tochtergesellschaften, die alle in Deutschland angesiedelt sind, handelt es sich um Demag Cranes Compnents GmbH& Co.

GM Components Holdings(GMCH), une filiale de General Motors, est un exemple de la façon dont Microlution stimule la réussite des clients dans la construction automobile.
GM Components Holdings(GMCH), eine Tochtergesellschaft von General Motors, ist ein Beispiel dafÃ1⁄4r, wie Microlution den Erfolg der Kunden im Automobilbau vorantreibt.

Si tu ne souhaites pas ranger votre EDC Tool dans la tige de fourche, la pompe 100cc ou la pompe 70cc de OneUp Components sont de bonnes alternatives.
Wenn Du das EDC Tool nicht im Gabelschaft verstauen willst, ist die OneUp Components 100cc Pumpe oder 70cc Pumpe eine gute Alternative.

La tige de selle OneUp Components Dropper Post de 150 mm est pourvue d'une hauteur de montage et d'une longueur effective particulièrement basses, mais offre une course importante de 150 mm.
Die OneUp Components Dropper Post 150 mm Sattelstütze verfügt über eine besonders geringe Einbauhöhe und effektive Länge, bietet aber starke 150 mm Hub.

Notre spécialisation est particulièrement le hébergement des Joomla et CMS où l'installation de components et templates se fait sans problèmes.
Wir haben uns besonders auf Joomla und CMS Hosting spezialisiert, die Installation von Komponenten und Templates ist dadurch problemlos möglich.

Parallèlement se tiendra Components 2017, the special trade fair by interpack, le salon présentant les composants et solutions d'automatisation pour l'industrie d'emballage.
Parallel dazu geht die Components 2017, special trade fair by interpack, mit Angeboten der Zulieferindustrie für Verpackungstechnik über die Bühne.

Est ensuite à notre sujet section qui vient avec le petit curseur et contenu descriptif basé sur l'en-tête, Sous-en-tête, Texte, Divider and List components.
Weiter ist über uns Abschnitt, der mit kleinen Schieberegler und beschreibenden Inhalt basierend auf Header kommt, Unterrubrik, Text, Teiler und Liste Komponenten.

En tant que Directeur Général de Laser Components GmbH, Patrick Paul est membre du Comité consultatif de LASER World of PHOTONICS depuis 2008, lequel recense un total de 19 sociétés.
Seit 2008 ist Patrick Paul als Geschäftsführer der Laser Components GmbH Mitglied im Fachbeirat der LASER World of PHOTONICS, dem insgesamt 19 Unternehmen angehören.

La version la plus récente de notre logiciel vedette de scan 3D, Artec Studio 11, a été sélectionnée en tant que finaliste pour les 2016 Impacts Awards, organisés par le magazine ECN(Electronic Components News).
Die jüngste Version unsere Vorzeigesoftware für 3D-Scanning, Artec Studio 11, wurde zum Finalisten für die von ECN(Electronic Component News) verliehenen 2016 IMPACT Awards gekürt.

Cosmet 2000 est une entreprise spécialisée dans la production de components et la création d'ascenseurs, qui s'est imposée sur le marché en se révélant dynamique et moderne.
Cosmet2000 ist ein auf die Herstellung von Komponenten und Anlagen von Aufzügen spezialisiertes Unternehmen, das sich als dynamische und moderne Firma sofort auf dem Markt behauptet.

Le cœur des modules COUNT® est constitué d'une photodiode avalanche silicium fonctionnant en mode Geiger, qui a été spécifiquement développée par notre société sœur Laser Components Detector Group, Inc.
Als Herzstück der COUNT® -Module fungiert eine eigens dafür entwickelte Geiger Mode Silizium Avalanche Photodiode, die von unserem Tochterunternehmen, der Laser Components Detector Group Inc., entwickelt wurde.

La série SMP350 est disponible chez Digi-Key, element14, chez Farnell, chez RS Components, chez les distributeurs régionaux agréés ou directement chez XP Power, et est livrée avec une garantie de 3 ans.
Die SMP350 Serie ist bei Digi-Key, element14, Farnell, RS Components, zugelassenen regionalen Distributoren oder direkt bei XP Power erhältlich und verfügen über 3-Jahre Garantie.

Au début du mois de décembre 2005, Kesla Oyj devint un grand groupe, l'entreprise filialisant les activités de l'usine d'Ilomantsi en une filiale indépendante possédée à 100% par Kesla Oyj, Kesla Components Oy.
Anfang Dezember 2005 wurde aus der Kesla Oyj ein Konzern, indem die aus der zum Unternehmen gehörigen Fabrik in Ilomantsi die selbständige Tochtergesellschaft Kesla Components Oy wurde, die sich zu 100% im Eigentum der Kesla Oyj befindet.

En outre, Montana Tech Components AG, actionnaire unique jusqu'à présent et futur actionnaire majoritaire d'Aluflexpack AG, a proposé 730000actions nominatives dans le cadre d'une option de surallocation(jusqu'à 10% de l'offre de base).
Zusätzlich bietet die Montana Tech Components AG als bisherige Alleinaktionärin und zukünftige Mehrheitsaktionärin der Aluflexpack AG bis zu 730‘000 Namenaktien im Rahmen einer Mehrzuteilungsoption an(bis zu 10% des Basisangebotes).

Mathematik, vol 587, 2005, pp 1-15 avec X. Liu Representations of the quantum Teichmüller space, and invariants of surface diffeomorphisms, Geometry and Topology, vol 11, 2007, pp 889-937. avec Guillaume Dreyer: Parameterizing Hitchin components.
Mathematik, Band 587, 2005, S. 1-15 mit X. Liu Representations of the quantum Teichmüller space, and invariants of surface diffeomorphisms, Geometry and Topology, Band 11, 2007, S. 889-937. mit Guillaume Dreyer: Parameterizing Hitchin components.

Une petite société d'engineering, Precision Components à Benfleet, au début un garage familial, exploité par le père, toujours localisée au même endroit, a été en mesure d'investir en équipement nouveau pour la première fois depuis quatre ans.
Die Precision Components in Benfleet, ein kleines Unternehmen, das vom Vater des derzeitigen Eigentümers in einer Garage gegründet wurde und dort noch immer seinen Geschäftssitz hat, konnte zum ersten Mal seit vier Jahren in eine neue Ausstattung investieren.

De tels programmes sont très résistants et difficiles à enlever par ceux qui ne sont pas férus de technologie, tandis que l'outil anti- malware va scanner votre système entier, detect all malicious components and remove them instantly and completely.
Solche Programme sind sehr widerstandsfähig und schwer von denen zu entfernen, die nicht technisch versierten sind, während das Anti-Malware-Tool wird Ihr gesamtes System scannen, detect all malicious components and remove them instantly and completely.

Etudes avec components de GREEN SAP en pays sud-américains et européens en essais de cytotoxique ont déterminé interactions d'eux mêmes avec l'ADN des cellules tumorales(pro oxydation du même) et quelques résultats favorables en leucémie Arizona, M. et al., 1985;
Andere Studien mit GREEN von SAP-Komponenten in den südamerikanischen Ländern und Europäer in Zytotoxizität Essays bestimmt Interaktionen von ihnen mit Tumor-Zell-DNA(prooxidation davon) und einige positive Ergebnisse bei Leukämie Arizona, M. et al, 1985;

À cet égard, le Tribunal constate que, même si la cession de Brandt Components a eu pour effet de réduire la présence de FagorBrandt sur le marché des composants pour machines à laver.
Das Gericht stellt in diesem Zusammenhang fest, dass, auch wenn die Veräußerung von Brandt Components eine Verringerung der Präsenz von FagorBrandt auf dem Markt für Waschmaschinenbauteile zur Folge gehabt hat, die Kommission es selbst ausgeschlossen hat, dass sich diese Maßnahme auf dem Markt für Waschmaschinen„tatsächlich ausgewirkt“ hat.

SBX est un substrat à usage multiples, ouvragé des laboratoires et techniciens de Lituanie avec le rapport de tourbe brune et blonde en même misure et avec tous les components d'engrais que rendent ce substrat apte à différents usages et cultures.
SBX ist ein Substrat für den Mehrzweckgebrauch, ausgearbeitet von den litauischen Laboratoren und Techniker mit einem Anteil von blondem und braunem Torf im gleichen Maß und mit all den Duenger-Komponenten die dieses Substrat ideal für verschiedene Anwendungen und Kultivierungen machen.

Par cette filialisation, on construisit pour Kesla Components Oy une base solide pour développer ses propres compétences commerciales et sa clientèle de façon indépendante, tout en favorisant l'objectif de croissance durable du groupe Kesla.
Durch die Errichtung einer Körperschaft wurde der Firma Kesla Components Oy eine starke Grundlage verleihen, ihre Expertise und ihren Kundenstamm in ihrem Tätigkeitsbereich selbständig zu entwickeln, wobei sie dennoch gleichzeitig die Zielsetzungen des steigenden Wachstums des Kesla-Konzerns unterstützte.

En étroite collaboration avec MTU, nous avons développé un nouveau type de sous-système common rail, dans lequel l'accumulateur haute pression est adapté de manière modulaire aux exigences des moteurs avec 8, 12, 16 et 20 cylindres“, explique Bengt-Henning Maas, responsable de la Division Tubular Components auprès de P+P.
In enger Zusammenarbeit mit MTU haben wir ein neuartiges Common Rail Subsystem entwickelt, bei dem sich der Hochdruckspeicher modular an die Anforderungen von Motoren mit 8, 12, 16 und 20 Zylindern anpassen lässt“, erklärt Bengt-Henning Maas, Leiter der Division Tubular Components bei P+P.

Tirez parti de 60 widgets d'UI entièrement fonctionnels(basés sur des Web Components) pour créer rapidement des applications Web modernes et personnalisées qui s'intègrent à Nuxeo Platform: prévisualisation de documents, gestion des autorisations, tableaux de bord, formulaires….
Nutzen Sie 60 voll funktionsfähige Widgets für die Benutzeroberfläche sowie Web Components-basierte Nuxeo Elements, um schnell moderne und benutzerdefinierte Webanwendungen zu erstellen, die sich in die Nuxeo Platform integrieren: Dokumentvorschau, Berechtigungsverwaltung, Dashboard-Widgets, Dokumentformulare….

Le concept a été développé par la suite au sein du Haut Comité pour le soutien, le développement et la promotion de l'industrie, avec le soutien de l'industrie luxembourgeoise des équipementiers de l'automobile(ILEA) et du Luxembourg Automotive Components Cluster qui dépend de Luxinnovation.
Das Konzept wurde anschließend vom"Hohen Ausschuss für die Unterstützung, Entwicklung und Förderung der Industrie"("Haut comité pour le soutien, le développement et la promotion de l'industrie") mit Unterstützung der Vereinigung luxemburgischer Automobilzulieferer("Industrie luxembourgeoise des équipementiers de l'automobile", ILEA) und der zu Luxinnovation gehörenden Einrichtung"Luxembourg Automotive Components Cluster" entwickelt.

L'optimisme de la Commission est également battu en brèche par l'Organisation internationale du travail de Genève(OIT) qui, dans un document récent("Motor vehicle industry trends affecting components suppliers"- TMTEM 2005), examine les incidences éventuelles de la proposition de directive et conclut que la"libéralisation" augmenterait les chances d'exportation vers l'UE des pays où la main-d'œuvre est bon marché et accroîtrait encore la contrefaçon et le piratage qui, selon les estimations, touchent déjà de 5 à 10% du marché secondaire cf. paragraphe 9.2.
Dem Optimismus der Kommission widerspricht auch die Internatio nale Arbeitsorganisation(ILO) in Genf, die in einem Doku ment aus jüngster Zeit("Motor vehicle industry trends affecting components suppliers"(Auswirkungen von Tendenzen in der Kfz-Industrie auf Zulieferer), TMTEM 2005) die mög lichen Auswirkungen des Richtlinienvor schlags untersucht und zu der Einschätzung gelangt, dass die"Liberalisierung" die Exportchan cen aus Niedriglohnländern in die EU sowie die bereits auf 5% bis 10% des Sekundärmarktes geschätzte Nachahmung und Produktpiraterie weiter erhöhen würde s. Absatz 9.2.

Comment utiliser "components" dans une phrase

So, we started survey for components for ODROID-W2.

David Dupont de Lippert Components Canada à Granby.

key components and the differences from absolute divorce.

Doesburg Components est un fournisseur dans l’industrie automobile.

Distribution: We provide single components and complete solutions.

Specify the conditions under which components might fail.

The main components of XTREME-Stargate are as follows:

VPS a mis des components de haute résistance.

It operates through two segments, Components and Systems.

The main components could not be operationally checked.