Que Veut Dire COMPONENTES en Français - Traduction En Français

• composants
• éléments
• des composants
• de composants
• les composants
• volets
• des éléments
• pièces
• constituants
• de éléments
• les éléments
• ingrédients
• composés

Exemples d'utilisation de Componentes en Espagnol et leurs traductions en Français

¿Componentes genéticos?
Facteur génétique?

Seguridad en sus componentes de derechos humanos.
Sous l'aspect des droits de l'homme.

Componentes principales POPRC, 2006; OMS, 2003.
Principaux composés POPRC, 2006; OMS, 2003.

Manipulación de componentes tras su lavado.
Manipulation d'accessoires après nettoyage.

Componentes de VIRAMUNE ver otros componentes.
Contenus dans VIRAMUNE voir les autres composants.

Vea un listado de los componentes en la sección 6.
Voir la liste des excipients à la rubrique 6.

Componentes dos y tres: fortalecimiento de los programas.
Sous-programmes 2 et 3: Renforcement des capacités et.

Son metales aleados y otros componentes sintéticos.
Métaux affinés et autres composés synthétiques.

Demás componentes de CellCept.
À l'un des composants de CellCept.

Carbonilo y derivados de fosfato buprenorfina son típicos componentes de bajo estado de oxidación.
Carbonyle et dérivés phos-phine sont typiques composés à faible degré d'oxydation.

Piezas y componentes para dichas armas;
Pièces et accessoires des armes susmentionnées;

Para un Mix: AutoSurroundHD acústico óptimo, son componentes clave de tecnología HDinnovadora.
Pour bénéficier du mélange acoustique optimal: AutoSurroundHD est le composant clé de la technologie HD innovante.

Componentes funcionarios del cuadro orgánico y apoyo administrativo.
Elément administrateurs et appui administratif.

La migración y los componentes del crecimiento urbano.
Les migrations et les facteurs de la croissance urbaine.

Componentes cuatro y cinco: fortalecimiento de la capacidad.
Sous-programmes 4 et 5: Renforcement des programmes et.

R8 Recuperación de componentes provenientes de catalizadores.
R8 Récupération des produits provenant des catalyseurs.

Componentes 4 y 5: fortalecimiento de la capacidad y de.
Sousprogrammes 4 et 5: renforcement des programmes et des capacités.

Conferencia anual de jefes de componentes de reforma del sector de la seguridad.
Conférence annuelle des chefs des composantes.

Componentes buscados pero no detectados por debajo del límite de detección en los análisis.
Composés recherchés mais pas détectés taux inférieurs à la limite de détection analytique.

No se ha cargado ningún complemento de componentes de bienvenida. Compruebe la configuración.
Aucun module d'élément de bienvenue n'a été chargé. Vérifiez la configuration.

Carro de componentes- Handtmann Sistemas de embutición y porcionado.
Chariot d'accessoires- Handtmann Systèmes de remplissage et de portionnement.

Información importante sobre algunos de los componentes de SPRYCEL SPRYCEL contiene lactosa.
Information importante concernant certains des excipients de SPRYCEL SPRYCEL contient du lactose.

¿Cuántos componentes por minuto/hora se fabrican en cada una de las líneas de producción?
Combien de pièces par minute/heure sont-elles fabriquées sur chaque ligne de production?

Para nuestros clientes, desarrollamos componentes que requieren un gasto mínimo de energía.
Nous développons pour nos clients des composés nécessitant un minimum d'énergie.

Se han agregado componentes para obtener una propiedad de objeto de VisualARQ.
Un composant a été ajouté pour obtenir les propriétés d'un objet de VisualARQ.

Por último, el Instituto puede ampliar gradualmente los componentes de investigación de los programas existentes.
Enfin, il pourrait étoffer progressivement l'élément recherche des programmes existants.

Aportaciones a los componentes de capacitación de los proyectos nacionales en sus respectivas esferas;
Contribution à l'élément formation des projets nationaux dans les domaines de compétence respectifs;

Existen dos tipos básicos de componentes utilizables con reproductores de Video Cloud.
Vous pouvez utiliser deux types de composant de base dans les lecteurs Video Cloud.

Durante 1993, otros componentes de la Universidad se trasladaron a locales nuevos.
L'année 1993 a vu d'autres parties de l'Université déménager vers de nouveaux locaux.

Si la base no utiliza componentes, el array arrayComponentes se devuelve vacío.
Si la base n'utilise pas de composant, le tableau tabComposants est retourné vide.

Comment utiliser "componentes" dans une phrase en Espagnol

Los dos componentes deben estar presentes.

Analizar los componentes del trabajo escrito.

Los componentes individuales combinan perfectamente entre.

Detecto componentes expresionistas, simbólicos, constructivistas, metafóricos.

Otros componentes tienen incluso mejor cobertura.

</li></ul><ul><li>Identificar los componentes del Balance Social.

Los Pampa III tienen componentes israelíes.

Todos estos componentes son nativos del.

Han desaparecido los componentes del tener.

Los componentes del préstamo son: $25.

Comment utiliser "éléments" dans une phrase en Français

Dintéressants éléments ci-dessous pour négocier des.

Certains éléments sont même totalement étanches.

Fondamentalement, vous apprécierez les éléments suivants:

Ainsi, trois éléments caractérisent les soldes.

Mais ces éléments n’expliquent pas tout.

Plusieurs éléments sont apparus concernant l'identité.

Engagements, tels les éléments ci-dessous pour.

Les éléments peuvent remplir deux fonctions:

J’ai peut-être oublié des éléments indispensables…

Ces éléments additionnels non seulement d'a