Que Veut Dire COMPONENTES QUE en Français - Traduction En Français

• composants qui
• composants que
• éléments qui
• des composants qui
• composants
• de composants qui
• les composants qui
• des éléments qui
• éléments
• des composantes qui
• éléments que
• pièces qui
• volets qui
• des composants
• composantes que
• composants dont
• constituants qui
• les éléments qui
• des composants que
• de composants que
• que les composants

Exemples d'utilisation de Componentes que en Espagnol et leurs traductions en Français

Componentes que se desvían de estándar.
Les composants qui s'écartent de la norme.

Ya vi todos los componentes que hay que fabricar.
J'ai vu tous les éléments que je dois fabriquer.

Versión demo de Mini-muebles tiene una sola limitación: que está trabajando no más de 12 componentes que conforman el mobiliario de diseño.
Version démo de Mini-meubles a une seule limitation: elle travaille pas plus de 12 éléments qui composent le mobilier conçu.

Los componentes que usó eran completamente distintos.
Les composants qu'il a utilisé était totalement différents.

El programa constará de dos componentes que se reforzarán entre sí.
Ce programme sera composé de deux volets qui se renforcent.

Hay componentes que pueden ser peligrosas basado en Sinrex opinión.
Il ya des éléments qui peuvent être dangereux fondée sur l'examen Sinrex.

No hace falta volver a escribir componentes que ya no se utilizan.
Inutile de réécrire des composants qui ne sont plus utilisés.

Los componentes que estás usando para la cura no son todos al azar.
Les composés que tu utilises pour le remède… ne sont pas du tout aléatoire.

Para nuestros clientes, desarrollamos componentes que requieren un gasto mínimo de energía.
Nous développons pour nos clients des composés nécessitant un minimum d'énergie.

Winsol utiliza componentes que cada uno tiene una importante y específico deber de desempeñar en los objetivos generales del suplemento.
Winsol utilise des composants qui ont chacun un devoir crucial et certain à jouer dans les objectifs globaux du supplément.

El proyecto de investigación se estructura en cuatro componentes que comparten una metodología común.
Le projet de recherche est structuré en quatre volets qui se partagent une méthodologie commune.

Tiene muchos componentes que pueden malograrse y lo harán.
Elle a de nombreux éléments qui peuvent se détériorer.

Están dispuestos a creerse que no sabías… lo que Tony Almeida iba a hacer con los componentes que le ayudaste a robar.
Ils sont prêts à croire que tu ne savais pas ce que Tony Almeida allait faire avec les composants que tu l'as aidé à voler.

Tiene tantos componentes que tienen que unirse.
Vous avez tellement de composants qui doivent se combiner.

Mediante el uso de membranas con poros de diferentes tamaños, es posible separar con exactitud los componentes que desea en diferentes flujos de líquidos.
En utilisant des membranes dotées de pores de différentes tailles, il est possible de séparer avec précision les composants souhaités en flux liquides distincts.

Es alrededor de estos seis componentes que el Curso Profesional está diseñado.
C'est autour de ces six composantes que le Cours Professionnel est conçu.

Por calidad, los componentes que utilizamos en nuestra maquinaria de construcción provienen de los fabricantes de componentes de alta calidad.
Pour la qualité, les composants que nous utilisons dans notre machines de construction proviennent de fabricants de composants de haute qualité.

Electrodos de vidrio horno de fundición y componentes que son resistentes a la fundición de vidrio;
Électrodes de verre four de fusion et des composants qui sont résistants à du verre en fusion;

ProMeris Duo contiene componentes que, en ocasiones muy raras, pueden causar irritación respiratoria en algunas personas.
ProMeris Duo contient des composants qui peuvent provoquer dans de très rares cas des irritations respiratoires chez certains individus.

Este tipo de prácticas provoca además el encarecimiento de las materias primas y de los componentes que las empresas comunitarias adquieren a los productores.
Ces pratiques provoquent aussi un renchérissement des matières premières et des composants que les entreprises communautaires achètent aux producteurs qui s'y livrent.

Deben ser todos los componentes que usó para fabricar sus dispositivos de ignición.
Ce doit être tous les composants qu'elle utilise pour faire ses dispositifs d'allumage.

Schenck Process desarrolla, fabrica y comercializa una gama completa de soluciones, productos, sistemas y componentes que combinan conocimientos de ingeniería de procesos y tecnologías probadas.
Schenck Process développe, fabrique et vend une gamme complète de solutions, produits, systèmes et éléments qui allient la maîtrise de l'ingénierie des procédés aux technologies éprouvées.

Técnicas para reutilizar los componentes que contienen PBDE como alternativa al uso de vertederos o al reciclaje de materiales plásticos que contienen PBDE.
Techniques permettant de réutiliser les composants contenant des PBDE plutôt que de les mettre au rebut, ou de recycler les matières plastiques contenant des PBDE.

Lo que esto significa es que tienen muchos componentes que se pueden atacar con sustancias específicas.
Ce que ça signifie c'est qu'elles ont de nombreux composants qui peuvent être visés par des produits chimiques spécifiques.

En la lista, seleccione los componentes que desea instalar y, a continuación, seleccione la impresora.
Dans la liste, sélectionnez les composants que vous souhaitez installer, puis sélectionnez votre imprimante.

Las estimaciones revisadas incluyen tres componentes que la Quinta Comisión tal vez desee volver a examinar.
Ces prévisions révisées portent sur trois éléments que la Cinquième Commission pourrait réexaminer.

Aunque el templo es de estilo románico, todavía tiene componentes que dan fe de su transición al gótico, tais como o arco triunfal da capela-mor.
Bien que le temple est de style roman, a encore des composants qui attestent de leur transition au gothique, tais como o arco triunfal da capela-mor.

Sizegenetics Extender Revisión asegura montaje sencillo en los componentes que¿Alguien puede probar el tema, sin ninguna ayuda de la tercera individual.
Sizegenetics Extender critique assure assemblage simple dans les composants que quiconque peut essayer le produit, sans aucune aide de la 3ème individuel.

Cuenta con un motor de detección integrado que identifica componentes que necesiten actualizarse en los servidores y se encarga de los problemas de interdependencia.
Il dispose d'un moteur de découverte intégré qui identifie les composants de serveurs nécessitant une mise à jour et se charge des questions d'interdépendances.

El trabajo enajenado se nos ha resuelto en dos componentes que se condicionan recíprocamente o que son sólo dos expresiones distintas de una misma relación.
Le travail aliéné s'est résolu pour nous en deux éléments qui se conditionnent réciproque ment ou qui ne sont que des expressions différentes d'un seul et même rapport.

Comment utiliser "componentes que" dans une phrase en Espagnol

Poseen componentes que eliminan células muertas.

¿Cuáles son los componentes que intervienen?

Recuerde instalar los componentes que falten.

Descripción componentes que contaminan nuestro aire.

Disuelve los componentes que forman capas.

Algunos componentes que usas son rígidos.

Elegimos los componentes que queremos instalar.

Los componentes que los ciclistas desean.

Aceita los componentes que requieran lubricación.

Incorpora componentes que protegen las manos.

Comment utiliser "composants que, composants qui, éléments qui" dans une phrase en Français

Il renferme les mêmes composants que le Viagra.

Les antioxydants sont des composants qui neutralisent les oxydants.

Retrouver les éléments qui contribuent à...

Voici les composants qui ont été réorganisés:

Sauvegardez ces éléments qui disait: que.

Les composants qui constituent les régulateurs sont basiques.

Des composants qui peuvent faire ou défaire un système.

Cochez les éléments qui vous correspondent

Sélectionnez les composants que vous désirez installer.

Voilà quelques éléments qui font que.