Exemples d'utilisation de Composants que en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
L'entreprise est en mesure defournir aussi bien les composants que le système de freinage complet.
Pour la qualité, les composants que nous utilisons dans notre machines de construction proviennent de fabricants de composants de haute qualité.
Por calidad, los componentes que utilizamos en nuestra maquinaria de construcción provienen de los fabricantes de Les accords indiquaient les spécifications techniques des composants que l'acheteur souhait acquérir.
Esos acuerdos establecían especificaciones técnicas para los componentes que Les kits contiendront tous les composants que vous devez monter correctement votre hamac si c'est à l'intérieur, dehors sur une plate-forme, sous les eaves ou entre deux arbres.
Los kits contendrán todos los componentes que usted necesita montar correctamente su hamaca si está dentro, al aire libre en una cubierta, debajo de los aleros o entre dos árboles.Quand les gens pensent à un filtre enadoucissant ils pensent généralement aux composants que vous ajoutez à un robinet.
Cuando la gente piensa en un filtro en suavizador deagua ella piensa generalmente en los componentes que agregas a un grifo.Combinations with other parts of speech
Dans la liste, sélectionnez les composants que vous souhaitez installer, puis sélectionnez votre imprimante.
En la lista, seleccione los componentes que desea instalar y, a continuación, seleccione la impresora.Ils sont prêts à croire que tu ne savais pas ce que TonyAlmeida allait faire avec les composants que tu l'as aidé à voler.
Están dispuestos a creerse Sizegenetics Extender critiqueassure assemblage simple dans les composants que quiconque peut essayer le produit, sans aucune aide de la 3ème individuel.
Sizegenetics Extender Revisiónasegura montaje sencillo en los componentes que¿Alguien puede probar el tema, sin ninguna ayuda de la tercera individual.Nous fabriquions l'essentiel des sucreries, à raison de 70 p. 100, car il en fallait importer 30 p. 100,en centrifugeuses et d'autres équipements et composants que nous ne pouvions produire dans le pays.
Fabricamos los Kit, dont la taille varie de 71,4 à 1848,3Mo Mo en fonction des composants que vous souhaitez télécharger appartiennent à la documentation, exemples de code, des bibliothèques, des émulateurs et des outils à Visual Studio qui vous permettent de créer des applications pour.
Kit, Le site Web ne sera pas évoqué tout desuite, car il s'agit plus d'un ciment pour les autres composants que d'un outil à part entière.
El sitio web no se discute hasta el final,ya Kit, dont la taille varie de 71,4 Mo à1848,3 Mo en fonction des composants que vous souhaitez télécharger appartiennent à la documentation, des exemples de code, des bibliothèques, des émulateurs et des outils à Visual Studio qui vous permettent de créer des applications pour.
Kit, Les bactéries qui se trouvent dans la farine et dans l'air vont la faire cailler etla remplir des composants que nous identifions comme du pain;
Las bacterias Kit, variant en taille de 71,4Mo 1848,3 Mo selon les composants que vous souhaitez télécharger inclure de la documentation, des exemples de code, des bibliothèques, des émulateurs et des outils pour Visual Studio qui vous permettent de créer des applications pour.
Kit, cuyo tamaño oscila entre Lorsqu'on est un spécialiste de la conception de site WooCommerce, ilest toujours bon de pouvoir réutiliser des composants que l'on sait parfaitement utiliser, et rapidement.
Cuando eres especialista en el diseño de sitios de WooCommerce,siempre es bueno poder reutilizar los componentes que sabes usar y de forma rápida.Vous devez commencer par configurer les composants que vous voulez dans le Web Widget(consultez Configuration des composants dans le Web Widget), puis vous pouvez ajouter le code du widget à votre site Web ou Centre d'aide consultez Ajout du Web Widget à votre site Web ou Centre d'aide.
Lo primero Nous vous permettons de créer une solution sur mesure d'après vos spécifications exactes,en utilisant les composants que vous connaissez et en lesquels vous avez confiance.
Le ofrecemos espacio para adaptar la solución a sus especificaciones exactas,utilizando los componentes que ya conoce y en los Il convient de noter que les masses et les dimensions des composants que l'Iran aurait mis au point, comme il ressort d'informations communiquées à l'Agence par des États Membres(cf. paragraphes 43 et 48 ci-dessus), correspondent aux composants qui auraient été utilisés dans le projet 111 portant sur des études d'ingénierie concernant la chambre de la nouvelle charge utile.
Cabe señalar Ces pratiques provoquent aussi unrenchérissement des matières premières et des composants que les entreprises communautaires achètent aux producteurs qui s'y livrent.
Este tipo de prácticas provoca además elencarecimiento de las materias primas y de los componentes que las empresas comunitarias adquieren a los productores.Pour basculer entre les composants, cliquez simplement sur l'icône correspondante. La fenêtre principale du composant est affichée et les barres de menus, d'outils et d'état sont adaptées pour refléter les fonctionnalités du composant actif. Si vous activez un composant pour la première fois, il peut y avoir un petit délai avant que la vue principale ne change, car les composants sont chargés à la demande. Cela signifie que vous ne gâchez pas de mémoire pour les composants que vous n'utilisez pas.
Para alternar entre Certains types de fibres peuvent toutefois être métabolisées par l'action des bactéries intestinales,et donnent alors naissance à des composants que les cellules intestinales humaines peuvent utiliser pour la production d'énergie.
Sin embargo, algunos tipos de fibra pueden ser metabolizados por las bacterias intestinales,dando lugar a compuestos que las células intestinales humanas síEn outre, entreprise internationale, Interroll fournit ses services à l'échelle mondiale."Lanature haut de gamme des composants que nous sélectionnons pour nos machines renforce notre image de qualité auprès de nos clients", précise Paolo Mondini.
Asimismo, como empresa internacional, Interroll puede ofrecer sus servicios en todo elmundo.«La calidad de los componentes que seleccionamos para nuestras máquinas afianza la percepción Sociétés web design professionnel- comment éviter de se faire arnaquer Construire un site Web qui est exactement ce que vous voulez eta tous les composants que vous croyez impressionner vos clients n'est pas facile.
Empresas de diseño web profesional- cómo evitar ser estafado Construcción de un sitio web En tenant compte de cette autorisation,tu acceptes que toute copie des fonctionnalités du Service ou de ses composants que tu peux réaliser conserve tous les copyrights et toutes les autres notices de propriété, sous la même forme et de la même manière que l'original.
En contraprestación de la presente autorización,usted acepta Être capable de voir des résultats visibles dans les 30 jours à partir Winsol signifie que vous ne voulez pas attendre indéfiniment pour voir des changements dans le corps, et vous êtes en mesure de déterminer rapidement si le supplément fonctionne bien pouryou. Winsol utilise des composants que chaque ont une fonction essentielle et spécifique à jouer dans les objectifs généraux du supplément.
Ser capaz de ver resultados notables dentro de los 30 días de iniciar Winsol significa Elle travaillera avant tout avec les organisations de recherche et d'industrie européennes pour développer etfabriquer les composants que l'Europe s'est engagée à livrer à ITER par le biais d'environ 220 contrats.
En primer lugar y sobre todo, trabajará junto con el sector industrial y los organismos de investigación europeos para desarrollar yfabricar los componentes que Europa ha acordado proporcionar al ITER por medio de cerca de 220 contratos.Les composants qu'il a utilisé était totalement différents.
Los componentes que usó eran completamente distintos.Ce doit être tous les composants qu'elle utilise pour faire ses dispositifs d'allumage.
Deben ser todos los componentes que usó para fabricar sus dispositivos de ignición.La seule chose intéressante est un composant que nous n'avons jamais vu.
J'ai le composant que vous aviez demandé.
